Знайдено 2766 результатів (24 сторінки)
крутий 1. з різким нахилом, майже вертикально вгору al. вниз • круто • різко • круто: тротуар крутий, круто спускається до річки; літак різко, круто піднімається • застарів. різко
2. з великою силою, інтенсивністю • енергійно • різко • сильно • сильно: круто, енергійно ходити по кімнаті; двері сильно, різко стукнули • різко: різко, різко постукали в арку
3. прояв бадьорості, рішучості • енергійно: круто, енергійно відповідаючи на запитання • різко • різко • різко: різко, різко, різко дивився на свого сина • рішуче • енергійно • рішуче: рішуче, енергійно, рішуче просив пробачення • строго: строгий порядок виїхати • різко • вираж. Brit: різко, Brit реагує на невідповідне зауваження
крутий 1. який дуже різко піднімається ал. спуск • крутий: спуск крутою, крутою лісовою стежкою; крутий, крутий пагорб • крутий: вибрати маршрут із крутим підйомом • крутий • крутий: крутий, крутий гірські ущелини • крутий: крутий схил
2. стор. різкий 1–3, енергійний 3. с. вимірюється 1, суворий 1
жорсткий 1. с. вимірювання 1, 2 2. с. консервативний 2
жорсткий р. бентежити 1, 2
строгий 1. с. строгий 3, крутий 3, різкий 6, жорсткий 2 2. с. короткий 3 3. пор. суворий 3
суворий 1. який рішуче демонструє стриманість по відношенню до інших, неприйняття інших (про людину та його прояви; оп. м’який) • розмірений • холодний • стриманий: справляє враження суворої, розміреної, холодної жінки; суворою, стриманою поведінкою він затуляв справжні почуття • суворий • недоступний • крутий • силовий (однозначно, різко розмірений): його зустрічав суворий погляд матері; його знеохотила неприступна натура дівчини; крута, енергійна мова • різка • крута • вираз. Британські (жорсткі, грубо строгі, нещадні): різкі, різкі слова, ноти; британський тон у голосі • дзвінок. комісія (офіційно сувора)
2. який фіксує, представляє лише суть; яка без надмірності; характеризується однозначністю • короткий • стислий: він отримав суворе, стисле, стисле пояснення • секційний • лаконічний: секційний, лаконічний відгук • вираз. сухий
3. що базується на простоті • простий • тверезий: строгий, простий, тверезий стиль; прості, тверезі форми, кольори • безособовий • прохолодний (позбавлений будь-якого особистого характеру, симптому, виразу): безособовий, прохолодний інтер’єр • простий • чистий • сухий: сухі факти
машина пристрій, який перетворює одну енергію в іншу al. виконання роботи: запустити верстат, працювати біля верстата; комп’ютер (комп’ютер) • механізм: будівельні механізми • пристрій • апарат (простіший верстат): вимірювальний прилад, апарат • дзвінок. застарілий ін. вираз машина: швейна машина • pejor. застарілий.: verk • verkeľ • vergeľ
strojca p. ініціатор 1
строжені с. сила 2, пор. також оброблений
інженерія с. афектація, формалізм
оброблений (про людину), який змушує себе, стилізується під вираз, поведінку, яка не є його власною; хто просто вдає; докази махінацій (оп. природні, спонтанні) • неприродний • напружений • удаваний: має оброблений, неприродний, напружений вигляд; інженерна, неприродна, в’язальна; надумана, удавана доброта • афектована (повна афекту): вплинула на виконання (цивільна робота) • стилізована: дівчина занадто стилізована • педжор.: позистична • поза (що є позою): позиціоністська, постуральна поведінка • вигадана • штучна • вимушена • сильніша: вигадана, вигадана, штучна байдужість; примусовий сміх • дзвінок. крохмалистий • надуманий • театральний • театральний (перебільшений, помітний, ексцентричний, як з театру): надуманий, театральний виступ; його театральні, театральні жести були непереконливими • церемоніальними • застарілими. церемоніальна (згідно з регламентом) • кн. точність • прен. обрядовий: обрядовий уклін
машина 1. с. підготувати 2. с. мають намір 3. с. номер 1
вбиратися 1. с. готуйся 2. с. мають намір 3. с. носити
інженер-спеціаліст з експлуатації та догляду за машинами: судновий інженер • дзвінок. застарілий ін. вираз механізатор
машина с. приємний 1, стрункий, витончений
машина с. механічний 2
strojvodca, strojvodič с. водій
дерево - це дерево зі стовбуром, що гілкується по-різному: плодове дерево; листя падає з дерев • часто виражається дерево (менше дерево)
stromec p. дерево
строморадие с. але я
дерева с. але я
стеля с. поверх 2
стеля, стеля с. межа 2, максимум
зазнав аварії с. безнадійний
