Статус товару: Новий продукт
Ліки містить високоактивні природні ферменти підшлункової залози: ліпазу, амілазу та протеазу. Ферменти виділяються в тонкому кишечнику, де вони діють, замінюючи ферменти, яких не вистачає, коли підшлункова залоза не в змозі виробляти їх самостійно.
Ліки застосовують при тривалому дефіциті ферментів, що секретуються підшлунковою залозою, напр. при муковісцидозі та хронічному запаленні підшлункової залози, після операцій на підшлунковій або шлунковій залозі та в інших випадках при порушеннях секреції жовчі або при недостатньому контакті ферментів із вмістом кишечника. Більше на adcc.sk
Мінімальна кількість замовлення на придбання продукту - 1
Покласти в кошик
Твіт Поділіться Pinterest
Деталі
Panzynorm forte-N tbl flm (пляшка скляна коричнева) 1x30 шт
Ліки містить високоактивні природні ферменти підшлункової залози: ліпазу, амілазу та протеазу. Ферменти виділяються в тонкому кишечнику, де вони діють, замінюючи ферменти, яких не вистачає, коли підшлункова залоза не в змозі виробляти їх самостійно.
Ліки застосовують при тривалому дефіциті ферментів, що секретуються підшлунковою залозою, напр. при муковісцидозі та хронічному запаленні підшлункової залози, після операцій на підшлунковій або шлунковій залозі та в інших випадках при порушеннях секреції жовчі або недостатньому контакті ферментів із вмістом кишечника.
Дозування та схеми дозування
Доза визначається виходячи з тяжкості захворювання, необхідності контролювати стеаторею та забезпечення адекватного харчового споживання.
Лікування починається з менших доз: 1 таблетка 3 рази на день під час основного прийому їжі. Якщо симптоми дефіциту підшлункової залози зберігаються, дозу можна збільшувати поступово. Зазвичай достатньо дози 1-2 таблетки під час основного прийому їжі (3 рази на день). При необхідності таблетку можна також приймати разом з прийомом їжі. Доза може бути вищою, але пацієнти повинні приймати найменшу дозу, необхідну для усунення симптомів, що особливо важливо у пацієнтів з муковісцидозом.
При необхідності дозу можна збільшити, ретельно контролюючи масу тіла та вміст жиру у фекаліях. Для пацієнтів із муковісцидозом звичайна доза становить 1500-3000 одиниць ліпази на кг їжі. Дози, що перевищують 6000 одиниць ліпази ДБЖ на кг їжі, не рекомендуються.
Дітям зазвичай потрібні менші дози.
Спосіб використання
Таблетки слід ковтати цілими з рідиною, не розжовувати і не подрібнювати. Капсулу з осушувачем не можна ковтати.
Упаковка
Додаток No 2 до повідомлення про зміну, ev. No .: 2016/01547-Z1B
Письмова інформація для користувача
Панзинорм форте-Н
20000 Ph.Eur. од./900 Ph.Eur. од./12000 Ph.Eur. од
таблетки, вкриті плівковою оболонкою
Читайте уважно всю цю інструкцію перед початком прийому цього ліки, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди приймайте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
- Якщо вам не самопочуття або погіршення самопочуття, необхідно звернутися до лікаря.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
1. Що таке Panzynorm forte-N і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Panzynorm forte-N
3. Як приймати Панзинорм форте-Н
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Panzynorm forte-N
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке Panzynorm forte-N і для чого він використовується
Panzynorm forte - N містить високопотужні природні ферменти підшлункової залози (панкреатичні ферменти): ліпазу, амілазу та протеазу. Ці речовини виділяються природним шляхом, коли їжа знаходиться в тонкому кишечнику і допомагає розщеплювати та перетравлювати окремі компоненти їжі. Ліпаза дозволяє перетравлювати жири, амілаза перетравлює вуглеводи (наприклад, цукри) і протеазує перетравлення білків. Компоненти Panzynorm forte - N походять від свиней і дуже схожі на ферменти людини. Таблетки мають спеціальне покриття, стійке до дії шлункової кислоти. Тому ферменти виділяються в тонкому кишечнику, де вони діють, замінюючи ферменти, яких не вистачає, коли їх підшлункова залоза не в змозі виробляти їх самостійно.
