Пролог

Чи знаєте ви відчуття того, що знаходитесь у місці, якому не належите? Хтось відчуває це щодня на роботі ... і Торгал серед варяг. Він виріс серед них, але ніколи не був ними на сто відсотків. Вони не прийняли його як члена своєї грубої родини. Але вони дозволили йому жити з ними, і з часом йому навіть вдалося завоювати серце хороброї принцеси-вікінга. Аарісія з першої миті він любив, щоб він був сміливим, чесним і сміливим. Він зачарував її тим, що, на відміну від вікінгів, застосовував насильство лише в найневідкладніших випадках, і навіть тоді не потурав йому. Тим не менше, він хороший боєць і відмінний стрілець. Але він не хоче битися. Він прагне жити тихо, скромно і спокійно з жінкою, яку любить, і з дітьми, які з часом прийдуть.

мультивселенна

Але боги постійно підкидають йому нові перешкоди. Доля часто забирає його з дому. До небезпечних та екзотичних кінцівок, в яких смерть та проблеми підстерігають на кожному кроці. Навіть після народження сина Джолана і дочки Вовки його життя не заспокоїться. Коли це закінчиться? Це колись закінчиться?

Хоча це дуже масивна і численна сага, як це іноді буває з відомими творами, початки їй зовсім не відповідали. Духовні отці Торгала, Бельгійський сценарист Жан ван Хамме та польський ілюстратор Грегож Росінський, вони часто і залюбки згадують (обидва ще живі, Жан народився в 1939 році, а Грегож у 1941 році), що спочатку це мало бути одноразовою співпрацею, і тоді вони більше ніколи не зустрінуться. Це правда, що перша частина, Зраджена відьма, мали відкритий кінець, але самі автори часто клялися згодом, що це був просто нешкідливий жарт, і насправді це був просто експеримент, який ніколи не дочекався продовження.

На нашому, відп. тоді ще чесько-словацький, ринок перший Торгал відкрито в 1990 рік. Зокрема, це був блокнот Дитина з зірок (містить три історії: Загублений дракон, Талісман та Метал, якого не існувало). Вартість склала неймовірні 100 000 (!) Штук, ціна 20 крон, і, як це не парадоксально, це була не перша частина саги, а до сьомого за офіційним замовленням. Я не знаю, відповідно до чого видавець S.Press він обрав Дитину із зірок, але навіть через десятиліття я можу сміливо підтвердити, що він, мабуть, не міг досягти більш вдалого твору. Донині дитина від зірок надійно залишається одним з найкращих торгалов. Це виставковий твір, що містить саме те, що повинна містити кожна хороша торгалівка. Речі, які полюбили шанувальники Торгаловки.

S.Press відправив «Дитя зірок» на ринок разом із Фанкі Ковалем - діаметрально інший, але в кінцевому рахунку однаково дивовижний комікс. Обидва зошити прийшли до мене, коли я був маленьким. Батьки придбали їх мені на наші канікули у Празі від вуличного колекціонера, це все ще запало мені в пам’ять. Торгал і Фанкі Коваль допомогли мені сформувати світ коміксів. Загалом, 1990-ті були блискучими в наших коміксах. Словацька Семік-Словарт опублікував ряд печей (Spider-Man, Phantom, G.I. Joe, Transformers, Conana Barbara.

З Торгалом що, на жаль, S.Press він по-звірячому швидко здався. Він більше ніколи не випустив жодного. Навіть не Коваль Фанка, але в самому кінці це була реклама нового Торгала - "Наступного разу: Торгал Аліноє фантастичний жах". Після тривалої перерви сміливий половікінг часто повертався на наш ринок. І він багато міняв видавців. Кожен блокнот мав гарну, образну та надихаючу обкладинку для читача. Вишикувавшись поряд, це справді виглядає як дуже приємна, цінна та якісна колекція.

Світ Торгала

На Торгал є кілька дивовижних речей. Наприклад, що це повноцінні продовження. Не в тому сенсі, що напр. загроза з трудової книжки A потрапляє до робочої книги B (хоча подібні випадки вже повідомлялись). Швидше тому, що ми спостерігаємо Торгала від молодої людини. А згодом прийшло кілька приквалів, тож ми також бачили його немовлям, маленьким хлопчиком та підлітком. Ми бачили цього симпатичного ізгоя, який намагався знайти місце під сонцем. Ми були з ним, коли він познайомився Аарісія і вони полюбили. Ми були з ними при їх перших проблемах. Хоча він народився Джолан (а пізніше сестра його мрії Вльчиця).

