- цивільне право
- Господарське право
- фінансове право
- адміністративне право
- трудове законодавство
- кримінальне право
- Європейське право
- інші юридичні відділи
Надішліть цю статтю електронною поштою
22 травня 2013 року Національна рада Словацької Республіки схвалила урядовий законопроект про внесення змін до Закону № 300/2005 зб. Кримінальний кодекс із змінами та доповненнями (далі - Кримінальний кодекс), який вносить зміни до деяких законів. Поправка, яка набере чинності 1 липня 2013 року, спрямована, зокрема, на транспонування Директиви 2011/93/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 13 грудня 2011 року про боротьбу із сексуальним насильством, сексуальною експлуатацією дітей та дитячою порнографією, на заміну Рамкового рішення Ради 2004/68/ПВР та Директиви 2011/36/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 5 квітня 2011 року про запобігання торгівлі людьми та боротьбу з нею, та захист жертв торгівлі людьми, замінивши Рамкове рішення Ради 2002/629/JHA.
Положення, що дозволяє суду відмовитись від покарання злочинця, який не зазнав смерті або серйозної шкоди, доповнено можливістю зробити це, навіть якщо таке правопорушення було вчинене особою під примусом, безпосередньо у зв'язку з тим, що він був на цю особу: злочин торгівлі людьми, злочин сексуального насильства або виготовлення дитячої порнографії. На думку законодавця, метою такого законодавства є мотивація жертв таких злочинів повідомляти компетентним державним органам про вчинення таких злочинів, усуваючи ризик криміналізації їх за інші злочини, скоєні цими жертвами, як прямий результат того, що вони стали жертвами цих злочинів.
Покарання за заборону діяльності також за винних у злочинах, пов'язаних з торгівлею людьми
Поправка вводить можливість для суду встановити довічну заборону винним у злочинах, пов’язаних з торгівлею людьми, за умови, що такий злочин було вчинено проти дитини. Це йде напр. o злочин торгівлі людьми, зґвалтування, виготовлення дитячої порнографії чи злочин участі у дитячій порнографії. Метою цього регулювання є мінімізація ризику рецидиву для осіб, які вчинили деякі злочини проти людської гідності проти дітей. Метою таких заходів повинна бути тимчасова або постійна профілактика професійної діяльності, що включає прямі та регулярні контакти з дітьми.
Що стосується неповнолітніх правопорушників, поправка скоригувала обсяг вироку про заборону діяльності в межах від семи до п'ятнадцяти років.
Розширення суті злочину проти дитячої порнографії
Поправка поширюватиме кримінальне правопорушення за володіння дитячою порнографією, що передбачає кримінальну відповідальність за злочинця, який має намір отримати доступ до дитячої порнографії через службу електронного зв’язку або який навмисно бере участь у виставі дитячої порнографії. Відповідно до пояснювальної записки, акт, призначений для отримання доступу до дитячої порнографії за допомогою електронної служби зв'язку, означає вчинок, який наочно спрямований на свідоме, тобто непрохане/випадкове отримання доступу до дитячої порнографії, тобто. зокрема шляхом реєстрації, надсилання запиту на доступ або оплати доступу до веб-сайту з дитячою порнографією.
Подовження строку давності для давності кримінального провадження
До положення про обмеження додано новий параграф, який має на меті забезпечити строк давності для переслідування торгівлі людьми, сексуального насильства, катувань близької особи та довіреної їй особи та злочину за виготовлення дитячої порнографії. згодом те, що жертва цих злочинів досягла повноліття. Таким чином, стягнення обвинувачення закінчується не раніше ніж через три роки після досягнення жертвою злочину 18 років.
Зміна визначення дитини
Поправка до розділу "Тлумачення термінів" у п'ятому розділі Кримінального кодексу змінює визначення дитини відповідно до вимог Конвенції Ради Європи про захист дітей від сексуальної експлуатації та сексуального насильства та словацької Зобов'язання Республіки за ст. 2 лист а) Директива 2011/93/ЄС. Таким чином, під дитиною розуміють лише особу віком до 18 років. Якщо особа досягає повноліття до 18 років шляхом вступу в шлюб, вона/вона не втрачає кримінального захисту у кримінальному провадженні і продовжує вважатися дитиною, на відміну від попереднього законодавства.
Дитяча проституція та дитяча порнографія
У зв'язку з реалізацією юридично обов'язкових актів Європейського Союзу та у зв'язку з новими формами злочинів, яких словацька правова система ще не знала, поправка визначає термін "дитяча проституція" точніше як задоволення сексуальних потреб іншого через статевий акт, інший статевий акт або інший подібний статевий акт з дитиною за винагороду або її обіцянку, незалежно від того, чи була ця винагорода чи її обіцянка дана дитині або третій особі.
У той же час, поправка вводить новий термін "дитяча порнографія", що означає виступ у прямому ефірі, призначений для аудиторії, в тому числі завдяки використанню інформаційних технологій, в яких дитина бере участь у фактичній чи фальшивій сексуальній діяльності або в яких частинах тіло дитини оголюється, викликаючи сексуальне задоволення іншої людини. Виробництво дитячої порнографії стане частиною злочину "Виробництво дитячої порнографії".
