ПИТАННЯ:
Я повертаюся зі своєю дитиною назад до Словаччини з Англії. Батько дитини залишається працевлаштованим в Англії. Мені потрібно подати документ з Англії, щоб мати право на пільги в Словаччині?
ВІДПОВІДЬ: ТАК
Після повернення до Словаччини це залежить від вас застосовуватись не лише до словацького законодавства, а й до законодавства ЄС[1], оскільки батько дитини працює у Великобританії. Якщо Ви не працюєте в Словаччині з прибутком, Сполучене Королівство і надалі залишатиметься компетентною державою з виплати допомоги на дитину як єдиною державою найму.
Рекомендуємо повідомити відповідну англійську установу про те, що ви також виїжджаєте зі своєю дитиною до Словаччини. Залежно від рішення англійської установи, Бюро [2] діятиме тоді у Словаччині. Без підтвердження виплачених надбавок у Великобританії Словаччина не зможе здійснити виплату, оскільки не може платити в двох примірниках. Управління може отримати підтвердження виплати допомоги в Англії, але термін буде значно продовжений.