Там, де є хаос угорськими термінами, я спочатку пишу англійський термін.

веб-сторінка

Веб-сайт

Угорською мовою - веб-сайт, який є одиницею веб-сайтів. Іншими словами, www.webfaktor.hu - це веб-сайт. Однак в угорській мові термін веб-сайт не використовується (навіть у межах професії), натомість ми використовуємо слова веб-сайт, веб-сторінка та веб-сайт. Найпоширеніший термін - веб-сайт. Можна сказати, що ми робимо все це "неправильно", але культура і мова - це саме це.

Веб-сторінка

Веб-сторінка - це підсторінка веб-сайту. Отже, веб-сайт складається з декількох веб-сторінок. Ми також використовуємо веб-сайт та веб-сайт угорською мовою. Ці проблеми виникли внаслідок перекладів, коли з’явилася мережа.

Домашня сторінка

Це практично головна сторінка веб-сайту. Тож основною сторінкою www.webfaktor.hu є веб-сайт. У той же час, угорською мовою ми використовуємо слово веб-сайт, а не веб-сайт, тож маємо на увазі цілу одиницю. Якщо ми хочемо зробити посилання на домашню сторінку, ми завжди робимо це зі словами «Дім» або «Дім» або «Дім» - у порядку зменшення частоти.

Веб-хостинг (хостинг, але часто лише хостинг)

Тут теж є деякі кативи з точки зору. За межами офісу "Інтернет-хостингова служба", скорочена як "хостинг", може охоплювати широкий спектр послуг, починаючи від серверної служби, закінчуючи зберіганням файлів та веб-хостингом. Але в просторіччі сховища зрозумілі більшості. Хостинг (точніше, спільний веб-хостинг) - це послуга, яка орендує вам простір на сервері, необхідний для роботи вашого веб-сайту. Отже, ваш веб-сайт буде завантажений у ваш браузер. Вам знадобиться місце для розміщення, щоб зробити ваш веб-сайт доступним в Інтернеті. Вам слід вибирати не найдешевше - якість має велике значення, як і ви не купуєте найдешевше обладнання для настільного комп’ютера, тому що не хочете чекати століть, поки запуститься Word.

Мобільна дружба

Ваш веб-сайт оптимально працює на мобільному телефоні чи ні. Якщо так, це зручно для мобільних пристроїв. Основною умовою цього є те, що вам не потрібно збільшувати масштаб, вміст зручно завантажить екран вашого мобільного телефону. Вам не потрібно прокручувати ліворуч та праворуч. Кнопки та посилання слід легко натискати пальцем.

Чуйний веб-сайт

Сторінка, вміст якої адаптується до розміру екрана, - тому вона виглядає по-різному на настільному моніторі, планшеті та мобільному телефоні. Ця веб-сторінка швидко реагує, перегляньте її на робочому столі та порівняйте з мобільним телефоном.

Доменне ім’я, доменне ім’я, домен

Інтернет-адреса - доменне ім’я угорською мовою (але я не думаю, що цим терміном користується хтось, крім адміністраторів Windows).

Якщо ви хочете веб-сайт для себе, вам також знадобиться доменне ім’я, оскільки воно буде введене вашими відвідувачами в адресний рядок вашого браузера для завантаження вашого веб-сайту. Угорські доменні імена закінчуються на ".hu", але є й інші розширення (домен верхнього рівня) - наприклад, міжнародний .com/.net/.org/.me або власне розширення .eu ЄС. Якщо у вас є угорський веб-сайт, варто вибрати суфікс .hu, оскільки він викликає найбільшу довіру у ваших відвідувачів.

Доменне ім’я вашої компанії (як воно зазвичай використовується) насправді є доменом другого рівня (webfaktor.hu). Www.webfaktor.hu - це вже домен третього рівня, і він може продовжуватись так, навіть abc.bcd.zzz.kkk.nnn.webfaktor.hu можна створити.

www (всесвітня павутина), угорською "world wide web"

На практиці це «ціле» веб-сайти. Отже, термін веб теоретично означає всі доступні веб-сайти. Але багато людей використовують слово “всесвітня павутина” для позначення самого “Інтернету”, що означає мережу всесвітньої мережі, ЩО є всесвітньою павутиною.