Директор Центру міжнародного розвитку Гарвардського університету та професор економіки Гарвардської школи Кеннеді. Колишній міністр планування Венесуели та колишній головний економіст Міжамериканського банку розвитку.
16 липня у Венесуелі відбувся плебісцит, спішно організований Національною асамблеєю, в якій опозиція має більшість. Його метою було відхилити заклик президента Ніколаса Мадуро сформувати Національні установчі збори. У цьому випадку понад 720 000 венесуельців проголосували за кордоном. На президентських виборах 2013 року проголосували лише 62 311. За чотири дні до референдуму 2117 претендентів склали іспит для отримання медичної ліцензії в Чилі. З них майже 800 були венесуельцями. А в суботу, 22 липня, кордон з Колумбією був знову відкритий. За один день 35 000 венесуельців перетнули вузький міст між двома країнами, щоб придбати їжу та ліки.
Очевидно, що Венесуельці хочуть втекти, і не важко зрозуміти, чому. По всьому світу ЗМІ повідомляють про Венесуелу, документуючи справді жахливі ситуації із зображеннями голоду, відчаю та гніву. Обкладинка журналу Економіст 29 липня це резюмується так: "Венесуела в хаосі".
Але це лише чергова різка рецесія чи щось більш серйозне?
Індикатор, який найбільш часто використовується для порівняння рецесій, - це ВВП. За даними Міжнародного валютного фонду, у 2017 році ВВП Венесуели на 35% нижче рівня 2013 року, або 40% у розрахунку на душу населення. Це скорочення значно різкіше, ніж у Великій депресії 1929-1933 рр. У США, коли ВВП на душу населення, за оцінками, впав на 28%. Це трохи вище, ніж спад Росії (1990-1994 рр.), Куби (1989-1993 рр.) Та Албанії (1989-1993 рр.), Але менше, ніж той, що постраждав у той самий період в інших колишніх радянських державах, таких як Грузія, Таджикистан, Азербайджан, Вірменія та Україна, або в уражених війною країнах, таких як Ліберія (1993), Лівія (2011), Руанда (1994), Іран (1981) і, нещодавно, Південний Судан.
Іншими словами, Економічна катастрофа Венесуели затьмарює будь-яку іншу історію США, Західної Європи чи решти Латинської Америки. Однак вищезазначені цифри вкрай недооцінюють масштаби колапсу, як виявило розслідування, яке ми проводили з Мігелем Анхелем Сантосом, Рікардо Вілласмілем, Дугласом Барріосом, Френком Мучі та Хосе Рамоном Моралесом у Центр міжнародного розвитку з Гарвардського університету.
Очевидно, що зниження ВВП на душу населення на 40% є дуже рідкісним явищем. Але у Венесуелі є кілька факторів, які ще більше погіршують ситуацію. Почнемо з того, що хоча скорочення ВВП Венесуели (у незмінних цінах) між 2013 і 2017 рр. Включає 17% зниження видобутку нафти, це виключає 55% падіння ціни на сиру нафту за той самий період. У період з 2012 по 2016 рік експорт нафти різко впав на 2200 доларів на душу населення, з яких 1500 доларів відбулося через зниження ціни на нафту.
Ці цифри непомірні, враховуючи, що дохід на душу населення у Венесуелі в 2017 році становить менше 4000 доларів. Іншими словами, хоча ВВП на душу населення впав на 40%, зниження національного доходу, включаючи ефект ціни, становить 51%.
Як правило, країни пом'якшують ці падіння експортних цін, заощаджуючи гроші під час вгодованих корів, а потім використовуючи ці заощадження або позичаючи їх у худі часи, так що падіння імпорту не таке велике, як зниження експорту. Але Венесуела не змогла цього зробити, оскільки скористалася нафтовим бумом, щоб збільшити зовнішній борг у шість разів. Відходи в епоху жирних корів залишали мало активів для ліквідації в пісний період, і ринки не бажали позичати позичальника з таким надлишком боргу.