Ще одна дивовижна річ - це складна, захоплююча, унікальна візуальна сторона. Мені дуже подобається те, що він зробив Росінський. Барвисте, грайливе та оригінальне середовище. Нескінченні моря і пустелі, густі ліси, ще більш щільні джунглі, де на кожному кроці ховається величезний крокодил, і холодний, замерзаючий Всесвіт. Торгал відвідували справді скрізь, включаючи місця, що нагадують Південна Америка (Цикл Qaa Land) та Темна Європа (сонячний меч).

Торгал як персонаж не існує Бечка, але це точно не кровожерний солдат або досвідчений стратег, такий як Конан. Він може застосувати грубу силу, коли це потрібно. Але до останнього моменту йому протистоять. Він не шукає небезпеки. Але це завжди його знаходить. Він також олюднений тим, що не завжди перемагає. Його часто перемагають, обманюють, саджають у в’язницю. Врешті-решт, він завжди виходить із цього, бо, хоча він клянеться богам, насправді деякі, здається, весь час тримають над ним захисну руку і допомагають йому.

Однак боги тут не з'являються. Про них часто говорять, проте вони "забобонні" вікінги. А існують різні міфологічні, скажімо, казкові істоти. Але не самі боги. Якщо ми не розглянемо те, що я згадую нижче, у спойлерах за ними.

В Торгал історії часто зустрічаються нормальними людьми, божевільними правителями та суто надприродними істотами з північних (але також інших) легенд та міфів. Ельфи, гноми, гіганти, чудовиська, гігантські рептилії, хадонетопієрі (так, вони виглядають точно так, як ви думаєте). Це ще одна дивовижна річ Торгал - прекрасне жанрове відтавання. Зрештою, це не просто деякі танці вікінгів. Це також повнокровна фантазія та ідеальна, зразкова наукова фантастика. У той же час це жорстоко реалістичний світ, де він вмирає і вбиває себе. Не надзвичайно кривава, але іноді ви бачите стрілу у своїй голові. Тут можна побувати Місіс Смерть особисто і домовляйтеся з нею про повернення мертвих назад у світ живих. Це також тут еротика, дуже пристойно, але це так. Наприклад улюблений Хранитель ключів це кішка, яка пускає її в будь-яку торгаловку (і що їх було небагато) завжди повністю гола. Дійсно.

Хто з вас сказав, що хотів спойлери? Ну, ти не зізнаєшся. Не звертай уваги. Я все одно послухаю ваші побажання.

Колись люди, страшенно, страшенно, страшенно жили на Землі. Ну, насправді вони не були людьми. Але вони виглядали так. У них були неймовірні технологічні можливості, і вони мали певні, хм-мм, назвемо це надприродними здібностями. Але потім їх змусили відлетіти на космічні відстані.

Через дуже довгий час вони вирішили повернутися. Зокрема, у космічному кораблі наказували мудро і розсудливо Xargos. Під час польоту виявилось, що це член екіпажу Варт він хоче підкорити землян своїми безпрецедентними здібностями і жорстоко керувати ними. Він був переконаний у своїй перевазі. Однак Саргос не зміг цього прийняти, і екіпаж розділився на два табори, а дочка Харгаса Хейн приєдналася до Варта, бо була в нього закохана. Щоб уникнути повстання, Ксаргас кидає виклик молодшому (і сильнішому) Варту на дуель. Якщо Ксаргас виграє, вони мирно приземляться на Землю і будуть добрими та добрими до забобонних та простих людей. Якщо його сік виграє, він завоює їх грубою силою та зарозумілістю влади. Варт перемагає. Ксаргас втрачає руку, виганяється з корабля, залишає його на рятувальному човні і приземляється "десь" на Землі, де лягає земля.

Як виявляється, йому пощастило в нещасті. Його спільників спіткала набагато суворіша доля. Новий лідер, Варт, зазнав невдачі. Важка посадка на Землю безповоротно пошкодила корабель. Повернутися додому було практично неможливо. Їх вважали богами на Землі завдяки своїм здібностям та зброї, але не все - все. Коли люди бояться вас, це інакше, ніж коли вас поважають. І люди їх боялися. Вони їх дуже боялись. І відповідно до цього впали і розповсюджувачі страху. Вони докладали дедалі абсурдніших зусиль, щоб відремонтувати корабель. Але нічого не допомогло. У Варта і Хейна народився син. Чого, біса, не хотів, посеред бурхливого океану. Жінка відчула, що вони не переживуть шторму, тому сховала беззахисну дитину в спеціальний ящик, в якому вона мала (на відміну від них) великі шанси вижити - і віддала чумі. Дитину знайшли посеред моря вікінги на чолі з Лейфом Харальдсоном.