аварія • застарілий. крах 1. знищити звичаї. у разі удару (на судна, розбавити також на інших транспортних засобах): човен розбився і розбився • розбитий • розбитий • розбитий: пароплав розбитий, розбитий на скелях; літак розлетівся на шматки • потонути (зазвичай біля судна; мимоволі опускається на дно)
2. терпіти невдачі, закінчувати погано • невдало • невдало: спроби, плани невдалі, невдалі, невдалі • невдалі: експедиція зазнала невдачі;: молоді люди зазнали невдачі, розчаровані відсутністю сміливості • розмова.: fail • fail: організований опір не вдався, не вдався
строва с. їжа 1
фокус 1. с. витратити 1 1 2. с. їсти 3. р. промах 1, марнотратство, пропуск
strožiak, strožliak, strožok p. солом’яний килимок
страждати 1. с. страждати 1 2. с. струсити 1 3. с. страх 2
пор. також бентежить
хворий с. гіркий
терпіти робити гірке, неприємне • неприємне: перебування у відпустці змусило нас терпіти, неприємний дощ • огида • дзвінок. вираз отрута (позбавити волі, радість від чогось): поганий результат нас огидив, отруїв • отрута (частково): алкоголік отруїв їй життя • огида • огида (зробити огидним, відразливим): докоряв мені щохвилини з вами • гібридизувати • огида: вести я їх гібридизую, зроблю гидкими
терпіння с. терпіння
терпіти 1. погодитися з чимось небажаним • дозволити: терпіти, дозволяти критикувати • визнавати: не допускати винятків, погіршення стану • терпіти (мати здатність фізично впоратися з чимось): не терпіти запаху • терпіти: вам доведеться трохи витерпіти безлад
2. мати можливість залишитися з кимось (поруч), вміти щось прийняти • витримати • вистояти • витримати: він не може витримати, витримати, витримати в будинку; важко витримати, воно понесе із собою незнайомця; не терпить, не терпить опору • знати (зазвичай в запереченні): відпочинок, жарти батько не знає
тикати р. гіркий
страждати 1. стати (тимчасово) нерухомим, мірним, мученим (із зовнішніх фізіологічних причин) • виміряти: руки, ноги були порвані, незручно в його незручному положенні • стати дерев'яними (стати нерухомими, як дерево): пальці ніг замерзли • завмерти • страждати: м’язи на шиї застигли, він страждав.: застиглий • застиглий: весь застиглий. страждають: уражені кінцівки • знерухомлюються (стають нерухомими; тимчасово - постійно): його суглоби стають нерухомими • не слухаються (стають нерухомими, як правило, з зими): руки спотворюються • мертві (стають схожими на мертвих): обличчя в глибокому сні смерть • скам'яніти (стати нерухомими, як камінь) • розсипатися (поступово, у кількох місцях)
2. стати нерухомим на деякий час, вимірюючи від сильного (зазвичай негативного) емоційного руху • міряти • застигати • знерухомлювати: страждати, міряти від лівости; затвердіти, бути нерухомим від страху, подиву • книги.: застигнути • застигнути • fraz. вираз: залишатися ошпареним/овальним • залишатися соляним стовпом: зненацька він залишався таким же ошпареним, як соляний стовп • купувати: купували від терору, через несправедливість • фокус (на звук, на рух): сміх помер на губах • прен.: замерзнути • завмерти (від страху, жаху)
мучився 1. с. вимірювання 1, 2 2. с. включено 3. с. консервативний 2
коротко с. короткий 3, короткий 1, пор. також короткий
короткий зміст, який містить лише суть справи, що є економічним у словесному вираженні (op. екстенсивний) • короткий: короткий, короткий вступ до книги; стисла, коротка граматика; короткий, короткий опис робочої процедури • стрижень • лапідарій (стислий і лаконічний): стрижень, лапідарна відповідь • словоподібний • скорочений • тезоподібний • орієнтовний • орієнтовний • ескізний • розбавлений. контурний (подано в абревіатурі, підказка): словоподібний, скорочений витяг із статті; дисертаційна лекція; вказівний, вказівний, схожий на ескіз, контурний опис • лаконічний • секційний • строгий (дуже короткий): лаконічний вираз; він отримав стисле, суворе пояснення • стисле • стисле (стисле, але повне суттєвої, основної інформації, особливостей): стисле, стисле тлумачення • прен. телеграфні: телеграфічний стиль, інформація про телеграфні події
вивчати с. сухий 1
струха с. траншеї
подрібнювач, подрібнювач с. різак
терка кухонний інструмент з шорсткими поверхнями для терки • терка: терка, терка для капусти, цибуля-терка • терка (менша терка): терка для хрону • книга. райбадло
struhák p. Точилка
крихта р. стружка
панірувальні сухарі тертий сухий хліб: загортайте м’ясо в сухарі • застарілість. крихти (лише в пл. №): насипте в чашку сухарі, крихти • субшт. попередження
решітка 1. подрібнити різанням ал. натиранням об шорстку поверхню (зазвичай на тертці): натріть хрін, моркву • розмову. риба: рибка суха булочка • коло (колосник на колесах): коло картопля
