РІЧАРД П. ФЕЙНМАН. Ви жартуєте, містере Фейнман? «Пригоди допитливого хлопця» за сценарієм Ральфа Лейтона ВИДАВНИК ПАРКОВОЇ КНИГИ

річард

Передмова Я виділив історії в цьому томі з довшими або коротшими пропусками під час розмов, які ми вели з Річардом Фейнманом під час нашої семирічної спільної кар'єри барабанної музики, яка рясніла пам'ятними моментами. Я відчуваю, що це самі по собі приголомшливі та розважальні історії, але їх об’єднана колекція просто вражає. Бо майже неймовірно, що однієї людини і однієї людини-чоловіка може бути достатньо для стільки дивовижно божевільних пригод; і це запалює нашу уяву, що однієї людини і однієї людини може бути достатньо, щоб зробити стільки невинних витівк! РАЛЬФ ЛЕЙТОН Бачите це більше ніж через десять років після жарту, містере Фейнман? навіть після його появи з'явився величезний інтерес до особи Річарда Фейнмана. Я пам’ятаю, скільки разів він сказав до кінця свого життя з тим самовдоволеним спалахом в очах: ​​«У вас все ще є суфле в мені! Р.Л.

Мої основні фізіологічні дані Деякі дані про хід мого життя: я народився в 1918 році в маленькому містечку Далекий Рокевей, за декілька кроків від околиць Нью-Йорка та моря. Я жив там до сімнадцяти років, тобто до 1935 року, потім чотири роки був студентом Технічного університету штату Массачусетс (MIT), а потім, приблизно в 1939 році, вступив до Принстонського університету. Під час навчання в Принстоні я почав працювати над планом Манхеттена, а потім у квітні 1943 року переїхав до Лос-Аламоса. За моїми спогадами, у жовтні або листопаді 1946 р. Я, можливо, перевів свою штаб-квартиру в Корнельський університет. Моя перша дружина Арлін вийшла заміж у 1941 році; він помер від туберкульозу в 1946 році, під час мого перебування в Лос-Аламосі. Близько 1951 року я приїхав з Корнелла. Ще влітку 1949 року я ненадовго поїхав до Бразилії, а в 1951 році провів там півроку. Потім я переїхав до Caltech і працюю там донині. Наприкінці 1951 року я поїхав до Японії на кілька тижнів, а через рік-два знову поїхав туди. Трохи раніше я одружився вдруге: одружився на Мері Лут. Моя нинішня дружина, Гвенет, англичанка, у нас двоє дітей: Карл і Мішель. R.P.E