Інформація та контакт
Кіно - це, мабуть, одне з видів мистецтва, яке за останні роки зробило найбільше матеріалу для цієї конструкції, забезпечуючи колективним уявникам безліч образів, за допомогою яких можна ідентифікувати та зобразити любов. Тема кохання, не втрачаючи інтересу, все ще присутня в інтересах художників, поетів і музикантів, хоча завжди поновлює свої підходи та сліпі плями новими підходами та варіаціями.
Чотири фільми, які ми вибрали для лютого, демонструють це, оскільки ми знайдемо кон’юнктури кохання, проголошені в різних загальних тонах і голосах, розташовані в різних географічних просторах та соціальних умовах. Однак вони поділяють гірко-солодкий і меланхолічний тон у своїх роздумах про межі любовної пристрасті, про комунікативні та емоційні труднощі, що входять у гру в кожній історії, і, іноді, не без гіркого присмаку, про власну можливість кохання.
Місце: Культурний центр Каха-де-Бургос. Avda. Кантабрія 3 і 5.
Квитки: Початок о 19:30 у касі Культурного центру Каха де Бургос. Avda. Кантабрія 3 і 5.
У Каса-дель-Кордон, будні з 12 до 14 та з 19 до 21 год. Канікули з 12:00 до 14:00.
Ціна: Вступ 2,5 Євро
Усі фільми представлені у V.O.S.E.
Четвер, 1 лютого 2018 року, о 20:30.
ДО СВІТЛА ( Хікарі) Наомі Кавасе ПРЕМ'ЄРА
Напрямок та сценарій: Наомі Кавасе Кріплення: Тіна Баз Фотографія: Арата Додо Музика: Ібрагім Маалуф Перекладачі: Masatoshi Nagase, Ayame Misaki, Tatsuya Fuji, Kazuko Shirakawa, Mantarô Koichi, Noémie Nakai, Chihiro Ohtsuka, Saori, Nobumitsu Ônishi. Японія, 2017 рік, Тривалість: 101 хв.
Місако - пристрасний письменник-коментатор для сліпих. На показі фільму вона зустрічає Масаю, старшого за неї фотографа, який повільно втрачає зір. Незабаром Місако відкриє фотографії Масаї, які перенесуть її до деяких спогадів про її минуле. Разом вони навчаться бачити блискучим способом світ, який раніше був невидимий для їхніх очей.
Директор токійської кондитерської в черговий раз демонструє свій пильний та чуйний погляд на людські емоції. З цієї нагоди він грає зі світлом, бурштиновою фотографією сутінків та м’яким звуковим супроводом, щоб розповісти історію кохання та втрат, тоді як паралельно він розмірковує про кіно та його найбільш суттєві елементи: світло, образ, слово ... та його потенціал.
Hacia la luz виграла нагороду Вселенського журі офіційної секції Каннського фестивалю в 2017 році.
Четвер, 8 лютого 2018 року, о 20:30.
В ТІЛІ ТА ДУШІ (Teströl - це lelekröl) Ільдіко Еньєді ПРЕМ'ЄРА
Напрямок та сценарій: Ільдіко Еньєді Кріплення: Каролі Салай Фотографія: Мате Гербай Музика: Адам Балаз Перекладачі: Морчані Геза, Олександра Борбелі, Ервін Надь, Пол Максай, Юлія Няко, Тамас Йордан, Густав Молнар, Іштван Колос, Аннамарія Фодор, Італа Бекеш, Вінс Зріні Галь, Аттіла Фріц, Золці Данці Роцці.Угорщина, 2017, 116 хв.
Марія починає працювати наглядачем на бійні в Будапешті, але незабаром про неї починають з’являтися плітки та чутки. Під час обіду вона завжди обирає сидіти одна і усвідомлює свої обов'язки та зобов'язання, суворо дотримуючись правил. Його світ складається з цифр та фактів, що закарбувались у його пам’яті з раннього дитинства. Ендре, його начальник, тихий хлопець. Удвох ви повільно познайомитесь Душі, ви здивуєтесь, поділившись одними і тими ж мріями. Обережно вони намагатимуться здійснити ці мрії.