Panzynorm forte - N застосовується при розладі травлення, спричиненому тривалим дефіцитом ферментів, що секретуються підшлунковою залозою (хронічна недостатність підшлункової залози), напр. при муковісцидозі (генетичний розлад, що вражає головним чином дихальну та травну системи) та тривалому запаленні підшлункової залози, після видалення частини підшлункової залози або видалення частини шлунка та в інших випадках при порушеннях секреції жовчі або недостатньому контакт ферментів із вмістом кишечника.
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Panzynorm forte-N
Не приймайте Panzynorm forte-N
- якщо у вас алергія на свинячий білок або будь-який інший інгредієнт (зазначений у розділі 6),
- якщо у вас раптове запалення підшлункової залози або раптове погіршення тривалого запалення підшлункової залози (панкреатит).
Panzynorm forte - N не можна застосовувати дітям із муковісцидозом у віці до 15 років.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Panzynorm forte-N.
Покриття таблетки захищає слизову оболонку порожнини рота від пошкодження активними ферментами підшлункової залози та захищає ферменти від впливу шлункової кислоти. Тому ковтайте таблетки цілими і не розжовуйте їх.
У пацієнтів із муковісцидозом високі дози ферментів підшлункової залози (понад 10 000 Ph.Eur. Одиниць ліпази/кг маси тіла/добу) можуть призвести до звуження товстої кишки та кінцевої частини тонкої кишки (фіброзна колонопатія). Якщо у пацієнта, який приймає Panzynorm forte-N, з’являються симптоми кишкової непрохідності (біль у животі, блювота, метеоризм, затримка газів і стільця), фіброзна колонізація вважається можливою причиною, і слід звернутися до лікаря.
Діти та підлітки
Безпека цього ліки у дітей не встановлена. Цей препарат не слід давати дітям віком до 15 років із муковісцидозом.
Інші препарати та Панзинорм форте-Н
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Ефект Panzynorm forte-N та ефекти інших лікарських засобів, що приймаються одночасно, можуть взаємодіяти. Ферменти підшлункової залози можуть:
- зменшити всмоктування фолієвої кислоти. Під час супутнього лікування ліками, що мають подібний ефект (наприклад, бікарбонатом та циметидином) або під час тривалого лікування високими дозами ферментів підшлункової залози, лікар регулярно перевірятиме рівень фолієвої кислоти в крові (сполука фолієвої кислоти) для компенсації будь-якої фолієвої кислоти дефіцит.
- зменшити поглинання заліза.
- на всмоктування ферментів підшлункової залози можуть впливати препарати, що знижують рН (підкислюють) травного тракту.
- Одночасне вживання препаратів, що зменшують вироблення та виведення шлункової кислоти (наприклад, препарати, що блокують гістамін H2-рецептори та інгібітори протонної помпи), може посилити дію ферментів підшлункової залози та дозволити використовувати менші дози Panzynorm forte-N.
Panzynorm forte-N та їжа, напої та алкоголь
Приймайте Panzynorm forte- N під час їжі.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Використовуйте цей препарат під час вагітності та годування груддю, лише якщо це наказав лікар. Ваш лікар розгляне переваги лікування цим препаратом для Вас та можливий ризик для Вашої ненародженої дитини чи дитини, що годується груддю.
Водіння та використання машин
Panzynorm forte-N не впливає або має незначний вплив на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами.
Panzynorm forte-N містить лактозу (молочний цукор) та натрій
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб. Цей лікарський засіб містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку, тобто. j. по суті незначна кількість натрію.
3. Як приймати Панзинорм форте-Н
Завжди приймайте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Приймайте Panzynorm forte-N під час їжі. Ковтайте таблетки цілими, не жуйте і не роздавлюйте їх і пийте багато рідини.
Не ковтайте капсулу з осушувачем!
Під час лікування ферментами підшлункової залози слід приймати достатню кількість рідини.
Завжди приймайте найменшу дозу, достатню для усунення ваших проблем (тобто перевіряйте випорожнення та вагу тіла). Почніть лікування з прийому однієї таблетки тричі на день під час основних прийомів їжі.
Якщо проблеми з травленням не зникають, можна збільшити дозу до 1-2 таблеток тричі на день під час основного прийому їжі. При необхідності ви також можете прийняти одну таблетку під час прийому їжі.
