1. (що, чим) дати щось обертається al. кругові рухи, робити з чимось обертовим al. кругові рухи, обертати, крутити: z. рука (и), z. керівник;
від. веретено (Кук.);
від. ніж у руці (Стод.);
від. топор (зірка) z. долоня (Тім.);
від. палиця (Тадж.);
від. Волохи (Ráz.-Mart.);
від. шабля (Кал.);
від. хвіст (урб.);
Паулінда помацала пляшку коньяку в пальцях і подивилася, скільки їм залишилось. (Хв.) У руках вільної шапки він тримає, скручуючи її, скручуючи. (Поплавок) Він витягнув гніт і знову почав свердлити колесо (на запальничці) долонею. (Гор.)
2. (хто, що) силою змінити позицію когось співавт. щось, обертаючись туди-сюди;
черга: (Купець) затягнув свого старого батька в пальто, скрутив його, як він свідчив, перед дзеркалом. (Тадж.) Я одягнув новий одяг моєї усміхненої бабусі, скрутив її проти світла. (Рис.) (Трфотка) крутив його (Юрку) з боку в бік, як коміка його фігур. (Кук.);
прен. від. виступ іншому дати виступ іншому, новому напрямку, змінити тему розмови: він перекручує стару промову на іншу. (Тадж.)
3. вираз (кого) робити з кимось кругові та інші рухи в танці, когось крутити. Самко не відпускав рук Зузу і крутив її, вона просто зірвала спідницю. (Тадж.) Він б'є її в сольному танці командованого англійського вальсу. (Поплавок) Старий холостяк негайно розбив еластичну молоду жінку. (Вадж.)
4. вираз приводити когось у незручну ситуацію, обертатися, грішити когось, докоряти комусь: І навіть тоді, коли батько почав його не турбувати, а насправді турбувати. (Кук.) «Але як щодо мене - ага, як це вам заважатиме!» Посміхнулась бача. (Кук.);
1. робити кругові обертальні рухи, крутитися, крутити, хитати: «Ось, це як крутити!» І містер Дін крутився на п’яті блискучого високого чобота. (Vaj.) (У місцях злиття Ваху та Малого Дунаю) води подрібнюються, буряться, гризуться день і ніч з родючого Острова жита. (Габ.) Нарешті (кінь) залишився скрученим по колу. (Мал.) Лорд нещасно корчився, металеві на сидінні то тут, то там. (Ondr.)
2. вираз робити кругові та інші рухи в танці, крутити: маскаради почали крутитись у смішному імпровізованому танці. (Граф) (Квіткова стрічка) стікала по її талії, і коли вона крутилася, дві веселки облетіли її. (Лаз.) (Верхній хлопчик) крутив, крутив і пронумерував. (Гор.)
3. вираз (колесо чого, в чому, в чому, неминуче.) спритно, спритно, швидко рухатись (на роботі), крутити;
прагнути в роботі, працювати наполегливо, вміло: z. навколо печі навколо кухні, від. з пічкою;
від. з роботом (Float);
від. на кухні;
від. у торгівлі (жил.);
від. sa po dvore (тат.);
прагнути с. (Зуб.);
спритно від. (Шолт.);
Вдень йому доводилося крутитися навколо роботів і навколо команди. (Габ.) (Хавіарі) свердлити енергійніше і різати сильніше сокирами. (Гор.) Вставати о другій годині ночі і продовжувати крутити до вечора дев’ятого і далі. (Тадж.);
від. навіть Осі (Тадж.) не дуже працюють;
4. вираз ну, спритно, кмітливо діючи, обертаючись: Це не зовсім так просто, правда, треба вміти крутити, а головне, робити собі халву, а не лише руки. (Зверху.) Вони обидва були менші, чорні, стрункі, але в розчавленості, де було що скрутити, голки скручувались. (Урб.) Він придбав дрібницю і продав її з таким невеликим доходом, що йому довелося по-справжньому засмутитися, щоб не померти з голоду. (Світіння)
5. вираз (навколо кого, прен. та навколо чого) приділяти підвищену увагу комусь, щоб нахилити його, завоювати його прихильність тощо, обертатись навколо когось. Йому це добре підходило, коли всі навколо корчились. (Гор.) Покупець крутився навколо неї, мов веретено. (Фр. Кінг) Зараз з косметологом часто крутиться навколо спідниць. (О. Кінг)
6. обертовий al. змінити початковий напрямок в іншому русі, повернути, повернути в певному напрямку: Секретар скручувався на маленьких ніжках у кожному напрямку. (Бод.) Син звертається до матері. (Геч.) (Градська затягується), бурячи паралельно потоку. (Гор.);