Коли революція спалахнула в Пешті 15 березня, з перекладом 26-річної пісні Дукса Адольфа Немзеті, народженого в Братиславі, письменник газети Мартон Діосі (Діосі), редактор Першого угорського єврейського календаря, привітав великий подія зі святковою редакцією під час секретаря Карсута під час війни за незалежність. Існують одночасні відомості, що в цей історичний день третина захопленого натовпу, що звільняв Танчіка, була євреями, а на наступний день після революції, коли в Пешті розпочалася заявка на Національну гвардію, чверть зареєстрованих були синами. Ізраїльтянин, який налічував близько 300 000 душ, є відданим віруючим у громадянську трансформацію та національне самовизначення, оскільки він сподівався отримати емансипацію власних громадянських та політичних прав.

1848

Коли всі в країні насолоджуються свободою, коли національності, які до цього часу дещо суперечили, плавно змішуються, коли почуття рівності наповнює кожну пазуху радістю, коли жертва подяки за божественне провидіння є найбільш мирною для розвитку, свобода, об’єднання, терпіння та рівність, це несподівано дивовижна сцена, коли в деяких містах відбувається нетерплячий, жорстокий рух проти жителів батьківщини Мойсея.

Ми поспішаємо мати справу з будь-яким рухом у такій загрозливій формі, і ми вже раді почути про деякі місця, які ви хочете мати.

Але в той же час ми вважаємо за необхідне застерегти вас від цього нелегального руху, який, поширюючи його далі, лише затьмарить чисту славу нашої досі мирної трансформації.

Зараз це не більше, ніж те, що ізраїльтяни можуть користуватися набутими ними правами, щоб ті, хто перебуває в межах країни, могли тут жити в мирі і продовжувати свої дії в межах закону, безперешкодно, і ми вважаємо, що якщо злочинці незаконно носять, неможливо не зрозуміти, як коли вони вилуплюються проти свободи когось іншого, хтось стає негідним тієї свободи, яку він має.

І настільки, наскільки ізраїльтяни захищаються законами в своїх дотепер правах як у своїх помешканнях, так і в засобах дії, і священний обов'язок усіх добрих і чесних громадян - дотримуватися закону; більше того, якщо саме в таїнстві закону не можна допустити, щоб його порушували раніше існуючі права будь-якого етнічного класу у відродженій країні: ми зобов'язані:

1 рік Після того, як стільки забобонів нарешті зникли в нові дні нашої країни, і стільки антипатій знайшло могили в новій трансформації: спробуйте працювати так, щоб забобони чи неприязнь ізраїльтян були придушені, вони повністю отримають користь від благодійної сили закону. Йдеться не про те, як вони користуються новими статутними правами, які будуть прийняті в наступному парламенті, а про те, щоб не порушувати свої набуті законні права.

2-або. Коли безпека власності та особи підпорядковується екранам усіх законів, ви повинні переконатися, що сен ким не ображати, всі (мається на увазі: кожен), хто визнає себе винним у цій частині, що відповідає за шкоду в розмірі вартості всього його майна.

3-або. Громадський порядок і мовчання та дотримання закону в силі Національної гвардії, знаходячи її незаперечну підтримку, після насильства не можна терпіти в добре організованій державі до, Ви будете працювати над підтримкою правопорядку, коли будуть вчинені проти них дії. Тим часом це зробить Національна гвардія, в руках якої ви, найбільший скарб батьківщини. свобода, яка, однак, перестала панувати там, де права взаємно не поважаються. І вони сподіваються, що допомога Національної гвардії зробить втручання армії непотрібним; який застосовуватиметься лише там, де безпосередньо нападається на мужність людини та майна.

4- е-е. У той же час, ви не повинні серйозно застерігати ізраїльтян уникати чого-небудь, особливо за нинішніх обставин, що може викликати роздратування насіння.

Ми хотіли попередити вас про це, частково для безпеки особи та власності, гарантованої таїнством закону, частково заради слави нашої трансформації, яка, якщо не затьмарена такими жорстокими спалахами, засяє у нащадків під цими трьома люблячі гасла: свобода, справедливість сусідська любов.

Вчинено в Пешті 3 квітня 1848 року

Національний тимчасовий комітет міністрів: