Як і у вікторіанську епоху, королівська сім'я приховувала те, що сталося з двома племінницями від королеви-матері. У 1941 році їх прийняли до установи, і їх родичі в Букінгемському палаці ніколи їх не відвідували.

В 1987 жовта преса засудила, що двоє кузенів Королева, що в книзі постало мертвим Burke’s Peerage —Генеалогічна біблія про королівські династії Великобританії та Ірландії, опублікована з 1826 р. - вони насправді були зачинений в установі, щоб інваліди ментальний у 1941 році. Один з них, Нерісса, він помер, так, але роком раніше, 1986; інші, Кетрін, жив і прожив би до 2014 року.

приховані

"Двоюрідний брат королеви, запертий у притулку", - титулував він Сонце поруч із фотографією зморшкуватої та нечистої баби. Це була Кетрін.

Казали, що жінки жили, а одна ще жила в найбільш елементарні умови і це вони ніколи не мали відвідувачів чи подарунків на день народження чи Різдво. У тиші Букінгемського палацу припустили, що цими членами королівської родини були прихований, щоб запобігти асоціюванню знаті з психічними захворюваннями.

Сестри були дочки брата королеви-матері, ніє Елізабет Боуз-Ліон і став королевою як супруга Георга VI: почесний Джон Герберт Боуз-Ліон. Дядько нинішнього монарха одружився з шановним Фенелла Хепберн-Стюарт-Форбс-Трефусіс, для сімейної гілки яких вважається, що міг існувати генетичний фактор, який впливав на здоров’я його дочок: його сестри У Гаррієт було ще три дочки з подібними станами. Старша дочка Джона і Фенелли, Патрісія, померла до її року; тоді народилися Енн, Неріса, Діана та Катаріна.

Поки Енн і Діана виросли як Високості, Нерісу завжди оточувала тиша. Коли тітка Єлизавета вийшла за нього заміж князь Альберт (хто згодом прийме трон як Георгій VI), її не запросили на весілля, хоча йому було чотири роки.

Неповнолітній, Кетрін народилася через кілька місяців після її двоюрідної сестри Єлизавети, яка б стала Єлизаветою II. Він розділив з нею двох бабусь і дідусів: Клода та Ніну Боуз-Ліон, графів Стратмора та Кінгхорна, батьків Джона та Королеви-матері. Теорій змови, які спекулювали на зміні дівчат, ніколи не бракувало, згідно з яким справжня королева жила б і померла б у психіатричному закладі.

Про трагедію Неріси та Кетрін розповідається в І що ви робите? (А чим ти займаєшся на життя?) як один із найнижчі точки Королеви-матері, що за своє довге життя він ніколи не ходив до племінниць інтернований у Королівській лікарні Ерлсвуд. Книга Нормандський пекар - Колишній член палати громад (народний депутат), колишній міністр кабінету та поточний член парламенту Приватна рада, група радників Єлизавети II, яка може видавати виконавчі розпорядження - робить докладні та документально оформлені історія Віндзорів.

"Кетрін та її сестра Нерісса були відправлені одного темного дня 1941 року до притулку для людей з обмеженими можливостями навчання, похмурий заклад, який відкрився в 1853 році як Національний притулок для ідіотів », - написав Бейкер. "Пояснень, чому і за чиїм наказом, так і не було надано було вирішено поселити двох сестер, яким тоді було 22 і 15 років, там і в той час. Ясно, що це, Що стосується королівської родини, то сестри мали бути викреслені з історії як особи. Burke’s Peerage він повідомив про смерть Неріси в 1940 році, ще до того, як вона навіть прийшла в заклад Суррея, і про смерть Кетрін у 1961 році ". Справжні дати були через багато десятиліть.

Лорд Клінтон вийшов захищати свою тітку Фенеллу, коли в умовах наростаючого скандалу преса заявила, що вона наказав вбити (символічно) своїх дочок: прагнучи до неточності, не виключено, що вона заповнив би форми Burke’s Peerages з помилками.

"Burke’s Peerage Він не вигадує записів, а надає інформацію із надійних джерел », - підкреслив Бейкер. Колишній депутат спілкувався з одним із редакторів Гарольдом Брукс-Бейкером, який пояснив: "Будь-яка інформація, яку нам передає королівська родина, приймається, навіть якщо ми маємо докази протилежного"..

У 1996р Кетрін та її кузина Ідонея (одна з трьох дочок Гаррієт, разом з Розмарі та Етельредою, які також зазнали подібних обмежень та були віддані Ерлсвуду), єдиними, хто вижив у королівській родині в установі, були переведений до хоспісу Кетвін Хаус, також у Сурреї, який закрили у 2001 році, коли їх знову перевезли. Зловісну будівлю Ерлсвуд перетворили на славну, в якій сьогодні розміщені розкішні квартири.

Коли він помер у 1986 році, у віці 66 років, Нерісу звільнили на похоронах бездомних, засуджений Сонце, щось підтверджене в 2011 році документальним фільмом 4 канал, Приховані кузени королеви (Приховані кузени королеви). Також книга Бейкера додає: “Його могилу на муніципальному кладовищі Редхілл можна було ідентифікувати лише пластикові смужки [з вашим прізвищем] та серійний номер". Скандал 1987 року призвів до того, що анонім пожертвував надгробний камінь Нерісі.

У 1996 році королева-мати розповіла про своїх племінниць. "Сказала" улюблена бабуся в країні " Щоденний експрес що вона він лише в 1982 році дізнався, що Кетрін і Неріса були зачинені в Королівському Ірслвуді, коли друзі лікарні писали йому », - заявив Бейкер. І він заперечив: «Однак вона, мабуть, мала добре відома доля його племінниць, коли вони були зафрахтовані в 1941 році, і це цілком могло бути частиною процесу прийняття рішень ”. Справді, на той час Вона була королевою Англії, як дружина Георга VI, який вступив на престол у 1936 році. Його невістці - його брат помер у 1930 році - було важко вживати поодинці заходи, які потенційно можуть вплинути на Корону.

"І якщо справді вона не брала участь, Хіба ви не помітили, що раптом їх уже не було, чи не запитали, що з ними сталося?- здивувався Бейкер. “Навіть якщо вас про це попередили лише у 1982 році, чи не вплинула на долю ваших племінниць?, не діяв, щоб виправити це? Ні. Він нічого не зробив ".

Рейна Мадре була спонсором Mencap, благодійна організація, яка присвячена допомагати людям з труднощами у навчанні, висвітлив документальний фільм 2011 року, незважаючи на який "під час перебування в лікарні немає даних про відвідування сестер від будь-якого члена сім'ї Боуз-Ліон або королівської родини". Співробітники Earlswood, опитані у фільмі, сказали, що Букінгемський палац навіть ніколи не прислав їм листівку на Різдво.

Приховані кузени королеви мали погані відгуки на той час, щоб шукати найбільш сенсаційну сторону з можливих в історії, аж до скандалу, оскільки Батько Неріси та Кетрін ніколи їх не відвідував, що обнадіює, оскільки Джон помер за 11 років до госпіталізації жінок. Леді Елізабет Ансон, ще одна двоюрідна сестра королеви, заявила, що шоу "нашкодило" монарху. Він описав це як "вторгнення в приватне життя" і звинуватив авторів у "виграші від реального зв'язку та ігноруванні фактів, оскільки сім'я завжди доглядала за сестрами".

Племінниця Неріси та Кетрін, Дочка Анни (яка одружилася і стала принцесою Данії Енн), розповіла пресі, що її мати відвідувала своїх сестер і надсилала їм подарунки. Вони її не впізнали; так само мали труднощі з розмовою та розумінням сімейних зв’язків. Єдина людина, яка вони зрозуміли, що їх мати Фенелла регулярно ходила до них до своєї смерті в 1966 р., додав він.

Документальний фільм включав спогади працівника лікарні, який доглядав за ними, наприклад, Онель Брейтуейт. “Якби королева чи королева-мати були на телебаченні, вони вони вклонились, дуже величний, дуже низький. Очевидно вони мали якісь спогади. Це було дуже сумно. Життя, яке вони могли б мати! "Вона сказала." Вони були двома прекрасними сестрами. Вони не говорили, але вказували і видавали звуки, і коли ви пізнали їх, ви могли зрозуміти, що вони намагаються сказати. Сьогодні вони, мабуть, отримали б терапію краще спілкуватися. Вони зрозуміли більше, ніж здавалося ".

Бейкер зосередився на ставленні тітки з інтернатних шкіл Королева мати. Навіть дізнавшись про утримання своїх племінниць у 1982 році, вона, наголосила автор, також він не відвідував їх після цієї дати. І, незважаючи на своє казкове багатство, 60 слуг та 300 пляшок шампанського, він ніколи не забезпечував своїх племінниць найпростішими предметами. До 2002 року королівська родина навіть не забезпечувала Кетрін власною білизною.", Він додав. Заклад одягнув її одягом, наданим муніципалітетом.

Однак, на думку Daily Mirror Королева-мати "надіслала чотиризначну цифру грошей" щоб жінки могли отримувати подарунки на день народження та Різдво.

Бейкер шукав пояснення упущення Неріси та Кетрін. «Здається, що вперта прихильність королівської сім'ї до застарілих звичаїв і відносин поширюється і на Вікторіанський звичай блокувати або виключати незручних членів сім'ї, і не задавати занадто багато питань згодом. З очей геть з серця геть. Можливо, на той час такий підхід видався сім'ї природним. Це було зроблено за таких обставин », - припустив він.

Але, можливо, також це свідомо розглядалося як необхідність представити бездоганну сім’ю”, Він також задумався. Зрештою, основа спадкового принципу полягає в тому, що він незмінно породжує ідеально сформований рід, щоб зайняти найвищі посади в країні, сумнівну інтелектуальну позицію, в кращому випадку, або таку, що нагадує огидна теорія арійської чистоти 1930-х".

Коли Ірслвуд закрився, а Кетрін була переведена в інший заклад, королівська сім'я теж не платила за це, а Національна служба охорони здоров'я (NHS). Незацікавленість королівські особи лише погіршив інтерес таблоїдної преси: журналіст з Сонце намагався потрапити до лікарні як відвідувач, проведення букета квітів для Кетрін; Джеральдо рівера, в даний час регулярно присутній у Лисиця, подорожував із США до таємно знімаючи Кетрін із прихованою камерою у наплічній сумці.