- Внутрішня політика
- Точка зору
- Лікування
- Зовнішня політика
- Світогляд
- Крізь Белградське око
- Зображення
- Калейдоскоп
- Щотижнева примітка
- Економіка
- Звіт
- Інтерв’ю
- ЗМІ
- Національна політика
- Карпатський басейн
- Сховище можливостей
- По дорозі додому
- Рона
- Сховище
- Звіт
- Щоденник Суботиці
- Банатська газета
- Мандрівний
- З життя наших сіл
- Події
- Література
- Театр
- Фільм
- Образотворче мистецтво
- Танець
- Освіта
- Фестиваль
- Фото
- Журнал монітора
- Муза-виклик
- Хороший приятель
- Молодь Для молоді
- У цілому тілі
- Краса
- Модно
- Водолаз душі
- Гастрономія
- По-домашньому
- Творчо
- Здоров'я
- Долі, люди
- Мандрівник
- Дитинко мама
- Гороскоп
- Конкуренція
- Мозаїка
- Повідомлення
- Зауважте
- Телефонуйте
- Гра
- Прес-конференція
Одним із фіналістів туру, який нещодавно був оголошений на тему цінностей Воєводини та угорців, стала команда DAB з Торонталвасарели.
Формування семикласників Південного Банату, які перебувають на полі учнів початкових класів, зробило смак відомих і досі прихованих цінностей місця їх проживання. Далі подано короткий зміст Емма із Сольнока, Балог Ержебет, Ержебет Мате і Ендре Борбас робота членів команди. Фотографії, що додаються, підготовлені викладачем команди DAB, Мартінек Імре зроблено.
Покинувши багатомовну дошку для поселення, а потім великий млин перед великим млином, що уповільнює рух, нарешті з’являються залишки знаменитого ряду колод Дебеллача в далекій землі. Вежа Реформатської церкви, що піднімається в кінці дороги, також сповіщає про повернення додому.
Реформатська церква - П’ятого травня 1804 року жителі Торонто Тыргу Муреш вирішили нарешті побудувати храм з позачасових матеріалів, проголошуючи славу Господа. Будівництво зайняло п’ять років. За підрахунками, за вказівками майстра-будівельника Аладара Сагока було побудовано мільйон сто п'ятдесят вісім тисяч цегли. Кажуть, що реформатська церква в нашому селі є однією з найбільших церков не лише в Південному Банаті, а й у всьому Карпатському басейні, а її стіни, навіть як укріплення, були спроектовані настільки товстими. Будинок розташований у центрі села. Десятками років тому на його передньому плані також проводилися щотижневі ринки, про які ми також можемо знайти автентичні фотографії у сусідньому Краєзнавчому музеї. Церкву можна відвідати в будь-який день та пору тижня за попередньою домовленістю. Неділя та святкові служби розпочинаються о пів на десяту ранку. Дзвони, що лунають о пів на дев'яту ранку, як звичайний день, тепер вимагають лише відданості. Ці випадки проводяться в парафіяльному домі.
Зроблено: Ендре Борбас
Зроблено: Балог Ержебет
Перепелина професія народжується його останній живий член, моя прабабуся, Тот. Гекелла Керекес народилася в 1929 році. Навесні 1948 року разом з моїм процвітаючим прадідю Йозефом Тотом вони розпочали пальові роботи, які успадкували від мого прадіда. Глину отримували з одного із сусідніх сіл. Сиру глину клали на стіл спітнілою роботою. Спочатку горщики і сволочі розроблялися з ножним диском. З посиленням промисловості інструменти також були модернізовані. Випускали незліченні горщики з квітами, вази, поїлки для кроликів та курчат, більшість з яких купували цигани Олаха. Опіймані воли прибули і часто могли чекати товару цілими днями. З часом сиру ручну працю замінили електродвигунами, і в той же час мої бабусі та дідусі змогли збільшити обсяг виробництва. У всіх селах села були ринки, але головними приводами для продажу портиків були місцеві ярмарки в Торонто. Кожен ярмарок мав найпопулярніші товари.
Моя прабабуся згадує минуле зі слізливими очима, коли навіть мій прадід з радістю відкривав двері майстерні вранці. На жаль, у 1999 році мій прадід захворів, і на той час робота навідчиків у них нарешті закінчилася. Майстерня залишилася недоторканою і донині, а форми, що лежать в купі, ніби просто чекають на вмілу руку. Щоб хтось повертав їх знову. Як і мій прадід на той час, який, на жаль, помер у 2006 році. Моя прабабуся, якій зараз 88 років, досі зберігає спогади про професію та деякі власні глиняні горщики, виготовлені власноруч. Він із задоволенням оточує своїх відвідувачів серед іржавих машин майстерні gölönérő, і, зупиняючись біля кожної машини, він також відзначає це.
Зроблено: Емма із Сольнока
Наші гості, які, на мою думку, були цілком голодні/спраглі в цій об’ємній бездоріжжі, поїдуть нарешті до тітки, яка дуже добра до мене. Як і наш сільський дует, що має справу з багато-багато цінних речей, він теж не має вивіски у своєму будинку. Однак, на моє прохання, я завжди раді зробити вітальний та осудний плетений торт. Важливе, яке, звичайно, теж має свою історію.
Дебеллач - важливий торт насправді це вважалося одним із найважливіших мотивів пізніх весільних звичаїв. Тому що, наприклад, запрошена людина, яка, наприклад, вже взяла свій подарунок до весільного будинку, але випадково не отримала торт, не закінчилася тим, що поїхала на весілля у своїй законній образу. Пиріг готується з приблизно 100 кг борошна. Вісім жінок замісили тісто, яке після гарного набухання перенесли на пекарню. Шеф-кухар рубав тісто, а жінки формували і товчали фунт. Коли вони закінчили з цим, майбутні коржі клали у деко, а деко у паровій камері - нехай це все підніметься. Піднявшись, коржі змащували яйцями, а потім ставили в піч. Коли вони розрядились, їх помістили на решітки і промили цукрово-олійною водою, і розповсюдження могло розпочатися.
Зроблено: Ержебет Мате
Фотографія інтерактивної моделі туристичної карти із визначеними в тексті визначними пам'ятками. Зроблено в координаційному семінарі команди DAB.