буде виправлено

«Чотири свята» - це спеціальна книга. У ньому є поетика нещасного кохання, трагізм повсякденного життя і невинність дитячих думок, які поступово перетворяться в «дорослу» рівновагу. Незважаючи на свою сумну долю, вона не сумна сама по собі.

Розповідач - Зайде, позашлюбна дитина однієї жінки та трьох чоловіків. Дійсно дивна комбінація. Всі ці чоловіки люблять його як свого і водночас приймають той факт, що насправді у них є лише третина їхнього сина.

„. Щоразу, коли я приходив додому і скаржився своїй матері на її ім’я, і я хотів знати, чому, вона просто пояснила мені: `` Якщо Ангел Смерті приходить і бачить хлопчика на ім'я Зайде, що означає дідусь, він одразу розуміє, що стане помилкою і піде кудись ще. "

Розповідач - Зайде, позашлюбна дитина однієї жінки та трьох чоловіків

Історія обертається навколо доленосної жінки - Джудіт. Ми нічого про неї не знаємо. Просто вона була одружена, мала дочку і все втратила. Вона була обладнана байдужістю, і все ж вплинула на багато життів. Вона приїхала жити до Рабіновича на його ферму, доглядала за двома його дітьми та господарством, доїла корів і жила в стайні. У своєму кутку вона раз на тиждень випивала граппу з торговцем худобою Глобберманом і перетворювала життя Якова Шейнфельда на рубін. Яків - найтрагічніший персонаж роману - він до душі закохується в Джудіт, втрачає найкрасивішу жінку в селі і ненароком жертвує все своє життя заради нещасного кохання.

Назва книги щось підказує - основною темою історії є єдині чотири бенкети, які Яків готує для Зайде і під час яких передає йому секрети свого життя. Хоча автор досить часто змінює хронологію історії, він парадоксальним чином створює ідеальне ціле. Концепція розділена на чотири великі частини, кожна з яких має власну кількість глав. Спочатку ви можете трохи загубитися, але це буде виправлено відразу, а в кінці ви відчуєте, ніби він буде сусідом чи знайомим.

Спочатку ви можете трохи загубитися, але це буде виправлено відразу, а в кінці ви відчуєте, ніби він буде сусідом чи знайомим.

Той, хто схопить "Чотири свята" в перекладі Оти Гаврила, не пошкодує, але повинен буде озброїтися терпінням. Це виняткова робота, яка перевершує не захоплюючі події, а гіркі долі різних людей, їх життя, думки та слова. Наче книгу не можна було прочитати відразу, а лише меншими «дозами». Для когось це може дратувати, для мене це було чудово. Він повертається в минуле до історії, поки не народився, і завдяки трьом батькам. Кожен з них залишив йому частинку своїх спогадів про матір, кожна передала йому в життя те, що він вважав важливим.

Це виняткова робота, яка перевершує не захоплюючі події, а гіркі долі різних людей, їх життя, думки та слова.

Меїр Шалев блискуче резюмував свою історію коротким абзацом:

"Історія про обробника, який не вміє керувати автомобілем, дитину, над якою смерть і жадібність не мають уряду, паперові човники, відрізану косу, дядька, шкіра якого пахне спермою, двох гренадерів та вил, які можуть правильно вколоти. Казка про найкрасивішу жінку у світі та білий корабель з її ім’ям, казка про італійця, який вміє наслідувати кожній тварині, знавець танцювальних кроків та правил кохання. Історія про дерево, що чекає, лампу, що впала, телицю, бурхливу ніч та альбіноса, який заповів птахів сусідові і перевернув увесь світ ".

Ну, подумайте, чи варто цей опис читати. але у вас є моя рекомендація.