Він протримався шістдесят років, тоді ніж побіг

Люди похилого віку частіше зазнають злочинів, ніж скоюють їх. Але як тоді вбивця стане безкарно сімдесятирічним чоловіком і що чекає його у в’язниці, повній молоді? Чи буде він мудрим керівником, чи його буде найпростіше пережити? І чи справді у вас стає все більше і більше в'язнів похилого віку, тому що старі злочини поширюються?

протримався

Здається, у Андраша та Розі мало спільного. Вони ніколи не зустрічались, хоча якби вони народилися в одному місці, вони могли б бути однокласниками: Андрашу 72, а Розі 67. У них за плечима довге і насичене життя, але крім цього вони відрізняються майже у всьому. Андрас - яскрава, імпульсивна фігура, яка, незважаючи на свій вік та хвороби серця, не втратила свого панування. Він також подорожував Америкою та В'єтнамом, він ледве перераховує, скільки дружин у нього було, і якби йому не потрібна була прогулянка, він, безсумнівно, жив би на глибині льоду.

Розі якраз навпаки: вона все життя не переїхала зі свого рідного села Боршод, вона працювала на полях від світанку до заходу, поки виконувала домашні справи та виховувала двох дітей. Він далеко не такий балакучий, як Ендрю, і шукає миру замість соціального життя. Проте є щось, крім їхнього віку, що їх об’єднує: Андрашу та Розі також минуло шістдесят, коли вони були ув'язнені на багато років. Жінка вбила чоловіка, а чоловік напав на дружину сина ножем, хоча жоден з них раніше не був покараний. Що могло статися?

Вам доведеться переїхати додому для замаху

"У мене поки що закипіло", - відповів Андраш, коли ми розслідували, як 26-центний ніж для філе риби потрапив йому в руки, яким він потім вдарив ласку в живіт, і, за твердженням суду, лише випадково не завдав йому смертельних травм. "Якби у вас були виділені такі гроші, як я, ви б не здивувалися", - сказав чоловік, який повернувся додому з Америки до свого міста Баха в 2002 році. "Це найкрасивіше місто. Я люблю блукати, люблю пляж. Я тут народився, тут теж вмираю », - зізнається Андраш, тож після десятиліть перебування у Флориді, будучи підрядником будівельників та дизайнером інтер’єрів, він упакував усі свої речі в морські контейнери від пральної машини до сушарки, щоб провести свої пенсійні роки вдома.

Андрас, який працював помічником в режимі Кадара, залишив дружину та сина вдома, коли він захищався в 1969 році, спочатку в Італію, а потім у США. «Я працював на одній з шахт у Палермо, але не витримав, хотів продовжувати. Спочатку метою була Південна Африка, але я тоді не міг там зареєструватися, тому мені довелося вибирати між Швецією та Америкою. Я запитав: коли я можу подорожувати? До того часу про них повідомляли шведам за 2-3 тижні, а Америці - наступного тижня. Ну, я вибрав Америку, - почав він.

Я ніколи не думав надто багато

- сказав про себе Андраш. Він не думав, коли поїхав до В'єтнаму воювати як розвідник армії США, ані коли переїхав з Нью-Джерсі в Маямі, просто тому, що втомився від того, щоб його колеги захоплювали вечорами і боявся, що опиниться під пабом або 56 інших шахраїв. “Я вийшов в аеропорт і сказав, куди прямує наступний рейс? Кажуть, Майамі. Ну, тоді я хотів би квиток. Через дві з половиною години я вийшов, викликав таксі і відвіз себе до найближчого угорського ресторану. Він був єдиним у місті, я зупинився у сусідньому готелі », - сказав він.

