0 178 переглядів Dalito.sk/Stephen King/фото: джерело: Ікар

Поділіться

Ікар видає нову установу Стівена Кінга. Психічно страшна історія, така як його підпал чи знаменитий То. Драматична історія добра і зла, яка починається однієї звичайної ночі.

У будинку на тихій вулиці в передмісті Міннеаполіса озброєний командос вбиває батьків 12-річного Люка Елліса і завантажує його в чорний Еквадор. Все це займає максимум дві хвилини, і Люк прокидається в Інституті, у кімнаті, яка виглядає точно так само, як і його кімната, лише без вікон.

За дверима ще одні двері, а за ними інші діти з надзвичайним талантом - вони контролюють телекінез або телепатію. Вони служать невідомій меті, і їхнє життя не має ніякої цінності.

Ніхто ніколи не повинен знати про ці викрадення дітей. Це діти з надприродними здібностями, яким призначено служити певній меті і де-факто засуджені до смертної кари.

Але - питання в тому, а що, якщо хтось із дітей заворушить? Люк відчайдушно намагається вибратися і отримати допомогу. Однак ніхто ніколи не втік із закладу ...

Послухайте уривок.
З книги читається Борис Фаркаш:

Заклад це Стівен Кінг, яким ми його знаємо, і якщо Король жахів є одним із ваших улюблених авторів, ви точно не будете розчаровані. Інтелектуальний страшний трилер, від якого ви перебігнете застуду. На Amazon майже 10 000 рейтингів і 4,6 зірки з п’яти.

І все-таки все починається як порося. Невелике американське містечко, прохолодно, без особливого ажіотажу. Звичайні люди, звичайне життя. Кінг може цілком справити таке враження, тому він навчає вас ... Тоді є 12-річний хлопчик, дуже розумний, навіть винятковий ... І все змінюється однієї ночі.

"За даними Національного центру зниклих та експлуатованих дітей, щороку в США повідомляється про зникнення близько 800 000 дітей. Більшість з них можна знайти. Тисячі не знайдуться ", - пише Стівен Кінг у вступі.

стівен

Читайте новини Установа:

Шериф Ешворт - для більшості місцевих жителів і для його заступників, шериф Джон - був бурчанням і ходив повільно. У нього були щоки, схожі на бассета, і грива білого волосся. На мундирі блищало пляма кетчупу. На боці у нього був футляр Glock, а на одному мізинці - рубінове кільце. Він говорив із сильним акцентом, поводився весело, як старий приятель, але його очі, глибокі в жирі, були різкими та сумнівними. Вони могли б взяти його в одному з тих клішированих фільмів про американський Південь, таких як Walking Rock, якби не чорношкірий. І ще одне: на стіні біля офіційного портрета президента Трампа висів підставлений диплом Національної академії ФБР у Квантіко. Крім того, щось не можна замовити на сніданок наклейки на крупи.

- Ну, - сказав шериф Джон, спершись на дві ноги свого офісного крісла. "У мене не так багато часу для вас. Марселла розлючена, коли я спізнюсь на вечерю. Тож якщо у нас немає кризи, так ".
"Я розумію."
"Перейдемо прямо до суті. Чому ви залишили поліцію Сарасота і що ви тут робите? У Південній Кароліні мало асфальтованих доріг, і DuPray точно не є популярним напрямком ".

Ешворт, ймовірно, не зателефонує Сарасоті сьогодні ввечері, але він дзвонить туди сьогодні вранці, тож немає сенсу щось бити. Якби Тім цього хотів. Якщо він не влаштується на роботу нічного сторожа, він просто переночує в місті і продовжує вранці свою переривчасту поїздку до Нью-Йорка, поїздку, яку він вже вважав необхідною перервою між тим, що сталося одного дня пізно минулого року рік у Вестфілдському торговому центрі Сарасота і все, що може статися пізніше.

Незважаючи на це, щирість була найкращим методом, якщо ні для чого іншого, тому що брехня - особливо в епоху, коли майже кожен, хто мав майже клавіатуру та підключення до Wi-Fi, могла отримати доступ майже до інформації, - як правило, не окупається за брехуна.

"Вони дали мені вибір: відставка чи звільнення. Тому я вирішив подати у відставку. Ніхто не був радий цьому, я був найменшим - мені подобалася моя робота і мені подобалося узбережжя Мексиканської затоки - але це було найкраще рішення. Таким чином я отримую трохи грошей, далеко не повну пенсію, але щось краще, ніж нічого. Я ділюсь цією сумою зі своєю колишньою дружиною ".
"А причина? Не ускладнюйте пояснення, щоб я міг дістатись до обіду, поки не похолоде "." Це не довго. Наприкінці змін у листопаді минулого року я поїхав до торгового центру Westfield, я хотів купити взуття.