Лірична байка про стан людини, красу життя, кохання та біль, втілена у блискучому сценарії, в якому виблискує солідний виступ Олександри Борбелі. Душею і тілом - це повернення угорського режисера Ільдіко Еньєді, яка через 18 років зникла з кіно, повертається до режисури зі своїм п'ятим повнометражним фільмом, в якому вона також є сценаристом. Фільм, обраний кандидатом на Оскар від Угорщини, став володарем "Золотого ведмедя" на останньому Берлінському кінофестивалі та нагородою за найкращий фільм на Сіднейському кінофестивалі, а також нагородою за найкращу жіночу роль на кінопремії.
Четвер, 15 лютого 2018 року, о 20:30.
НА ПЛЯЖІ САМО ВНІЧ (Bamui Haebyunaeseo Honja) Хонг Санг-Су ПРЕМ'ЄРА
Адреса та сценарій: Хонг Санг Су Кріплення: Сонг виграв хамм Фотографія: Кім Хен Гю, Парк Хонйол Перекладачі: Кім Мін Хе, Се Янг-Хва, Чже Йон Чон, Сон Кун Мун, Квон Хе Хьо, Сонг Сон-Мі, Ан Чже Хон, Пак Йе-Джу. Південна Корея, 2017, 101 хв.
Після роману з одруженим чоловіком актриса Янгхі вирішує взяти тайм-аут. Для цього він їде в іноземне місто Гамбург, але це не заважає йому думати про те, що він залишив.
Реальність і вигадка стикаються і заплутаються на перехресті між художніми виразами та спокутою, що породжує історію про серцебиття та провину в Ен ла Плайя сола де Нош. Фільми Хонг Сангсу завжди запрошують до читання в автобіографічному ключі, але його дев'ятнадцятий фільм є, мабуть, найбільш особистим з усіх, що він зробив, поміркованою та чіткою реакцією на шалені заголовки преси, які потрясли його життя після того, як їхні стосунки стали відомими з актрисою Кім Мін-хі, якій скандал ледь не коштував професійної кар'єри.
Саме дивовижний виступ Кіма виграв у цього фільму головні міжнародні нагороди: «Срібний ведмідь» за найкращу жіночу роль на останньому «Берлінале» та нагороду за найкращу жіночу роль на кінофестивалі в Хіхоні у 2017 році.
Четвер, 22 лютого 2018 року, о 20:30.
НАЙЩАСТІШИЙ ДЕНЬ У ЖИТТІ ОЛЛІ МАКІ (Hymyilevä mies) автор Юхо Куосманен ПРЕМ'ЄРА
Напрямок: Сценарій Юхо Куосманена: Редагування: Фотографія Джуссі Раутаніємі: Джані-Петтері Пассі (Ч/Б) Музика: Лора Айрола, Йонас Хаавісто, Мійка Сноре Перекладачі: Jarkko Lahti, Eero Milonoff, Oona Airola, Joonas Saartamo, Olli Mäki, Mika Melender, Raija Mäki, Joanna Haartti, Niklas Hyvärinen, Pia Andersson, Deogracias Masomi, Jarmo Kiuru, Marko Wilskman, Shamuel Kohen, Antti Naakka. Фінляндія, 2016, 92 хв.
Влітку 1962 року Оллі Мякі прагнув отримати звання чемпіона світу в напівлегкій вазі з боксу. Всюди, як у сільській місцевості, так і в Гельсінкі, вам пророкує успішне майбутнє. Потрібно просто схуднути і зосередитися. Але, є проблема, Оллі закохався в Раджі.
Простий роздум про кохання та життя, заснований на правдивій історії Оллі Мякі, одного з найкращих фінських боксерів усіх часів, якого високо шанували у своїй країні аж до того, що його вважали національним героєм. Сюжет зосереджений на початку його кар'єри, коли "пекар з Кокколи" (прізвисько Оллі) має можливість оскаржити титул чемпіона світу з боксу в напівлегкій вазі американському чемпіону Дейві Муру.
Знятий у 16-міліметровому кольорі, чорно-білий, він без особливих зусиль досягає ретро-ефекту, викликаючи атмосферу Фінляндії на початку 1960-х, а також дуже реалістичну візуальну презентацію завдяки фактурі, досягнутій завдяки високій чутливості фотоплівки. Зображення, зняті камерою на плечі, примудряються наблизити дію та героїв до глядача. Він виграв премію за найкращий фільм у секції Un Certain Regard на Каннському кінофестивалі 2016 року та премію FIPRESCI на європейській кінопремії 2016 року.