Звичайно, це все вкладається в роман, але навіть якщо це правда, що тут відбувається замах? - ми могли б запитати, бо ніхто навіть не був зачинений у будівлі Csillag у Сегеді, оскільки він прийняв якісь необдумані рішення та поглинув п’ять-шість дружин. Щоб життя Андраша зіпсувалося погано, йому не довелося їхати до В’єтнаму, але навіть не до Флориди: йому довелося повернутися додому до свого улюбленого рідного міста Баха, відомого своїм рибальським супом, де нічого не зрозуміліше, ніж несучи філе риби у бічній сумці.

Я випив два бризки і зірвався

«Обвинувачений підійшов до потерпілого, який стояв у дверях, сказав йому, що збирається його вбити, а потім викликали ніж. лезом великого пальця він зарізав ногу жертві в живіт, вдаривши його прямо вперед »- це вже частина рішення Генерального суду Кечкемету у 2013 році, який засудив Андраша до шести років ув’язнення. “Коли я переїхав додому, я попросив сина вдома про допомогу. Я не знав угорських законів, не знав, як дістати будинок, але мав на це гроші », - сказав він. Хоча суд детально не розглядав фінансові суперечки, Андраш сказав, що його син скинув, знищив з майна, а пізніше, даремно, якби він просив у нього позики, він не хотів би йому давати.

Минали роки, коли Андрій та його син ледве розмовляли між собою, але батько всю дорогу звинувачував у ласкаві, оскільки він думав, що вдома одягнений у штани, і навернув сина проти нього. Квітневого дня 2012 року Андраш нарешті застряг, і після того, як знову не отримав позику від сина, рибне філе вдарило ножем дружину сина в живіт. Він би забив її ножем у шию, якби вона не змогла врятуватися. Андраш взагалі не надто думав.

«Суд не врахував, що це був раптовий галас. Я випив два бризки, сам пищав, потім напруга вийшла », - сказав Андраш. Натомість суд розцінив спробу вбивства заздалегідь, оскільки в той день він погрожував подружжю у Facebook і навіть складав листівки про пережиті ним скарги, які він розкидав на місці злочину.

Все більше і більше людей похилого віку чують за кордоном

"Агресивна тенденція зменшується з віком, але, звичайно, є винятки", - сказав Тібор Надь Ласло, керівник відділу дослідження та аналізу злочинності Національного інституту кримінології (OKRI). Все це підтверджується даними. У ході дослідження OKRI дослідив вбивства, здійснені між кількома людьми в період з 2000 по 2012 рік, в результаті якого було встановлено, що більшість винних (32,8 відсотка) належать до вікової групи 20-29 років, тоді як лише десять (4 відсотки) мають шістдесят років. . Однак серед жертв було набагато більше людей похилого віку: 19,4 відсотка жертв були старше 60 років.

Однак на міжнародному рівні злочинність у літньому віці стає все більш поширеним явищем. У травні Bloomberg писав, що все більше людей похилого віку здійснюють злочини в Англії, Нідерландах та деяких країнах Азії, включаючи все, від крадіжки крадіжок до вбивств. Наприклад, у Південній Кореї кількість жорстоких злочинів, скоєних людьми старше 65 років, зросла на 40 відсотків між 2011 і 2013 роками. Психолог із Брюсселя розповів виданню, що в розвинених країнах люди похилого віку все більше стурбовані задоволенням власних економічних та соціальних потреб, що іноді призводить до злочинності. Але самотність і злидні в старості також можуть бути злочином.

За словами Надя, такої тенденції в Угорщині поки що немає. «Суспільство старіє, середній вік стає вищим, тож це закономірна зміна. Немає сумніву, що люди похилого віку раптом почали вчиняти злочини. Якщо людина похилого віку вчиняє насильницький злочин і раніше не була покарана, це, мабуть, пов’язано з раптовим розладом, таким як стан алкоголю чи якась хвороба, наприклад, деменція. Можливо багато випадків, наприклад, чоловік, пропрацювавши все життя, залишається вдома зі своєю дружиною і не в змозі адаптуватися до нових умов життя, між ними виникає все більше конфліктів. Потім раптом нитка обривається », - сказав він.