Якщо порушення травлення зберігається або якщо у вас муковісцидоз, зверніться до свого лікаря, який визначить дозу залежно від тяжкості захворювання, необхідності контролю ваги тіла та вмісту жиру у випорожненнях та забезпечення адекватного харчування.
Якщо у вас складається враження, що ефект Панзинорму форте-Н занадто сильний або занадто слабкий, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
Застосування у дітей та підлітків
Діти зазвичай приймають менші дози. Ваш лікар визначить дозу цього препарату для вашої дитини.
Якщо ви приймаєте більше Panzynormu forte-N, ніж слід
Якщо ви приймаєте більше рекомендованої дози, негайно поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
Невідомо, чи вживання великих кількостей Panzynorm forte - N може спричинити загальне отруєння. Однак, якщо ви приймаєте більше таблеток, ніж рекомендовано, у вас може виникнути нудота, блювота, діарея, біль/свербіж прямої кишки та закупорка кишечника. Концентрація сечової кислоти в крові та сечі може бути підвищена.
Якщо ви забули прийняти Panzynorma forte-N
Якщо ви забули прийняти таблетку під час їжі, почекайте до наступного прийому їжі та прийміть дозу, як зазвичай. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту таблетку.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Серйозні побічні ефекти зустрічаються рідко. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних наслідків, припиніть прийом Panzynorm forte-N і негайно зателефонуйте лікареві або надайте першу допомогу: набряк обличчя, рота, губ або горла, що призводить до утрудненого дихання або ковтання, набряків рук або ніг, шкіри висип і свербіж шкіри. Ці симптоми вказують на можливі серйозні реакції гіперчутливості, і вам буде потрібно негайна медична допомога.
Якщо у вас набряк, біль у животі та сильні судоми, це можуть бути ознаки кишкової непрохідності.
У деяких хворих на муковісцидоз, які приймають високі дози ферментів підшлункової залози (понад 10 000 Ph.Eur. Одиниць/кг маси тіла/добу), звуження товстої кишки та кінця тонкої кишки або запалення товстої кишки (фіброзна колонопатія) ).
При прийомі більших доз, ніж рекомендовано, можуть виникати такі побічні ефекти, як нудота, блювота, біль у животі, рідкий стілець або запор, подразнення шкіри навколо рота та прямої кишки. Може спостерігатися підвищення рівня сечової кислоти або відсутність фолієвої кислоти в крові та сечі. Якщо виникають ці побічні ефекти, зазвичай не потрібно припиняти лікування.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Panzynorm forte-N
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від вологи.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Panzynorm forte-N
- Препаратами є ліпаза, амілаза та протеаза.
Кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить 20000 Ph.Eur. одиниць ліпази, 900 Ph.Eur. одиниць протеази та 12000 Ph.Eur. амілазні одиниці.
- Інші інгредієнти:
Ядро таблетки: лактоза моногідрат, мікрокристалічна целюлоза, кросповідон, безводний колоїдний діоксид кремнію та магнію стеарат.
Покриття таблетки: гіпромелоза, метакрилова кислота та етилакриловий полімер (1: 1), триетилцитрат, діоксид титану (Е171), тальк, емульсія симетикону, ароматизатор ванілі 54286 С, ароматизатор бергамоту 54253 Т, макрогол 6000, натрію кармелоза полісорбат 80. Див. частину 2 "Панзинорм форте-N містить лактозу та натрій".
Як виглядає Panzynorm forte - N та вміст упаковки
Panzynorm forte-N - від білого до трохи сірого кольору, гладкі, округлі, опуклі таблетки, вкриті ароматичною плівкою.
Коричнева скляна пляшка з алюмінієвою захисною кришкою, капсула з осушувачем, вата, письмова інформація для користувача, паперова коробка.
Розміри упаковки: 30 та 100 таблеток, вкритих плівковою оболонкою.
Блістер (холодна форма OPA/Alu/ПВХ-плівка та алюмінієва фольга, письмова інформація для користувача, паперова коробка.
Розміри упаковки: 10, 30 та 100 таблеток, вкритих плівковою оболонкою.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж та виробник
KRKA d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Словенія
За будь-якою інформацією щодо цього препарату, будь ласка, зв’яжіться з місцевим представником Власника дозволу на продаж:
KRKA Slovakia, s.r.o., Turčianska 2, 821 09 Братислава, e-mail: [email protected], тел. №: 02/571 04 501
Ця письмова інформація востаннє оновлена в березні 2019 року.