Короткий словник словацької мови
1. догляд за тваринами (спрямований на їх практичне використання): гл. велика рогата худоба, коні, риба, бджоли;
розведення гл. для розмноження
2-а група тварин у межах породи: племінний гл., Елітний гл.;
походять від одного ч-у
розведення -y ž. застарілий дієта; інтернат: хороший, поганий гл.;
учнів прийняли на ч-у
1. який живе в (навчальному) закладі, школі-інтернаті тощо.
2. дитина, допущена до сімейного виховання;
розплідник -e -níc, розплідник -y -niek, k 1 i розплідник -e -kýň ž.;
поведінка -іа с., більш відповідна поведінка; виступ, поведінка: хороший, поганий, грубий, вибраний гл. поведінки
-
Правила словацької орфографії
chovanec ‑nca m.; розплідник ‑e ‑ níc, розплідник ‑y ‑niek, розплідник ‑e ‑kýň ж.; хованецький
порода neá ‑ají no doc. (займатися розведенням; годувати)
заводчик ма мн. Мія м.; заводчик ‑y ‑liek ж.; розведення; розведення ‑а.
Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1
племінний, -у людина. р. збереження, вирощування домашніх тварин, ферми тощо: гл. велика рогата худоба, коні, птиця, свині, вівці, бджоли, риба;
розведення гл. призначені для розмноження;
загальний гл., кооперативний гл.1. дієта, їжа, їжа, інтернат: Носії важко працюють, їм потрібне міцне розведення. (Кук.) За день ми отримуємо сорок грейчарів і розведення. (Тадж.) Він навіть не заслуговує розведення. (Лаз.) Великий робот і худорлява порода. відповідно до Няня була хороша. (Згур.)
2. Годування, поведінка, розведення: Знімає розведення телят. (Тадж.)
1-й хлопчик, молодий чоловік, який виховувався в установі, інтернаті тощо: гл. школа-інтернат, будинок учнів;
2. права. хлопчик, усиновлений як свій, усиновлений, усиновлений;
chovanecký ad.: права. гл. співвідношення
ув'язнені, -е, -ности жінки. р. дівчина прийнята за свою
1. спосіб дії, спілкування з людьми, поведінка: мати хороший, поганий, порядний, грубий, грубий, обраний гл.;
2-а школа. поведінка в школі, дотримання шкільних правил: оцінка з ч-іа
розплідник, -у, -нієк жень. р. дівчина, яка виховується в установі, в гуртожитку тощо: ч-у монастир