Йому все одно було б все одно, якби він не вбив його

“Я нічого не міг придумати, коли він перетворився на ніж. Я просто плакала, плакала і плакала. Я щойно приготував йому сніданок, і тоді все сталося. Я негайно зателефонувала до швидкої допомоги, навіть допомогла реанімувати мене », - згадала Розі, 67 років, яка з’являється під псевдонімом у статті, в день, коли вона зарізала чоловіка ножем. Хоча він стверджує, що сталася аварія, суд заявив, що це було умисне вбивство, тому він був засуджений до восьми років ув'язнення, які він повинен відбути у в'язниці в Калочі. Він повільно пробув усередині чотири роки, хоча, як і Андрас, він ніколи не мав нічого спільного з владою.

Розі вдруге вийшла заміж у липні 1991 року після смерті першого чоловіка. Новий чоловік втратив роботу в роки після зміни режиму, і хоча раніше мав проблеми з алкоголем, лише після цього він почав пити ще краще. «Він вважав за краще не купувати хліб, а купувати коньяк. До 2000 року вона зовсім з глузду з'їхала », - сказала Розі, котра багато разів постраждала від чоловіка, але не могла залишити її там.

"Я не зміг цього зробити, навіть сам не знаю, чому. Я так його любила, що все пробачила. Якщо треба було, я тікав, але потім повертався додому, годував, пив, купав. Мені довелося оговтатися від її блювоти, вона б не жила давно, якби я не доглядав за нею. Я терпіла це, і терпіла б зараз, якби це було тут, я б не робила цього по-іншому сьогодні ", - сказала Розі, яка годувала свого чоловіка 23 роки, працюючи і відвідуючи дев'ять будинків, щоб допомогти прибрати це. «Просто робота та сім’я. Це мало значення все моє життя. У мене досі є всі речі в будинку, у мене немає духовних сил прибрати їх. Там його куртка і ті самі меблі. Не знаю, як довго, але так повинно залишатися ", - сказав він.

У Розі від першого шлюбу були син і дочка, яким доводилося спостерігати, як їхня мама в дорослому стані губила чоловіка. “Я ніколи не просив їх про допомогу, у моєму догляді лише я можу допомогти. Я кажу, що у вашій власній брамі кожен робить те, що хоче. Я теж ніколи не втручалася в інше, - зізналася Розі і ні в якому разі не дозволяла собі переконувати себе, що іноді все-таки варто просити про допомогу.

Пожежу можна загасити лише зсередини

- Він сказав. У в’язниці Розі поводиться так, як звикла їхати додому: вона переносить все, що їй потрібно. "Раз краще, раз гірше", - продовжив він, коли ми запитували про життя в приміщенні. "Я не скаржуся, я майже сам. Чому я повинен засмучувати освітян різними речами? У них достатньо неприємностей. Мені все життя командували спочатку батьки, потім начальство, потім чоловік. Я поважаю всіх і не кажу про себе, я просто дбаю про роботу. Якщо я давно ходив по магазинах, я навіть не дивився на вітрину, я купував написане », - сказав він. Зараз жінка є справжнім прикладом для наслідування у в'язниці: "Кожен міг наслідувати її приклад", - сказав один із працівників в'язниці.

Через добрі манери Розі вона отримала впевненість у собі, а також могла заходити в кабінети персоналу як прибиральниця. Його навіть замінили покаранням, тож він може п’ять днів на місяць їхати додому, у своє місто Боршод. "Наче я завжди вдома. Вони знають, що я в тюрмі, але ніхто не говорить, сусіди теж мене цілують, питають, коли я йду додому ”.

Мудрий з району або жертва ударів?

