Занадто яскраве світло, метушня, натовп - чи не могли б ви подумати, що глухі люди найбільше вражені цим впливом?

Ми мало знаємо про них, про їх світ. Що ви думаєте: наскільки вони можуть жити повноцінним життям порівняно з нами, слухом? Чи знали ви, що найпоширенішими глухими звичками є галасливе штовхання стільця, брязкання дверей, перетасовка, жування? Вони не сприймають цих тривожних шумів, вони лише бачать реакції. Вони намагаються адаптуватися, але іноді - з достатньою емпатією - їм доводиться звертати свою увагу на настирливий прояв для одного зі слухачів ...

Як ви думаєте, чи можуть глухі люди годинами «базікати» один з одним, повністю виключаючи зовнішній світ? Чи знаєте ви, наскільки лютим може бути їх гумор і наскільки розвинена їхня фантазія? Вони сприймають і почуваються набагато краще, ніж ми, які все чуємо, тому що вони в тисячу разів більше уваги приділяють деталям ...

тиша

Дякую - це ви можете побачити мовою жестів. На записі "Edit Garai" видно Золтана Фалькуса, Жолта Петю-Планко та Тімеа Мазло. Всі троє глухі

Ви, мабуть, знаєте Фанні Вайс, глуху королеву краси, фотомодель із ЗМІ, але чи знали ви, що у нас у Європарламенті є глухий член парламенту та угорський глухий політик? Ви коли-небудь замислювались, як глуха мати вчить свою слухову дитину говорити?

Казаїне Барат Маріанн, Бембі

Я міг би сформулювати ще багато запитань щодо вступу Маріанн Казайне Барат до культури глухих. після своєї презентації, яку він провів від імені Нечуваного фонду в Будапешті, студентам університетів. Маріанн - на прізвисько Бембі - перекладач мови жестів, інструктор мови жестів; він народився в дитинстві глухих батьків, а його двоє синів також народилися глухими. Глядачі змогли спостерігати за проектованим живописним виступом за допомогою одного зі своїх слухачів, Діани Фаркас.

Тільки один молодий чоловік взяв участь у “сенсибілізуючій” лекції, аудиторія була заповнена дівчатами. Звичайно, з цього не потрібно негайно робити висновок, що жінки більш емпатичні, хоча це можна зробити з чогось іншого. Наприклад, якщо між слухом і глухим розвиваються тривалі стосунки, зазвичай чоловік боїться глухих. (Найпоширенішим є те, що він пов’язує своє життя з глухонімою людиною.)

Болісна поверхневість слухання

Коли ми говоримо про людей із вадами слуху, нам потрібно розрізняти людей з глухими і на слух. Глухі не чують. Більше того, глухі також утворюють дві групи: є так звані. інваліди слуху, які дещо сприймають гучні звуки і повністю глухі. Вони вважаються глухими, якщо втрата слуху на обох вухах становить не менше 90 децибел (дБ). Близько 50 відсотків спадкового розладу; Придбаний у 50 відсотках: розвивається як побічний ефект від хвороби, нещасного випадку або ліків.

Однак люди з вадами слуху диференціюються за відчутною гучністю - втрата слуху може бути легкою, середньою, важкою, важкою. Погіршення слуху - це люди із втратою слуху від 30 до 90 дБ на обидва вуха. Вони більш-менш розуміють слухову мову за допомогою слухового апарату, а самі говорять зрозуміло. Однак це зазвичай не стосується глухих. Наприклад, чи чули ви чи вміли говорити до того, як оглухли, є визначальним для мовного вираження.

Для глухого чоловіка мова жестів є рідною. Перекладачі жестової мови відіграють важливу роль як посередники між слухаючими та глухими. Бар'єри спілкування. Щоб з’ясувати мову жестів глухих: вона нечутлива.

На презентації було сказано, що вивчення мови жестів займає багато часу, але це не представляє особливої ​​складності, якщо до цього завдання поставитись досить серйозно. Якість життя глухих значно покращилася б, якби це знало якомога більше людей. Мова жестів не лише представляє слова, вона включає граматику, а характерна імітація глухих використовується для вираження емоцій.

Глухі люди також відчутно страждають від того, що їх називають глухими, глухонімими, глухонімими. Просто: глухий. Це точний і прийнятий серед них термін.

Як це бути глухим у світі, де слух у переважній більшості? Маріанн говорить це просто:

- Глухі люди здатні жити повноцінним життям. Вони "просто" не чують.

