Вони досягли успіху у світі, ми їх не знаємо вдома! Щосереди в прем'єрі (реприза в суботу) Олі Джупінкова представляє словаків, які проживають за кордоном. Ви можете надіслати подальші поради на адресу [email protected].

зміни

Словаки за кордоном: Яна Мастілякова

Яна Мастілякова-Хладова, менеджер з питань зміни ВВС

Яна Мастілякова-Гладова походить із села Сол, що в районі Вранов-над-Топлу. Вперше вона виїхала зі Словаччини 16 років тому. Вона доглядала за дітьми, працювала в ресторані та стюардесою. Вечорами вона вивчала англійську мову, доки жодного разу, 10 років тому, з нею не зв’язалося ВВС. Янка почала там на прийомі, але вона знала, що хоче рухатися далі. Вона працює координатором мовлення два роки, а зараз працює менеджером змін. Отже, якщо у Бі-Бі-Сі збій в ефірі або якщо вони хочуть щось змінити в студії, то Янка - це та людина, яка подумає, чи зможуть вони це зробити чи ні, чи коли вони можуть це зробити.

Наприклад, у понеділок у них завжди велика зустріч, де весь відділ говорить про зміни в Бі-Бі-Сі, а Янка має останнє слово, коли каже, що так, роботу можна виконати чи ні, ні. Ми познайомились зі словацьким Янком особисто, прямо в будівлі Бі-Бі-Сі в Лондоні. Скажу вам, у мене давно не було холоду з місця, і будівля Бі-Бі-Сі в Лондоні - це не просто таке місце - це було чудово, і я з нетерпінням чекав цього, як маленька дитина . ДОБРО ДЯКУЄМО!

Фото: Архів Яна Мастілякова-Гладова та Олі Джупінкова