2. обрізка на поверхні • обробка • обробка: решітка, обробка крейди; ріже шпильку ножем • загострити (зроби його гострішим, заточи за допомогою решітки): заточи його, натріть олівець
3. зробити, вирізавши на поверхні (зазвичай ножем) • вирізати: вирізає свисток свистка; колосник, вирізати іграшки • вираж.: щіпка • щіпка • щіпка • щіпка: щіпка, щіпка паличкою
зрубати 1. с. робити 1 2. с. удар 1, палка 2 3. с. кинути
strúchnatený, strúchnivený p. запилений
кришитися, кришитися с. пил
зоб лек. збільшення щитовидної залози • дзвінок. hrvol • nár.: полівка • goľva
рядок p. ручка 2, пружина
стрункий, струнний с. жвавий
strundžať с. страйк
strungastý, strunistý p. жвавий
струнний, струнний с. жвавий
strúžik p. Точилка
коса риса, тріска стор. решітка 3
стружлина с. стружка
утримуйте с. наполегливо 1
рідний брат батька; дорослий чоловік взагалі • дзвінок. дядько • гіпок. дядько • дзвінок.: ujec • ujo • hypok.: ujko • ujček • дзвінок.: sváko • svák
дядько с. дядько, дідусь 2
дядько с. дядько, хлопчик, дідусь 2, усі 2
рвати с. муки
stržeň p. кістковий мозок 1, означає 1, серцевина 1, 2
тягнути с. отримати 1
схуднути, щоб збільшити вагу тіла, стати товстішим, жирним (оп. схуднути) • набрати вагу: після тридцяти років схуднути, набрати вагу • набрати • набрати (набрати вагу): нещодавно набрали вагу; ви взяли багато дзвінків. до страти: після хвороби вас повинні стратити • вираж.: встати • нагодуватися • пастися • жирувати • з’їдати • виходити (з неестетичними наслідками) • педжор.: красти • молоти • молоти • бризкати: від пивної тертки, спупкателя • вираз, звичка. чудово.: округлене вгору • округлене вгору: округлене вгору, округлене з роками • потовщене (як правило, про вагітну жінку): потовщене в талії • зміцнене • потовщене (стати більш фізично підготовленим) • вираз. розбавлений.: осідати • осідати • осідати (жир)
холодний с. круто 2
холодний с. холодний 1
холодний 1 1. пор. застуда 1 2. с. зима 2
застуда 2 1. с. застуда 1 2. с. гуспініна, желе
холодність с. холод 1, 2
холодний 1. який викликає відчуття холоду, який має низьку температуру, дуже холодний (оп. теплий, гарячий) • холодний: спираючись на холодну, холодну стіну • охолоджений (оп. не охолоджений): охолоджені напої • крижаний • морозний • замерзання (яке замерзає, холодне, як лід): крижані руки прикладені до чола; морозний північний вітер • зимовий • зимовий (переслідує озноб) • інст. зима: зимовий ранок; суворий (все ще холодний і важко переноситься): суворий клімат • виражається розбавлений.: холосий • холодний (трохи холодний)
2. стор. холод 1, 3 3. с. мертві 1 1
студієнка с. ну, весна 1
добре копали глибше ал. пробурена яма з посиленими краями, в якій збираються підземні води: глибока свердловина, копання свердловини • книга колодязь: на дні колодязя був пісок (Ондрейов)
колодязь 1. с. колодязь 2. с. основа 3 3. с. зберігання
колодязь (зазвичай готується), де джерело води • криниця: бере воду з криниці, з криниці • джерело: цілюще джерело
стрічка 1 вузька декоративна смужка тканини • стрічка: стрічка, капелюшна стрічка; випускна стрічка • стрічка: чорна стрічка на рукаві • šujtáš (вузька кольорова декоративна стрічка): спідниця з šujtášmi • краватка (стрічка для зав'язування): плаття з краваткою • бесіда. лук: шовковий бант у волоссі • розмова. ковдра (декоративна стрічка) • стулка (ширша стрічка, що одягається навколо талії або плеча): носити стулку • розмова. застарілий.: галон (Šoltésová) • галон (Kukučín)
стрічка 2 1. с. жорсткий, міцний 1, твердий 1 2. с. терміново 1
застигнути 1. с. затвердіти 1 2. с. бентежити 1, 2
застиглий 1. с. вимірювання 1 2. с. твердий 1 3. с. мертві 1 1
stucheľ, stuchlina с. цвіль 1
стучнут с. помилитися 1
stuchněný p. запліснявілий 1, вологий
стукат с. стогнати
стіль с. закрити 2 1
зменшити 1. с. вичавити 2. с. скручуватися
stuodtúd p. звідси
стояк, стояк 1. с. крок 2. с. розділ 1
крок 1. с. стопа 1 2. с. ставка 1 3. с. крок 4. с. крок 1
висхідний, який йде вгору, який збільшується, збільшується (оп. низхідний) • висхідний (оп. низхідний) • висхідний (оп. низхідний): зростаючий, висхідна температура; висхідний, висхідний рельєф; висхідна тенденція • збільшення • збільшення • збільшення: збільшення, збільшення потреб; зростаючий, зростаючий інтерес • прогресивний (оп. регресивний): прогресивні тенденції • відп. висхідний
піднятися 1. с. йти 1 2-й пор. вставати 1 3. с. вирости 5 4. с. протектор 1