Отримайте копію

Відгуки друзів

Питання та відповіді для читача

Задайте перше запитання про Великих Жінок

альфонсіни

Списки з цією книгою

Відгуки спільноти

Poemhunter.com এ লেখকের কিছু কবিতার অনুবাদ পড়লাম। সাথে কিছু কবিতায় মূল স্প্যানিশ ভাষাটাও দেয়া ছিল।

খুব আফসোস হচ্ছিল - আমি কেন স্প্যানিশ ভাষা বুঝিনা! 😣

Я розпочав це з великим ентузіазмом, але, на жаль, взагалі не підключився. Там було кілька віршів, які трохи привернули мою увагу, але я не зачепив. Не знаю, чи дав би я авторові ще один шанс. Я усвідомлюю його літературне значення, але іноді трапляється, що є автори, які не для вас.

Так, я виділяю і аплодую на 100% прекрасним ілюстраціям, що супроводжують це видання. Я був вражений ними.

Говорити про Альфонсіну Сторні означає говорити про міф. Його самогубство згадується в пісні, яка, мабуть, була відомішою за найкрасивіші вірші. Однак це видання нагадує нам про те, наскільки вільною була думка письменника. У той час, коли жінки не користувалися більшими свободами, вірші Альфонсіни йшли по лінії Сор Хуани, щоб згадати страшні несправедливості сексистського світу та утиски того, що ми називаємо любов'ю.

Ритм його поезій "Me de Talking about Alfonsina Storni" говорить про міф. Його самогубство згадується в пісні, яка, мабуть, була відомішою за найкрасивіші вірші. Однак це видання нагадує нам про те, наскільки вільною була думка письменника. У той час, коли жінки не користувалися більшими свободами, вірші Альфонсіни йшли по лінії Сор Хуани, щоб згадати страшні несправедливості сексистського світу та утиски того, що ми називаємо любов'ю.

Ритм його віршів залишив мене з відкритим ротом, бо рима геніальна. І, ну, наприкінці книги є вірші вільними віршами. Світ поезії змінився, і Альфонсіна пішла по її стопах.

Це видання також чудово ілюструє @antoniasantolaya, тому вам не доведеться програвати. . більше

У великих жінок Всесвіт відпочивав

Я вперше читаю Альфонсіну Сторні і мені дуже сподобались тут складені вірші. Мої улюблені: "Ця книга", "Вага предків", "Цілком може бути" і "Капрічо".
Ця прекрасна ілюстрована збірка закінчується сонетом "Я піду спати", який Альфонсіна надіслала Діаріо Ла Насіон трохи до самогубства і який був опублікований на наступний день після його смерті.
Зараз я піду знову слухати "Альфонсіну і ель мар", яку так гарно співає Мерседес Соса.
У великих жінок Всесвіт відпочивав

Я вперше читаю Альфонсіну Сторні і мені дуже сподобались тут складені вірші. Мої улюблені: "Ця книга", "Вага предків", "Цілком може бути" і "Капрічо".
Ця прекрасна ілюстрована збірка закінчується сонетом "Я піду спати", який Альфонсіна надіслала Діаріо Ла Насіон трохи до самогубства і який був опублікований на наступний день після його смерті.
Зараз я піду знову слухати "Альфонсіну і ель мар", яку так гарно співає Мерседес Соса.
. більше

Поезія - не мій найбільш відвідуваний літературний жанр, хоча іноді мені подобається насолоджуватися спокоєм та самоаналізом, яких вимагає поезія.

Це дуже обережне видання, як це зазвичай буває у скандинавських країнах, вибраних віршів аргентинського поета. Це показує нам делікатну, сильну, гірку, сумну, мстиву, скривджену поезію, яка дозволяє нам краще пізнати письменника і - принаймні мені - краще зрозуміти чудову пісню Альфонсіна і море зроблений з Аріель Рамірез Y Фелікс Луна і що поезія - не мій найбільш відвідуваний літературний жанр, хоча іноді мені подобається насолоджуватися спокоєм та самоаналізом, яких вимагає поезія.

Це дуже обережне видання, як це зазвичай буває у скандинавських країнах, вибраних віршів аргентинського поета. Це показує нам делікатну, сильну, гірку, сумну, мстиву, скривджену поезію, яка дозволяє нам краще пізнати письменника і - принаймні мені - краще зрозуміти чудову пісню Альфонсіна і море зроблений з Аріель Рамірез Y Фелікс Луна і що Mercedes Sosa трактує так емоційно: https://youtu.be/6O7vewJGMYk

Море, завжди присутнє в поезії Росії Сторні; злий спокій, або розлючений, або друг, або далекий, або привабливий. Море, яке супроводжує і кличе.

І вірші радісного кохання, омріяного кохання, втраченого кохання, болісного кохання.

Я любив це . більше

Мені дуже сподобався кожен прочитаний вірш, і це те, що бути жінкою важко, і більше, коли ти залишаєшся наодинці, ось чим я з нею поділяюсь.
Вона надихає мене, біжить по моїх жилах, трясе мене кожним віршем
і це розбиває мені душу. ОГЛЯД! https://www.youtube.com/watch?v=RZKK1.

Мені дуже сподобався кожен прочитаний вірш, і це те, що бути жінкою важко, і більше, коли ти залишаєшся наодинці, ось чим я з нею поділяюсь. Альфонсіна живе в кожній жінці, яка вимагає і живе життя вільно.
Вона надихає мене, біжить по моїх жилах, трясе мене кожним віршем
і це розбиває мені душу. . більше