З дати набрання чинності цією поправкою дитячою порнографією вважатимуться не лише зображення статевих актів або інших подібних статевих актів з дитиною, але й з особою, яка схожа на дитину або видає себе за дитину. У пояснювальній записці до поправки зазначено, що виконання цієї функції, ймовірно, буде предметом експертизи. Однак це питання явно не розглядається. У кримінальному провадженні прокуратурі буде відносно важко довести, що ця умова виконана. У разі надання експертних доказів кримінальне провадження одночасно буде продовжено, а його витрати зростуть.
Визначення торгівлі людьми буде розширено
Визначення злочину торгівлі людьми розширюється іншими ознаками цього злочину, а також випадками, коли винний використовує викрадення, жебрацтво як одну із форм примусової служби, примусового шлюбу, зловживання злочином та незаконного усиновлення. Таким чином, поправка відповідає на деякі нові форми вчинення цього виду злочину.
Торгівля дітьми буде перейменована
Назва злочину "Торгівля дітьми" зміниться від ефективності поправки до злочину "Доручення дитини іншій". Однак самі факти не змінюються. Законодавець обґрунтовує цю зміну законодавчою неточністю, оскільки формулювання факту у розглянутому положенні не є кримінальним злочином торгівлі дітьми у значенні відповідних міжнародних стандартів протидії торгівлі людьми, а є частиною кримінального правопорушення торгівля людьми.
Нові факти злочину сексуального насильства
Поправка вводить два абсолютно нові факти злочину сексуального насильства.
Перша фактична ситуація відповідає зростаючій тенденції жорстокого поводження з дітьми через Інтернет та соціальні мережі. Правопорушники, які через службу електронного зв’язку пропонують дитині віком до п’ятнадцяти років особисту зустріч з наміром вчинити злочин сексуального насильства або виробництво дитячої порнографії, будуть покарані.
Метою другої сукупності фактів є притягнення до відповідальності винних осіб, в результаті чого дитина, яка ще не досягла віку згоди на згоду на сексуальні дії, стає свідком сексуальної діяльності або сексуального насильства в сексуальних цілях, хоча ця дитина може не брати безпосередньої участі в них.
У той же час, поправка змінює положення § 202 у кримінальному злочині сексуального насильства у відповідь на обов'язок притягувати до відповідальності за сексуальні дії з дитиною, яка досягла віку здатності давати згоду на сексуальні дії, але для така згода - визнана позиція винного, яка випливає з довіри, повноважень чи впливу на дитину.
Ненависть до сексуальної орієнтації як кваліфікаційний термін
Поправка включала не лише вчинення злочину національної, етнічної чи расової ненависті чи ненависті через колір, а також ненависть до сексуальної орієнтації як один із особливих кваліфікаційних термінів, що зазвичай призводить до збільшення рівня злочинності . Ця поправка була прийнята у зв'язку з виконанням завдань Концепції боротьби з екстремізмом на 2011-2014 роки.
Зниження покарання за злочини, пов’язані з наркотиками
Предметом поправки є також зміни, які не стосуються торгівлі людьми. Одним із них є зниження покарання за злочини, пов’язані з наркотиками. У разі вчинення кримінального правопорушення за незаконне виготовлення наркотичних засобів та психотропних речовин, отрут чи прекурсорів, їх зберігання та обіг ними нижня межа покарання у виді позбавлення волі зменшується з чотирьох до трьох років у разі основних фактів. Мета цієї законодавчої зміни полягає в тому, щоб суд умовно зупинив виконання покарання у вигляді позбавлення волі з наглядовим випробуванням (що можливо лише у випадку, якщо покарання у виді позбавлення волі не перевищує трьох років), особливо у випадках, коли він засуджує злочинця за володіння ним наркотик перевищує обмеження в десять разів, як правило, одноразову вигоду, володіння якою розглядається у значенні Кримінального кодексу як верхня межа для визначення того, що в даному випадку це володіння наркотиками для особистого вживання.
Згідно з пояснювальною запискою, запропонована процедура збільшує можливості держави діяти відповідними засобами щодо цієї конкретної категорії правопорушників протягом випробувального терміну шляхом виконання випробувального терміну, відповідно. накладення додаткових зобов'язань та обмежень, які можуть призвести до ефективного відшкодування злочинцю стосовно зловживання наркотичними речовинами.
Захист громадян ЄС та їх сімей від депортації
У разі накладення штрафу на висилку щодо громадян держав-членів Європейського Союзу та Європейського економічного простору або членів їх сімей, положення про вислання регулюються таким чином, що вислання таких осіб обумовлюється таким особи, які становлять загрозу національній безпеці або громадському порядку. правопорушник, який є громадянином Європейського Союзу або членом його сім'ї, незалежно від національності та має постійне місце проживання в Словацькій Республіці), або якщо вони становлять загрозу державній безпеці, ніж 10 років), або якщо призначення покарання за висилку відповідає інтересам дитини (для правопорушника, який є дитиною, та громадянином Європейського Союзу).
Поправка також визначає, кого вважають членом сім'ї для цілей застосування цього положення.
JUDr. Марек Олексак
юрист