Маріанн виділялася серед своїх глухих сучасників у віці 10 років. Це була відкрита, пошарпана, допитлива дівчинка, це помітив її класний керівник. "Ви говорите красиво", - часто він хвалив. Він вірив, що Бембі спритно процвітатиме у т. Зв. "Школа слуху" серед слухаючих дітей. Він, навпаки, дуже боявся змін. Він боявся відлучення від церкви, що слухові діти будуть з нього глузувати. І справді, в новій школі все стало по-іншому.

«Я, котрий до того часу слухав свого вчителя, наскільки я вміла, як мило говорила, зіткнулася з тим, що мої однолітки не розуміли, що я говорю. І оскільки вони не розуміли, незабаром вони від мене відмовились, мені за ними було нудно. Я був у відчаї. Я зрозумів свої “недоліки”, красиво говорити серед абсолютно різних глухих людей і розуміти себе серед слуху. Я говорив головою, моя граматика також потребувала серйозного вдосконалення. Тож я почав розвиватися сам. Я багато практикувався перед дзеркалом і багато читав. І одного разу вони нарешті зрозуміли, що я кажу ...

"Більшість глухих людей мають низьку компетентність угорської мови".

Маріанн каже, що словниковий запас глухих зазвичай бідний, але це не має нічого спільного з інтелектом. Причина в тому, що з глухою дитиною з самого дитинства вони просто спілкуються про повсякденні речі в сім’ї. Глуха дитина не отримує ніяких додаткових ефектів, які надаються слуху, вони є природними та демонструють багатство та відтінки рідної мови. Для глухих немає “корисних” фонових звуків: радіо, телевізор, розмови, тому їхнє використання мови базується на практичних, простіших схемах, необхідних для управління життям. Тому глухим людям слід надалі приділяти пильну увагу вдосконаленню словникового запасу.

Доступ до інфокомунікацій для глухих вимагається законодавством з 2009 року. В даний час в Угорщині існує 23 служби перекладу на мову жестів для підтримки безбар’єрного спілкування. Глухі люди мали б право на безперешкодне спілкування у всіх сферах життя - на практиці це непросто пережити, але зміни явно позитивні. Раніше офіційного представництва мови жестів взагалі не було, батьки діяли у справах своєї глухої дитини; інформація спотворюється або, простіше кажучи, неповно доходить до глухих, котрі завдяки своєму юридичному та інституційному досвіду тепер набагато краще забезпечують свої права.

Невідомо, скільки точно живе глухих людей в Угорщині. За підрахунками, люди з вадами слуху становлять 10 відсотків населення. В даний час існує 7 шкіл для глухих у таких містах: Вац, Будапешт, Егер, Дебрецен, Сегед, Капошвар, Шопрон.

Закінчення школи багатьом глухим людям ускладнює працевлаштування. Запропоновані їм роботи на умовах неповного робочого часу або реабілітації не забезпечують безпечного існування.

«Глуха людина тримається на багатьох місцях, за винятком випадків, коли слух необхідний. Більшість займається комп'ютером.

Згідно з досвідом Маріанн, роботодавці не впевнені в глухих працівниках, боячись труднощів у спілкуванні. Проте це настільки помилкова думка, як і те, що глуха людина не може сісти за кермо.

- Я їздив сімнадцять років. Мені дійсно подобається! Тоді Маріанн каже, відповідаючи на запитання студента, вона починає говорити їй, що глуха мати зазвичай не має проблем, якщо її дитина народжується на слух. Дитина також вчиться красиво розмовляти з глухою матір’ю - а також вивчає мову жестів. Набагато травматичніше і складніше для слухуючої матері мати глуху дитину. Глуха дитина вимагає щонайменше втричі більше енергії, часу та уваги, ніж дитина, що слухає. Крім того, він різниться від дитини до дитини, коли факт глухоти стає певним.

“Якби ми спостерігали за слухом і глухою дитиною, ми побачили б, що вони розвиваються приблизно однаково, поки їм не виповниться рік. Потім, через рік, процес розвитку різко відокремлюється, розвиток глухої дитини сповільнюється.

Спочатку вважалося, що первісток сина Маріанн чує. У віці чотирьох-п’яти місяців він виявився глухим. Потім вона почала спілкуватися з маленьким на своїй мові жестів (мова жестів), і Меріанн усвідомила, що дитина не сприймала цей знак, оскільки вона вже звикла читати в рот. Натомість його другий син виявився глухим відразу після народження, тому він говорив з ним з самого початку. Вони чудово розуміли один одного мовою жестів, але артикуляція та читання вголос не стали силою новонародженого.

Глухі люди, як правило, добре сплять - шуми їх турбують. Коли дзвонить листоноша, там і там у квартирі запалюються ліхтарі. Сигнальні ліхтарі необхідні глухим - вони замінюють звуки машини. Їм також потрібне світло для спілкування. Як це красиво так разом: світло, тиша, життя ...