Це сталося в останню хвилину, і можна сказати, що блимаюча коробка врятувала їм життя. Чоловік усиновив дитину. Він назвав його Торгал. Торгал дізнався про його походження лише через багато років. Він виявив, що поступово всі його космічні люди загинули. Найдовше жили його дідусь і Варт. Варт ніколи не міг придушити зло в собі, і завдяки своїм здібностям підкорив первісних людей, назвавши себе богом Оготаєм. Він поширював руйнування, насильство та смерть скрізь, де б не йшли його воїни. Інший "бог" - Танатлок - став рівноправним суперником. Ви правильно вгадали - Ксаргас. Дід Торгалова. Обидві громади давно воювали одна проти одної.

Сам Торгал втрутився в події наприкінці, обидва боги померли, і він став останньою дитиною зірок. Він та його син. Хоча Торгал ніколи не виявляв жодних здібностей, його син це робив. Тому комікс заснований на популярній теорії, згідно з якою всі ми можемо бути нащадками чужої нації, яка створила нас, а потім покинула. Він полетів до зірок і або ніколи не повертався, або таємно спостерігав за нашим прогресом. Вся справа натхнена ідеєю Еріха фон Данікена про те, що спочатку відвідувачі з космосу допомагали людству в розширенні, а потім поверталися додому. Тільки що ці відвідувачі були тут трохи мимовільними і вони грали з нашими предками, а не щиро допомагали їм. З цією ідеєю працювала ще одна серія коміксів, а саме «Відвідувачі Космосу», перша частина яких (під назвою «Люди та монстри») прийшла до нас на початку 1990-х.

Для деяких коміксів не має значення, в якому порядку ви їх читаєте. Навіть якщо ви пропускаєте деякі альбоми. U Торгала ні. Деякі альбоми стоять поодиноко в серії, і явно не потрібно знати минуле саги. Торгал в них він часто (або сам, або зі своєю сім'єю, друзями та бойовими побратимами) подорожує країною і потрапляє в "одноразову" небезпеку, яка успішно і повністю завершується в кінці ("Правитель гір", Vlčica, Alinoë). Можливо, ви не знаєте минулого з іншими блокнотами, але шанувальники знають, що вони стосуються чогось значущого, що сталося в історії саги. У самій серії є кілька так званих "вільних циклів", де деякі зошити безпосередньо пов'язані між собою (наприклад, тетралогія, що складається з частин Землі Qaa, очей Танатлока, Міста Загубленого Бога і Між Небом і Землею). Однак це теж не є чистою правдою, бо напр. раніше Zemou Qaa є зошит Лучники. Це саме той тип торгаловки, який ви можете прочитати, не знаючи серії. З іншого боку, вже в Стрільці є мотиви та фігури, які згодом були розроблені щойно визнаною та оціненою тетралогією Росії Земля Qaa. Тож будьте мудрі щодо цього.

Або перші дві частини: Зраджена відьма a Острів у крижаних морях. Вони пов’язані між собою та добре відомі. Вони також пов’язані між собою Чорна галерея, У царстві тіней a Падіння Брека Заріта. Розглядається багато альбомів Торгалова минуле (Дитина зірок, Зражена відьма + Острів у крижаних морях) або в деяких альбомах Торгал залишає місце для інших персонажів (зошит Аарісії, присвячений любові його життя). Або в альбомі №. 3 (над озером без дна) трапляється Хранитель ключів. Це епізодичний персонаж. Врешті-решт виявилося, що це було не так епізодично, і воно з’явилося не лише в У царстві тіней, але і в зошиті, який називали на честь неї - Зберігач ключів. Для зміни також з’явились герої повісті «Метал», якої не було з альбому Дитина з зірок. Тож ви самі можете переконатись, що ситуація досить складна і проблематична, і ви зробите все найкраще, якщо хочете Торгала читайте з підрозділу поступово, коли він ходив, робочий зошит за робочим зошитом.

Епілог

Це епілог статті, але будемо сподіватися, що це не епілог від’їзду Торгала в наш регіон. Так виглядало довго Торгал в нашій географічній частині він закінчив своє паломництво минулої весни, коли воно було видане по черзі 18. альбом, Сонячний меч. Ми думали, що це був останній раз, коли ми були з нами Торгалом ми зустрічаємося. Сюрприз, який видавництво справило для нас, було тим приємнішим Альбатрос підготовлений у січні 2019 р. Тоді вийшов омнібус на 256 сторінок Торгал - невидима фортеця. Це слід безперешкодно далі Сонячний меч і ми, шанувальники, віримо, що в майбутньому ми побачимо подальші переклади феноменальних, культових та легендарних європейських коміксів.

Вас цікавить ця стаття? Станьте шанувальником нашої сторінки у Facebook і регулярно повідомляйте про всі новини! А якщо ви хочете зазирнути за лаштунки, слідкуйте за нами в Instagram.