Згідно з більш ранніми міськими легендами, "забруднення пилу" стін спричинене погашеним вапном та сажею, що вилізли з цегли через штукатурку, але обидві теорії (не побілені та не побудовані за допомогою Ітонга) можуть бути спростовані обома теоріями. Явище насправді відповідає за крихітну істоту, яка за домашніх умов тримається принаймні настільки ж близько від людської близькості, як ластівка чи першокурсниця. Наш герой, як ластівки, лише сезонно мешкає у своєму побудованому на стіні притулку і відіграє таку ж важливу роль у утриманні крихітних літаючих комах, як і його пернатий колега. Однак той факт, що ми любимо його менше, має просту причину: його будинок набагато потворніший за ластівчине гніздо, оскільки він складається лише з декількох заплутаних ниток і пилу, тушок комах та посліду павуків.
Мешканець пилових гнізд, що не дуже привабливо для людського ока, - міський папір-ясен. Основним ареалом поширення тварини є південно-західний європейський регіон, який характеризується більш м'якою ділянкою, ніж в Угорщині. Він потрапив до Угорщини під час немісцевого, північно-східного розширення Угорщини. Правда, не недавно, але приблизно в той самий час, коли людина оселилася, з’явилися кам’яні чи, принаймні, глинобитні будинки. Удома він живе майже виключно на стінах будинків, міський клімат і тепло стін будинку, які майже завжди певною мірою нагріваються, значно сприяють його поширенню. Однак його частота, ймовірно, залежить і від інших факторів: у 1923-24 рр., Згідно з даними, вона об'єднала в мережу майже весь Будапешт, але були також роки, коли вона ставала вражаюче рідкою.
Крихітну тварину розміром до 4 міліметрів рідко можна зустріти «особисто», а лише зі слідами на наших очах. Павук міського попелу плете два типи сіток. В одному самка розміщує яєчники восени, а інший будується навесні свіжовилупленим потомством для здобичі (це однорічний вид життєвого циклу, тому щороку перед нами з’являється нове покоління). Жертви не влітають у сітку павука міського попелу, а заходять у неї: споруда спроектована таким чином, щоб ноги хижих тварин застрягли. Однією з умов цього є те, щоб мережа була невидимою. Тож, коли він наповнений брудом, павук відходить і будує інше - одне пояснення швидкого розповсюдження настінних плям.
Кілька років тому угорська дослідницька група пішла слідами таємниці пудри. Як Zsuzsanna Józsa, науковий керівник, доцент кафедри будівельних матеріалів та інженерної геології, BUTE, спостерігає за павутинням на фасадах відреставрованих високих бульварних будівель з 1970-х років. Зрештою загадка була розв’язана шляхом всебічного дослідження, в якому взяли участь 51 пробовідбірне місце у восьми населених пунктах, яке показало, що павук міського попелу був «винуватцем». Тварина в першу чергу любить сонячні, орієнтовані на південний схід, штучно освітлені стіни. Однак він не наполягає на свіжому фарбуванні - ми бачимо більше цього на нещодавно відремонтованих поверхнях, оскільки його присутність менш помітна на вже посивілій стіні. За словами Зсузанни Йоззи, причиною того, чому ми частіше бачимо це в Угорщині, ніж у західних країнах, є не пильніше повітря, а різниця в звичках прибирання стін: тоді як у Відні, наприклад, стіни будинків регулярно миються та пиляться, це справа не в Будапешті.
Отже, павук-зола є не причиною забруднення, а скоріше його показником - тобто не слід гніватися на павука, якщо стіни забруднені.