Джерело зображення, AFP

перерахував

Документ містить імена десятків членів керівництва російської держави.

Список носить його ім’я, але його в ньому немає.

Конгрес США затвердив у серпні минулого року список російських особистостей, який він включив до "Закону про зупинку противників США за допомогою санкцій" (Caatsa, для його скорочення англійською мовою), який президент Дональд Трамп підписав кілька днів тому.

З'являються 210 осіб, пов'язаних з політичною та економічною владою в Росії, яких Міністерство фінансів обрало і які можуть бути санкціоновані в майбутньому за втручання в вибори в США та дії в розділеній Україні.

ЗМІ вже назвали його "списком Путіна", посилаючись на президента Росії Володимира Путіна.

Коли він звертався до неї до журналістів, президент пожартував. Він сказав "ображений" за те, що не був до нього включений.

Путін також описав цей список як "недружній вчинок", який ускладнить відносини між двома державами.

Закон, до якого він був включений, встановлює обмеження на інвестиції США в Росію та її енергетичні проекти.

Джерело зображення, Reuters

Трамп не є прихильником підписаного ним закону, який він назвав неконституційним.

"Неконституційний"

Незважаючи на його підписання, президент Дональд Трамп був проти закону, який він назвав "неконституційним".

Той факт, що він підписав його за десять хвилин до півночі минулої п'ятниці, інтерпретується як свідчення його відсутності ентузіазму, коли мова йде про наполегливість на шляху санкцій проти Росії.

У документі Міністерства фінансів, що містить перелік, зазначено, що "включення фізичних або юридичних осіб жодним чином не слід тлумачити як накладення санкцій".

За словами Путіна, Москва не помститься, щоб запобігти ескалації.

Однак міністр фінансів Стів Мнучін заявив сенаторам у своїй країні, що "найближчим часом вони побачать більше санкцій".

З 210 імен у "списку Путіна" 114 - від членів російського уряду або пов'язаних з ним, а також від інших олігархів, тісно пов'язаних з Кремлем.

Це дев’ять найвизначніших:

Джерело зображення, EPA

Бортников - один із найбільш відповідальних за російську безпеку.

1. Олександр Бортников

Олександр Васильович Бортников - одна з ключових фігур механізму влади в Росії Володимира Путіна. Він очолює ФСБ, Федеральну службу безпеки, розвідувальний орган, який змінив радянський КДБ.

Путін був верховним командуванням КДБ, і з тих пір, як він взяв візерунки в Росії, він лише покладався на своїх найвідданіших керівників у напрямку апарату державної безпеки. Боротніков - один з них.

У 2007 році місцева преса пов’язала його зі смертю Олександра Литвиненка, колишнього російського секретного агента, який публічно звинуватив лідерів своєї країни у корупції.

Інформація, опублікована в російській пресі, підтверджує, що Боротников є довіреним радником прем'єр-міністра Дмітрія Медведєва з питань безпеки.

Народжений в 1958 році в Пермі, цей залізничний інженер за освітою також брав участь у правлінні "Совкомфлоту" з 2005 року - стратегічної державної компанії, присвяченої морському транспортуванню газу та нафти.

Джерело зображення, AFP

Нарсіхкін (i) - керівник Російської служби зовнішнього шпигунства.

2. Сергуіi Нарішкін

Інший керівник російського апарату безпеки - Сергій Нарішкін.

З 2016 року він очолює Службу зовнішньої розвідки (СВР, скорочення якої є російською мовою) і є одним із найстаріших союзників Путіна.

Вважається, що вони двоє знайомі за роки служби в КДБ та в мерії Санкт-Петербурга, де Путін працював на початку 1990-х.

До того, як очолити СВР, Нарішкін був керівником апарату Кремля.

У 2015 році його звинуватили у плагіаті більшої частини докторської дисертації. Він заперечив це.

Джерело зображення, Getty Images

Олексій Міллер - президент "Газпрому", державної газової компанії.

3. Олексій Міллер

Міллер - людина, яка контролює величезні енергетичні ресурси Росії.

Олексій Борисович Міллер, який народився в 1962 році в Санкт-Петербурзі, є президентом великої державної газової компанії "Газпром".

Його посада, яку він обіймав з 2001 року, свідчить про його тверду позицію на вершині влади в путінській Росії.

За час його діяльності компанія зазнала значного міжнародного розширення.

Вважається, що Міллер також відповідає за прихильність спортивних спонсорських послуг, яку Газпром підтримував протягом останніх років і яка вплинула на Росію щодо організації наступного чемпіонату світу.

Відносини між Путіним і Міллером також склалися в його час у Петербурзі. Згідно з опублікованою інформацією, обидва є фанатами місцевої команди "Зеніт".

Джерело зображення, Getty Images

Ігор Сечин відповідає за російську нафту.

