Глюкоза B. Braun 30% - це інфузійний розчин, який використовується для:

перфузії

  • забезпечити джерелом вуглеводів (цукру) для парентерального годування. Парентеральне харчування використовується для харчування пацієнтів, які не можуть їсти. Це робиться через інфузію (повільна ін’єкція) через вену.
  • запобігання або лікування низького рівня цукру в крові (гіпоглікемія).

- забезпечення пацієнта додатковою рідиною, коли організму не вистачає води (зневоднення).

Не використовуйте глюкозу B. Braun 30%:

Якщо у вас алергія на діючу речовину або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6).

  • висока кількість глюкози в крові (гіперглікемія) або концентрація лактату в крові в крові, що перевищує норму (гіперлактатемія) або цукровий діабет, непереносимість глюкози або діабетична кома
  • низька концентрація натрію або калію в крові (гіпонатріємія або гіпокаліємія).
  • розрідження крові внаслідок додавання занадто багато рідини (гемодилюція) і коли занадто багато рідини в позаклітинних просторах тіла (позаклітинна гіпергідратація).
  • важка ниркова недостатність (коли нирки працюють погано і потрібен діаліз) з анурією (придушення утворення сечі).
  • після інсульту (крововилив).
  • низький об’єм крові при гіпоксії (дефіцит кисню в організмі).
  • протягом перших 24 годин після травми голови.

Якщо необхідно ввести велику кількість розчину, може з’явитися більше протипоказань, оскільки велика кількість глюкози та рідин буде попередньо влито.

Попередження та застереження

Перед використанням глюкози B. Braun 30% проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.

Слід пройти обстеження пацієнтів з урахуванням балансу води, іонів та глюкози в крові. Зміни цих значень можуть вимагати відповідного лікування.

Тривале введення глюкози може спричинити дефіцит калію, фосфату або магнію і може збільшити об’єм рідини поза клітинами, спричиняючи інтоксикацію водою.

Швидке введення концентрованих розчинів глюкози може призвести до підвищення рівня глюкози та гіперосмолярного синдрому. Слід враховувати ризик перевантаження серцево-судинної системи (серця та кровообігу) накопиченням рідини в легенях (набряки), особливо у чутливих пацієнтів, у тих випадках, коли об'єм введеної рідини дуже великий.

Перевірку рівня глюкози в крові слід проводити часто, і при необхідності буде вводитись інсулін: одна одиниця на кожні 10 г глюкози.

Для лікування гіпоглікемічних станів у новонароджених або маленьких дітей рекомендується використання менш концентрованих розчинів глюкози (10-25%).

Пацієнти при наявності критичних станів з болем, післяопераційним стресом, інфекціями, опіками, захворюваннями нервової системи, серця, печінки та нирок та пацієнтами, які приймають препарати, що посилюють дію вазопресину (гормону, що регулює кількість рідини в організмі) ), коли вам дають цей розчин, у вас є певний ризик розвитку аномально низьких рівнів натрію в крові (гостра гіпонатріємія), що може призвести до набряку мозку (енцефалопатія).

Гостра гіпонатріємія може спричинити гостру гіпонатріємічну енцефалопатію (набряк мозку), що характеризується головним болем, нудотою, судомами, млявістю та блювотою. Пацієнти з набряком мозку мають особливий ризик серйозних, незворотних та небезпечних для життя пошкоджень мозку.

Діти, жінки дітородного віку та пацієнти з серйозними захворюваннями головного мозку, такими як менінгіт (інфекція оболонок, що оточують мозок), або пошкодження мозку мають певний ризик важкого та небезпечного для життя запалення мозку, спричиненого різким падінням рівня натрію в крові.

Його слід вводити з обережністю пацієнтам із літнім віком або проблемами з печінкою.

Слід дотримуватися запобіжних заходів та попереджень щодо будь-яких ліків, доданих до розчину глюкози.

Застосування глюкози B. Braun 30% з іншими ліками

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або могли приймати будь-які інші ліки, особливо такі ліки, що підвищують дію вазопресину та ризик низького рівня натрію (гіпонатріємія):

  • Карбамазепін та окскарбазепін застосовуються для лікування епілепсії.
  • Вінкристин та іфосфамід застосовуються для лікування раку.
  • Циклофосфамід для лікування раку та аутоімунних захворювань.
  • Селективні інгібітори рецепторів серотоніну (СІЗЗС) для лікування депресії.
  • Антипсихотичні засоби при психічних розладах.
  • Опіоїдні знеболюючі засоби для зняття сильного болю.
  • Нестероїдні протизапальні препарати для зняття легкого та помірного болю та лікування набряків тіла.
  • Десмопресин для лікування нецукрового діабету (екстремальна спрага та постійне вироблення великих обсягів розведеної сечі).
  • Окситоцин, що застосовується під час пологів.
  • Вазопресин і терліпресин використовуються для лікування "варикозного розширення варикозу стравоходу" (збільшення вен в стравоході, спричинене проблемами печінки).
  • Діуретики (препарати, що збільшують кількість виділеної сечі).

