Спеціальний том: Кабай помножений на три

Твір Лорана Кабая може не потребувати презентації тим, хто рухається у літературних колах. Письменник, поет і художній редактор із Мішкольця щойно отримав премію імені Лурінка Шабо, яка присуджується за заслуги в літературному житті міста, але він уже подав заявку на нову роботу. На цей раз, проте, його ім'я виглядає не єдиним автором: він та його два брати, які також є активними учасниками угорського літературного життя, працювали разом над томом "Горизонт".

братами сестрами

- Що для мене означає книга? Один момент. Що є не закриттям, а зв’язком. Точніше, очевидну, публічну ознаку давніх, очевидно важливих стосунків (які існують між нами, братами та сестрами) сформулював Лоран Кабай, який є другим із братів у цьому віці.

- В середньому я якось був прив’язаний до обох своїх братів і сестер, Золтан був активним формувачем мого раннього дитинства, але семирічний розрив у віці тоді, здавалося, збільшувався з його статевим дозріванням (я знову став мочитися). З тих пір він неухильно зменшується, і навіть зараз я думаю, що він молодший. Чаба народився лише через два з половиною роки після мене, його стосунки між братами та сестрами працювали з ним набагато природніше, настільки, що був період близько 11-12 років, коли ми так довго розмовляли перед сном, що один із нас спав у чужій кімнаті, хоча у нас обох була своя.

Дійсно унікальний

Старший брат Золтан Кабай згадує попередників наступним чином.
- Ідея тому виникла після розмови між мною та поетом, письменником, співаком (оркестр Kisavas) Денеса Паппа минулого грудня. Денес звернув мою увагу на той факт, що той факт, що ми всі троє пишемо з моїми братами, - це дуже особлива річ. Після цього мені спало на думку, що спільний том буде захоплюючим. У мене було багато сумнівів з цього приводу, але я зателефонував своїм братам і сестрам, і вони виявилися сприйнятливими до цього.
Золтан Кабай додав, що народилася книга унікальної природи.

- Такого, наскільки мені відомо, ніколи не було в літературі. Отже, це не давно заповітна мрія, а свіжа ідея, яка, на щастя, могла швидко здійснитися. Це цікаво ще й тим, що ми вже кілька разів працювали разом, тож, маю сказати, обсяг не без прецедентів. Що саме це означає для мене? Очевидно сім'я, визнання праці один одного.

Його другий том року

Цоба Кабаї, наймолодший з братів, цього року виходить вдруге, оскільки його збірник віршів під назвою «Тіньовий бокс» нещодавно вийшов під опікою FISZ. Книгу, якою ділиться з братами, він розглядає як своєрідну антологію.
- Ми підбирали тексти один одного разом, за унікальним методом. Більшість із них уже з’явилися imitt-amott, навіть в окремому обсязі. Я є винятком із цього, оскільки, хоча в «Тіньовій скриньці» є деякі вставки віршів, більшість моїх віршів на «Горизонті» були не в обсязі, а лише в журналах.
Назва спільного тому, виданого Prae, також добре ілюструє стосунки між трьома авторами та їхніми віршами.
- Горизонт - це кут огляду, настільки ж широкий, наскільки ми говоримо по-різному, - говорить Золтан Кабай.