4. Ігор Сечин

Якщо Міллер є бензиновиком, Сечин - нафтовиком.

Він є головою Роснефти, державної нафтової компанії, ключового постачальника енергії до Європи та одним з найбільших світових виробників нафти.

У 2009 році російське видання журналу "Newsweek" визнало його політиком року в Росії.

Лише ще одна віха в кар'єрі, яка також розпочалася у Путіна в роки Петербурга.

Сечин вважається одним із "силовіків", чоловіків, котрі процвітали в тіні Путіна з часів його діяльності в силових структурах, хоча роль, яку він відігравав у них, ніколи не була детально відома.

У листопаді минулого року він відмовився давати свідчення в процесі проти колишнього міністра економіки Олексія Улюкаева, звинуваченого в корупції в процесі, який спостерігачі російської політики трактують як приховану боротьбу за владу в Росії.

Джерело зображення, AFP.

Ковалькчука назвали "касиром Путіна".

5. Юрій Ковальчук.

Голова Банку Росії Юрій Валентинович Ковальчук - один із найвидатніших російських банкірів.

Організація була однією з цілей санкцій, введених проти Росії США.

Ковальчука - одна з фігур, про яку відомо менше деталей.

У звітах, опублікованих російськими ЗМІ, його описують як "касира Путіна".

За даними Reuters, Ковальчук був власником у 2013 році весілля дочки Путіна, проведеного на гірськолижному курорті, яким він володів.

6. Кирило Шамалов

Мовляв, він зять президента.

Але Кремль ніколи не підтверджував зв'язок Катерини, наймолодшої з дочок Путіна.

Шамалов був 31-річним бізнесменом, який намагався пробитися у діловий світ, коли, як кажуть, одружився на Катерині.

З тих пір його стан не припиняв зростати.

Всього через 18 місяців після посилання Шамалов взяв значну частку у великій російській нафтохімічній компанії "Сібур".

Це був перший крок у його підйомі. За останніми оцінками, вартість акцій Шамалова в "Сібурі" становить майже 3 млрд. Доларів США.

Шамалов завжди уникав коментувати збіг у часі між його успіхом у бізнесі та його передбачуваним вступом у родину президента.

Джерело зображення, AFP

Його інвестиції в "Арсенал" зробили Усманова відомим фанатам.

7. Алішер Усманов

Зараз він є власником ділової та фінансової організації, що включає, серед інших активів, "Арсенал", одну з найважливіших футбольних команд в англійській "Прем'єр-лізі".

Саме його участь в «Арсеналі» принесла йому міжнародну популярність.

Починав з виробництва поліетиленових пакетів у своєму рідному Узбекистані.

Дефіцит цих предметів у колишньому СРСР дозволив йому накопичити багатство, яке змусило його піднятися на вершину економічної могутності в Росії.

У період з 2010 по 2014 рік керував «Газпромом».

Також йому належать акції телекомунікаційних компаній та сталевого гіганта "Металлоінвест".

Його ніс до бізнесу виявився, коли він став одним з перших інвесторів у проект Facebook.

Джерело зображення, Getty Images

Абрамович володіє другою за величиною яхтою у світі.

8. Роман Абрамович

Власник Челсі, іншого великого футбольного клубу в Лондоні, Абрамович є найвидатнішим прикладом могутності російських магнатів у європейському футболі.

Його чудові відносини з владою в Росії завжди виділялися.

Основна частина його статку припадає на його нафтовий бізнес. У 1990 році він взяв під контроль Сибнефть у співпраці з Борисом Березовським, іншим видатним російським мільйонером.

Продаж "Сибнефти" державному "Газпрому" у 2005 році приніс 13 мільярдів доларів США.

Зараз вона орієнтована на металургійний сектор.

У віці 51 року та з 7 дітьми він став найбагатшою людиною Росії, повідомляє журнал Forbes.

Їй належить друга за величиною яхта у світі.

Джерело зображення, AFP

Пєсков є черговим представником російського уряду

9. Дмитро Пєсков

Пєсков - видиме обличчя російського уряду.

Народжений у Москві в 1967 році, цей випускник історії східної історії та перекладознавства був сформований як високопоставлений чиновник за довгу дипломатичну кар'єру, яка розпочалася в МЗС вже за радянських часів.

З 2008 року Путін довірив йому прес-секретаря Кремля. Пєсков відповідає за висловлення офіційних поглядів.

Практично щоразу, коли санкції затверджуються або в Москву надходить повідомлення, яке трактується як вороже, саме Пєсков видає офіційну версію і відповідає ЗМІ.

Щодо списку російських громадян, яких вважають "противниками США", Пєсков зазначив, що важливо "не піддаватися емоціям", навіть коли вказівка ​​на вершину російської держави "мало прецеденту".

Тепер ви можете отримувати сповіщення від BBC Mundo. Завантажте нову версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.