Мене запросили на весілля. Я все ще був у формі, добре? "
- Очевидно.
"Я виходив з взуттєвого магазину, коли до мене підбігла жінка і кричала, що підліток махає пістолетом нагорі в кінотеатрі. Тож я поїхав туди. Швидко ".
"Ти намалював свою зброю?"
"Ні, сер, поки що. Хлопцеві з бандеролем могло бути настільки чотирнадцять, і я побачив, що він або п’яний, або фетишизований. Ще один хлопчик лежав із ним на землі, і він бив його ногами. Водночас він спрямував на нього свою зброю ".
"Це звучить як справа Клівленда. Поліш застрелив чорношкірого хлопчика, який махав іграшковим пістолетом ".
"Це саме те, про що я думав, коли підійшов, але поліцейський, який застрелив Таміра Райса, присягнувся, що хлопець махав справжньою рушницею. Я був майже впевнений, що той, який я побачив, не був справжнім, але не міг бути абсолютно впевненим. Може ти знаєш чому ".

Шериф Джон Ешворт, мабуть, забув про вечерю. "Тому що суб’єкт націлив його на хлопчика, який лежав на землі. Немає сенсу цілитися на когось із фальшивою зброєю. Тільки те, що хлопець на землі не знав, що це фальшивка ".
"Пізніше зловмисник сказав, що він просто трусив пістолет перед хлопцем, він не цілив у нього. Він сказав: «Вона моя, сука, і ти не візьмеш те, що моє». Я не бачив нічого подібного. Мені здавалося, що він цілиться на неї. Я крикнув негайно кинути його зброю і поклав руки на голову. Він або не почув мене, або проігнорував. Він просто продовжував бити його ногами і цілитися з грошима. Або він похитнувся, якщо це те, що він сказав. Як би там не було, я тоді дістав службову зброю. - Він зробив паузу. "Якщо це щось змінить, двоє хлопців були білими".

"Тоді ми це просто помітили. Дітей вбили. Один лежав і спійманий. У іншого було щось, що могло бути, а може не бути правильною зброєю. То ти його застрелив? Сподіваюся, це не зайшло так далеко ".
"Я нікого не стріляв. Але чи знаєте ви, як люди збираються навколо кулачного бою, і як тільки з’являється вогнепальна зброя, вони розходяться? "
"Очевидно. Якщо у них є маленький філіп, вони втечуть ".
"Це саме те, що сталося, за винятком кількох людей, які залишились, незважаючи на рушницю".
"Вони знімали це на свої мобільні телефони".

Тім кивнув. "Чотири, а може, п'ять надійних Спілбергів. Ну, я спрямував рушницю в стелю і вистрілив, що мало бути попередженням. Можливо, це було погане рішення, але на той момент це здавалося правильним. Єдиний. У цій частині торгового центру є підвісні ліхтарі. Куля потрапила в деяких з них і врізалася прямо в одну з голов цікавих. Хлопчик кинув зброю, і як тільки вона впала на землю, я був впевнений, що це не справжнє, бо воно відскочило і відскочило. Виявилося, що це пластиковий водяний пістолет, зроблений схожим на автоматичний сорок п’ять.

Хлопчик, який був на землі і перший, хто вкопався в нього, мав кілька синців та садна, здавалося, що жоден з них не потребував швів, але допитливий був у непритомному стані і пробув у ньому три години. Струс мозку. За словами його адвоката, він страждає на амнезію та важку мігрень ".
"Він судився з міліцією?"
"Так. Це злетить на деякий час, але врешті-решт точно щось судитиме ".
- подумав шериф Джонсон. "Якби він був там, щоб знімати битву, він міг би не стільки судити, навіть якщо голова боліла до алеля. Я припускаю, що з вами поводились необережно поводження зі зброєю ".

Так, і було б непогано, якби це просто залишилось, подумав Тім. Але це не спрацювало. Хоча шериф Джон був схожий на афроамериканську версію шефа Хогга в "Азартних майстрах", він не був наївним. Очевидно, він співчував ситуації Тіма - майже кожен коп зробив би на його місці, - але він все одно перевірить. Нехай Тім розповість йому решту історії.

