Привітання Мішель Обами королеві Єлизавети відкрило нову еру

тимчасовий

В Овальній кімнаті був бюст Вінстона Черчілля. Барак Обама наказав його відкликати. Після першого візиту до нового президента США Гордон Браун повинен був відвезти його до Великобританії. Це була позика у Тоні Блера Джорджу Бушу. Це було свідченням зв'язку, яку вони сформували з 2001 року. Вони увінчали це спільним оголошенням війни Іраку. У своїх мемуарах "чорношкірий з дивним ім'ям", як визначає себе Обама, відкидає тортури, які зазнав його дідусь у Кенії під час британського колоніального режиму. "Особливі відносини" між двома урядами, виховувані Рональдом Рейганом та Маргарет Тетчер, серед інших, було перейменовано в "особливе суспільство".

Після історичного рішення G-20 про переформування фінансової архітектури, викладеного наприкінці Другої світової війни, Обама пожартував у Лондоні, що Франклін Рузвельт та Черчілль домовлялися "за келихом коньяку" про угоду такого масштабу. Це було б інакше. Можливо, як і вимір грізної зміни, яка в розпал найгіршої економічної кризи в сучасній історії була перенесена в плітки в коридорі: обійми між Мішель Обамою та англійською королевою Єлизаветою II, не порушуючи суворого протоколу Букінгемського палацу, представляла зустріч двох поколінь і, насамперед, двох світів.

На відміну від свого чоловіка, Мішель не хотіла досліджувати своє сімейне коріння. Його дисертація з соціології в Принстонському університеті, представлена ​​в 1985 році, стосувалася расової дискримінації серед студентів. Її з дитинства заборонили вирішувати важливе питання: рабство. Його прапрадідусь Джим Робінсон народився і жив у такому сумному стані. Лише в січні 2008 року вона дізналася, що її прадід Фрейзер "був людиною з ампутованою рукою", який робив взуття єдиною рукою, яку мав. Він був неписьменний і жив разом з іншими рабами в тісних дерев'яних бараках. Він втратив праву руку у віці 10 років, коли вирубував дрова в лісі.

Вони набувають ще однієї цінності, таким чином, скульптурні оголені руки Мішель, виставлені без сорому в Капітолії, під час першої промови про стан Союзу, виголошеної її чоловіком, та на офіційному фото Білого дому, як а також на обкладинках Vogue, лютий та People, березень. Вони стягують цінність, яка перевищує встановлення тенденції в жіночій моді (сукні без рукавів на півночі взимку) і надання значущості майже ігнорованій частині тіла.

Його однорукий прадід змилосердився над одним із синів господаря Джорджтауна, штат Південна Кароліна, рисовою плантацією. Це захищало його. Він передавав вчення, отримані від своїх учителів. Тепер Мішель обвела талію королеви Єлизавети і, не дотримуючись протоколу, отримала подібне лікування.

"Якщо патріарх нашого роду був людиною з ампутованою рукою, яка виготовляла взуття рештою, що залишилася, людиною, здатною будувати власне життя із зусиллями та рішучістю, це, безперечно, було повідомлення, яке дійшло до мого діда", - зробив він висновок одразу як він знав історію. Почалися демократичні праймериз: близько 30 нащадків першого Робінзона, похованого в 1888 році на цвинтарі для чорношкірого населення, повного анонімних могил, зібраних у церкві.

З Півдня сім’я рушила на Північ. Вона, "дочка домогосподарки та робітниці", народилася на півдні Чикаго, у бідному районі. Він познайомився з Обамою в юридичній фірмі у своєму місті. На першому побаченні вони побачили фільм Спайка Лі. З цим хлопчиком, колегою «з дивним ім’ям», він поділяв «цінності», такі як наполегливість у досягненні мети та повага до слова та гідності інших у країні, позначеній расовою сегрегацією, аж до 20 століття.

У дитинстві Мішель засвоїла пухкі фрагменти сімейної саги, про які повністю не розповідав її дідусь Фрейзер. Рисова плантація була далеким початком і за сімейним рішенням майже цензурована, як і більшість курсів майже чотирьох мільйонів рабів, привезених до Сполучених Штатів напередодні Громадянської війни. Лише у 10 років, у віці, в яких її прадід втратив руку, вона вперше опинилася в Джорджтауні: бабусі та дідусі святкували золотий ювілей у зрубі, який Фрейзер збудував однією рукою.

Руки Мішель, виліплені протягом трьох тижневих занять у тренажерному залі з особистим тренером, напевно, підтримали під час кампанії вагу власних слів: "Вперше я пишаюся своєю країною", - відрізала вона у зв'язку з кандидатурою в президенти. її чоловіка. Вони називали її розлюченою чорною жінкою (сердитою чорношкірою жінкою). Вона мала справу з цим прізвиськом, доки після виступу з емоційною промовою, яку написала на Денверському демократичному з'їзді, не вважала за краще бути "матір'ю Малії та Саші", яка також народилася в Південному Чикаго.

Життя збиралося піднести йому ще один сюрприз. Незадовго до листопадових виборів Історичне генеалогічне товариство Нової Англії, неприбуткова установа, заснована в 1845 році, показало, що Обама, мати якого була з Канзасу, є далеким двоюрідним братом шести американських президентів: Бушів, Джеральда Форда, Ліндона Джонсона, Гаррі Трумен і Джеймс Медісон, а також актор Бред Пітт і, що цікаво, колишній прем'єр-міністр Великобританії Черчілль. Вона розпорядилася його бюстом, як тільки вона прибула до Овальної кімнати, можливо, як мовчазне неприйняття імперії, що заохочувало работоргівлю. У Лондоні, після того, як підробив собі руку, його дружина наважилася порушити протокол і, можливо, примиритися з історією.