Вони мали рацію: сьогодні Венесуела - найбільш заборгована країна у світі. Немає жодної іншої держави із зовнішнім державним боргом, який би дорівнював частці від її ВВП або експорту, або не стикався з вищим рівнем обслуговування боргу як частка від її експорту.
Однак, подібно до Румунії за часів Ніколае Чаушеску у 1980-х роках, уряд вирішив скоротити імпорт, щоб бути в курсі обслуговування зовнішнього боргу, що неодноразово дивувало ринок, який очікував реструктуризації. Як наслідок, імпорт товарів і послуг на душу населення в реальному вираженні впав на 75% (з поправкою на інфляцію) між 2012 і 2016 роками, ще більше зменшившись у 2017 році.
Цей крах можна порівняти лише з тим, що стався в Монголії (1988-1992) та Нігерії (1982-1986), і більший за всі інші обвали імпорту, що відбулись у світі за чотири роки з 1960 року. Насправді, показники Венесуели не свідчать про пом’якшення наслідків: спад імпорту був майже рівним зниженню експорту.
Крім того, оскільки накладене урядом зниження імпорту створило дефіцит сировини та проміжних ресурсів, обвал сільського господарства та обробної промисловості був ще гіршим, ніж загальний ВВП, внаслідок чого споживання товарів у місцевому масштабі впало майже на 1000 доларів на душу населення в останні чотири роки.
Інша статистика підтверджує цю жахливу панораму. У період з 2012 по 2016 рік надходження не-нафтових податків в реальному вираженні впали на 70%. І в той же період прискорення інфляції призвело до зниження грошових зобов’язань банківської системи на 79%, виміряних за незмінними цінами. Вираховане в доларах за курсом чорного ринку, зниження склало 92%, з 41 млрд. Доларів до лише 3,3 млрд. Доларів.
З огляду на це, рівень життя також неминуче впав. Мінімальна заробітна плата - яка у Венесуелі є також доходом середньостатистичного працівника через велику кількість людей, які її отримують - впала на 75% (у незмінних цінах) у період з травня 2012 року по травень 2017 року. Вираховуючи в доларах чорного ринку, зменшення становила 88%, з 295 до 36 доларів на місяць.
Виміряно з точки зору найдешевшої доступної калорії, мінімальна заробітна плата впала з 52 854 калорій на день до лише 7 005 за той самий період, зменшившись на 86,7% і недостатньо, щоб прогодувати сім'ю з п'яти осіб, якщо припустити, що весь дохід йде на придбання найдешевшої калорії. За їх мінімальної заробітної плати венесуельці можуть придбати менше п’ятої частини їжі, яку традиційно бідніші колумбійці можуть придбати власноруч..
Згідно з дослідженням, проведеним трьома найпрестижнішими венесуельськими університетами, бідність зросла з 48% у 2014 році до 82% у 2016 році. У цьому ж дослідженні було виявлено, що 74% венесуельців мимоволі схудли на вагу 8,6 кг. Венесуельська обсерваторія охорони здоров’я повідомляє, що у 2016 році смертність госпіталізованих пацієнтів помножилася на десять, а смерть новонароджених у лікарнях помножилася на сто. Однак уряд Ніколаса Мадуро неодноразово відхиляв пропозиції гуманітарної допомоги.
Відкритий напад уряду Мадуро на свободу та демократію заслужено привертає підвищену міжнародну увагу. Організація американських держав та Європейський Союз випустили жорсткі звіти, а США нещодавно оголосили про нові санкції.
Але проблеми Венесуели мають не лише політичний характер. Вирішення надзвичайної економічної катастрофи, яку спричинив уряд, також потребуватиме узгодженої підтримки міжнародної спільноти.
Примітка: Ця стаття була відібрана для публікації в нашому розділі думок як внесок у публічні дебати. Виражені там бачення належать виключно їхнім авторам та/або організації, яку вони представляють. Цей вміст не відображає бачення Univision Noticias або його редакційну лінію.