"Перш ніж я пішов до взуттєвого магазину, я зупинився у Beachcombers і мав кілька склянок. На місце викликала поліція, яка затримала хлопчика, відчула запах алкоголю на моєму диханні і дозволила подути. Я підірвав усі шість, що все ще дозволено законом, але це не виглядало добре, враховуючи те, що я просто вистрілив із табельної зброї і доставив невинного чоловіка до лікарні ".
- Ви звикли нормально пити, містере Джеймісон?
"Я звик до цього протягом перших шести місяців після розлучення, але це було два роки тому. Не зараз ". Звичайно, що б я йому ще сказав? він думав.

- Е-е-е, подивимось, чи я правильно зрозумів, - шериф висунув жирний вказівний палець. "Ви не були на службі, а це означає, що якби ви не носили форму, жінка взагалі не бігла б за вами".
"Можливо, ні, але я б почув переполох і все одно опинився б там. Мент ніколи не буває повністю поза службою. Як ви точно знаєте ".
"Е-е-е, але ти мав би пістолет?"
"Ні, це було б заблоковано в машині".

Ешворт підкреслив це другим пальцем, але потім додав третій. "У хлопця була зброя, яка, напевно, була фальшивою, але могла бути і справжньою. Ви не могли бути впевнені, чи вона така чи інша ".
"Так."

З’явився палець номер чотири. "Ваш попереджувальний постріл потрапив у лампу і не тільки вдарив його, але й прямо в голову невинного сторонного чоловіка. Тож, якщо ми можемо назвати осла, який стріляє на мобільний телефон, невинним спостерігачем ".
Тім кивнув.
Шериф також прострілив великий палець. "Ви щойно випили два алкогольних напою до того, як метушня вщухла".
"Так. І я був у формі ».
«Невдале рішення, не хороше - як кажуть - оптик, але я все одно повинен сказати, що ти шалено з глузду з’їхав». Шериф Джон барабанив пальцями по краю столу. Рубінове кільце на мізинці підкреслювало кожен удар м’яким постукуванням. "Я думаю, що ваша історія занадто фантастична, щоб її можна було вигадувати, але я обов'язково зателефоную у ваш попередній офіс і підтверджу її. Якщо нічого іншого, це так, що я можу ще раз почути історію і знову здивуватися ".

Тім посміхнувся. "Моїм командиром була Бернадетта ДіПін. Вона начальник поліції в Сарасоті. Ви повинні піти додому на вечерю, бо ваша дружина розлютиться ».
- Е-е-е, з дозволу, залиште Марсі мені, - шериф нахилився над своїм великим животом. Його очі були ясніші, ніж раніше. "Якби я дозволив вам зараз дути, містере Джеймісон, скільки це мені показало б?"
"Не соромтеся спробувати".
"Я не думаю, що буду. Я не думаю, що мені потрібно. - Він відкинувся на спинку, і його офісне крісло ще раз викликало болісний крик. "Чому ви справді хочете, щоб нічний сторож працював у такій ямі? Ти заробляєш лише сто доларів на тиждень, і хоча ти не робиш перерв з неділі на четвер, іноді це важка робота у п’ятницю та суботу ввечері. Стрип-клуб у Пенлі був закритий минулого року, але поряд є ще кілька тусовок та танцювальних клубів ".

«Щоб дати вам достатньо часу зателефонувати Сарасоті, - подумав Тім, перевіряючи, чи відповідає моя версія. Я також з’ясовую, чи не було в мене в минулому інших плям.
Він підвівся і вистрілив руку. Шериф Джонсон потряс це прямо, рішуче. - Де ви зупинитесь сьогодні ввечері, містере Джеймісон?
"Курка в мотелі, якщо у них є кімната".
«У Норберта буде багато вільних кімнат, - вирішив шериф, - і я сумніваюся, що він спробує продати вам бур’ян. У вас все ще є щось поліцейське, принаймні мені здається. Якщо ваш шлунок перетравлює смажену їжу, Бев має це за кілька будинків до сьомої години. В основному я їжу з нею печінкову цибулю ".
"Дякую. Дякую за увагу. "
"Ласкаво просимо. Це була цікава розмова. Коли ти прийдеш до мотелю, скажи Норберту, що шериф Джон направляє його, щоб він дав тобі одну з тих хороших кімнат.
"Я кажу."
"Ну, тобі краще перевірити ліжко, перш ніж лягати на помилок".
Тім посміхнувся. - Я вже отримав таку пораду.