Париж запам’ятала перекладача фестивалем, який до неділі буде проводити музичні вистави на вулицях кварталів, де вона мешкала

Едіт Піаф, яка почала співати на вулиці та в кабаре, а закінчилася як посвячена артистка, яка прийшла виступити на вершині Ейфелевої вежі, померла п'ятдесят років тому - ювілей, який відзначається сьогодні і яким відзначається данина пам'яті один із чудових голосів французької музики.

ятдесят

Париж згадає душу цього важливого інтерпретатора французької пісні фестивалем, який до неділі буде виконувати музичні вистави на вулицях кварталів, де жив Піаф, як пояснив Ефе Бернар Маршуа, куратор музею, присвяченого художнику.

Французька пісня значок

Незважаючи на свою мініатюрну фігуру - вона мала менше п’яти футів - на свою незграбну прогулянку та свої завжди чорні сукні, сила на сцені зробила Піафа іконою французької пісні.

Музичний успіх супроводжувався певною легендою про його фігуру: на вулиці 72 вулиці Бельвіля в Парижі є табличка, яка вшановує народження Піафа "на сходах цього будинку", коли насправді він народився в сусідньому лікарні на підставі вашого свідоцтва про народження.

Однак це правда, що у французького художника було важке дитинство: вона була кинута матір’ю і жила зі своїм батьком, якого вона супроводжувала, передаючи тарілку, коли він виступав на вулиці як конторціоніст.

У дитинстві Піаф також жила зі своєю бабусею по материнській лінії, яка працювала приручницею бліх у цирку, та зі своєю бабусею по батькові, яка керувала борделем у Нормандії.

У віці 15 років молода парижанка почала співати на вулиці, де її виявив власник кабаре Герні Луї Лепле, який перейменував Едіт Джованні Гассіон на «маму» (дівчинку) «Піаф» - яка, по-іспанськи знайомий, означає горобець - і дав йому можливість виступати у своєму місцевому.

Від кабаре до Олімпії

Музична кар'єра цієї ікони французької музики стартувала в паризьких кабаре та "музичних залах", де він домігся великого визнання і продовжив виступи в таких емблематичних місцях, як Плейель та Олімпія.

Однак за його музичним успіхом ховались такі труднощі, як смерть його єдиної дочки Марсель, яку він мав у віці 18 років, жертвою менінгіту у віці 2 років.

"Едіт Піаф співала своє життя", - сказала Маршуа, яка вважає, що цей життєвий досвід змусив її вибрати пісні про кохання, деякі з них так само відомі як "La vie en rose" замість того, щоб виконувати "веселі та щасливі" пісні.

Професійні тріумфи супроводжувалися бурхливим та напруженим життям, з постійними змінами, двома чоловіками та численними коханцями, хоча її великою любов’ю був французький боксер алжирського походження Марсель Серда, котрого вона полюбила в Нью-Йорку, місті, в якому Піаф продовжував підробляти свою легенду і де він зібрав великі овації, такі як у Карнегі-Холі .

Кілька років потому Серда загинула в авіакатастрофі, і її смерть ознаменувала французьку співачку, яка загинула внаслідок смертельного зловживання алкоголем та морфієм.

Незважаючи на фізичний занепад, французька артистка вистачила сил давати різні концерти в залі Олімпії, де вона виступала спочатку і яка починала мати фінансові проблеми.

В інтерв'ю, опублікованому за деякий час до смерті, Піаф загадала бажання - "Я не хотів би померти старим" - що стало прикметою, оскільки вона померла на півдні Франції у супроводі свого другого чоловіка Тео Сарапо у віці 47 років, через печінкову недостатність.

Легенда

Смерть не поклала кінець його легенді, оскільки записи Піафа все ще продаються, і біля його могили, розташованої на паризькому кладовищі Пер-Лашез, щодня живуть квіти, які нагадують тлумачеві "Je ne regrette rien" (я так ні про що не шкодую).

Вплив Едіт Піаф на французьку музику пояснюється не лише її дискографією, оскільки примадонна також сприяла художній кар'єрі інших перекладачів, таких як Шарль Азнавур та Жорж Мустакі.

Життя Піафа вийшло на великий екран у фільмі "La vie en rose", володарка 5 нагород Сезар та 1 Оскар за Маріон Котійяр як найкращу провідну актрису.