Застосування глюкози B. Braun 30% з іншими ліками може змінити ефективність обох методів лікування:

- Введення глюкокортикоїдів, діуретиків, фенітоїну, хлорпормазину підвищує рівень глюкози в крові.

- Внутрішньовенне введення глюкози пацієнтам, які отримують інсулін або пероральні протидіабетичні препарати (бігуаніди, сульфонілсечовини), може призвести до зменшення терапевтичної ефективності останніх.

- Якщо вам вводять глюкозу разом з глікозидами наперстянки (дигоксин), може статися збільшення активності наперстянки, і існує ризик розвитку отруєння цими препаратами.

Перед використанням лікар перевірить сумісність цього розчину з будь-якими добавками. Ці розчини не слід вводити з тими самими інфузійними наборами, що використовуються або будуть використовуватися для введення крові, оскільки існує ймовірність аглютинації.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, попросіть свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату.

Глюкоза перетинає плаценту, а інсулін ні, тому сам плід відповідає за синтез інсуліну у відповідь на введення глюкози. Інфузії більше 10 г/год викликають збільшення інсуліну плода. Тому його слід вводити з обережністю вагітним жінкам.

Розчини глюкози слід призначати з особливою обережністю вагітним жінкам під час пологів, особливо якщо вони застосовуються в комбінації з окситоцином, через ризик розвитку гіпонатріємії.

З іншого боку, немає доказів того, що це може спричинити несприятливі наслідки у період лактації у новонародженого. Однак рекомендується застосовувати з обережністю і в цей період.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення цього препарату, зазначених лікарем або фармацевтом. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта ще раз.

Його буде вводити лише медичний персонал, і дозування залежить від вимог, що пред'являються станом пацієнта, вагою тіла, клінічною ситуацією та метаболічним статусом. Залежно від індивідуальних потреб вводити від 0,7 до 4 г глюкози на кг маси тіла на добу; або до 0,5 г глюкози на кг маси тіла на годину.

Ваш лікар буде контролювати баланс рідини, рівень глюкози та рівень електролітів (головним чином натрію) у крові до і під час лікування, особливо у пацієнтів із порушеннями вивільнення вазопресину (гормону, що регулює рідини в організмі) та у пацієнтів, які приймають ліки, які посилити дію вазопресину через ризик аномально низьких рівнів натрію в крові (гіпонатріємія).

Глюкоза 30% може стати надзвичайно гіпотонічною після введення через метаболізм глюкози в організмі.

Якщо ви використовуєте більше глюкози B. Braun на 30%, ніж слід

Це малоймовірно, оскільки ваш лікар буде визначати ваші добові дози. Однак, якщо ви отримаєте передозування ліками, може спостерігатися надлишок води (гіпергідратація), надлишок глюкози в крові (гіперглікемія), зміни балансу солей у крові (гіперосмолярність), що спричиняє зміни у свідомості, судоми та кому.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

У разі передозування або випадкового прийому всередину проконсультуйтеся з інформаційною службою токсикології (телефон: 91.562 04 20) або проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом. Візьміть цю листівку з собою.

Як і всі ліки, цей препарат може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Це можуть бути ознаки дуже серйозної або навіть смертельної алергічної реакції (гіперчутливості):

- набряк шкіри обличчя та губ або набряк горла.

- утруднене дихання.

- почервоніння шкіри (шкірна еритема).

Лікування буде призначено відповідно до симптомів.

Інші несприятливі ефекти:

- зміни рівня хімічних речовин у крові (електролітні порушення, що впливають на калій, магній або фосфат) та високий рівень цукру в крові (гіперглікемія).

- надлишок рідини в судинах (гемодилюція та гіперволемія).

- цукор в сечі (глюкозурія).

- лихоманка (гарячкова реакція).

- інфекція в місці ін’єкції.

  • госпітальна гіпонатріємія.
  • Гіпонатріємічна енцефалопатія.

Реакції, пов'язані із способом введення:

- місцева реакція або біль (почервоніння або набряк у місці інфузії)

- подразнення та запалення вени, через яку роблять інфузію (флебіт). Може спричинити почервоніння, біль, печіння або набряк у інфузійній вені.

- утворення згустку (венозний тромбоз) у місці інфузії, викликаючи біль, набряк або почервоніння в місці згустку.

- витікання інфузійного розчину в тканини навколо вени (екстравазація). Це може пошкодити тканини і спричинити утворення рубців.

У разі виникнення будь-яких негативних наслідків інфузію слід припинити.

Повідомлення про несприятливі наслідки

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або медсестрою, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людей: www.notificaRAM.es . Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Не вимагає особливих умов зберігання.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці (після “EXP”). Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Склад глюкози Б. Браун 30%:

Діюча речовина - глюкоза. Кожна ємність 500 мл містить 150 г глюкози (у вигляді моногідрату глюкози, 330 мг/мл).

Іншими інгредієнтами (допоміжними речовинами) є соляна кислота (регулювання рН) та вода для ін’єкцій.