Хоча Андраш і Розі не мали конфлікту з іншими затриманими, Янош Ігач, тюремний психолог Національного командування виконання покарань (BvOP), сказав, що затримані літні особи особливо схильні до ризику всередині, особливо якщо вони ніколи раніше не були у в'язниці. “Майже все залежить від того, в яку спільноту ми їх уклали, тому нам потрібно пильно на це звертати увагу. Люди похилого віку важче адаптуються і легко обертаються. Тому для них зазвичай не рекомендується осередок з однією особою. Краще розмістити їх у літній громаді, де не так багато крутиться, Viva TV не грає постійно, і ви можете грати в шахи або читати з легкістю. Крім того, люди похилого віку є більш фізично вразливими, саме тому профілактика є важливою », - сказав Ігач, який раніше працював психологом в Csillag в Сегеді.

Старші всередині або здобудуть авторитет для себе, і стануть мудрецями в окрузі, або інші будуть зневажати їх. За словами Ігача, якщо ти фізично сильний, ти будеш менше смакувати, але ти також можеш очікувати, наскільки ти можеш скористатися своїм віком, наскільки ти розумний і мудрий. Розі не дуже шукає компанію інших, проте, за її словами, найважче звикнути до ув'язнених.

Я не витримую цієї неприємної промови, це для мене дуже дивно

- Він сказав. Тим не менше, вони іноді звертаються до неї за порадою, особливо молодші жінки, які щойно ув'язнені. Андраш сказав, що знадобилося майже два роки, щоб заслужити повагу, яка зараз його оточує. «Вони називають мене дядьком Банді і вшановують його, бо я теж їм це дав. Я запросив їх на каву, сигарети, якщо треба, але вони не питали поради. Якби я міг дати пораду, мене б зараз тут не було, - сказав він з посмішкою.

За словами Ігача, часто важче залучити старших ув'язнених до спільнотних програм, таких як кіноклуб, але важливо, щоб вони знаходили способи зробити себе корисними. «Багато людей похилого віку вже не можуть працювати або можуть займатися лише легкою фізичною працею, тому ми залучаємо їх до терапевтичних сеансів. Наприклад, у конвертах, сірниковій коробці, що складається, упаковці. Але був також старий засуджений, який заколов ножем свою дружину з любові через страх, а потім зробив всередині розарій, якому він ні з ким не зрівнявся. Як сільській людині він потребував роботи надворі, і це була його власна стратегія виживання », - сказав він.

Незважаючи на те, що злочини за віком не стали більш поширеними, в'язниці все ще потрібно підготувати до все більшої кількості в'язнів похилого віку всередині. "Це призводить до більш тривалих покарань та суворішої карної політики", - сказав Ігач. Наприклад, у Сегеді спеціалісти, які здійснюють догляд, розпочали навчання OKJ для в’язнів, які можуть набути базових навичок соціальної допомоги, дізнатись про особливі потреби людей похилого віку та допомогти їм прибирати, голити або навіть міняти підгузники.

Цифри також показують, що в тюрмах стає все більше людей похилого віку. За даними Огляду тюремних статистичних даних, у грудні 2010 року лише 1,74 відсотка затриманих мали вік старше 60 років, а в березні цього року цей показник становив 2,71 відсотка, тоді як частка осіб у віці 40-49 та 50-59 років також зросла .

Там? Я працюю, доки можу

Хоча у Розі ще кілька років покарання, Андраш, якщо все буде добре, може спати вдома наступного 4 квітня. “Раніше я розмовляв по Skype зі своєю дочкою, яка народилася від моєї дружини американки. Я можу їх відвідати, але я точно житиму в Баджі », - сказав він. «Мої троє онуків живуть надворі, я одного разу особисто з ними познайомився. Вони виросли в Каліфорнії, вони навіть не вміють розмовляти угорською, вони можуть лише співати "Тиху ніч". Вони вітаються: Привіт, дідусю! » - Він сказав.

Якщо нічого іншого, Розіт ​​також може бути натхненний його онуком, але Ігач каже, що більшості в'язнів похилого віку не так щастить. “Багато хто більше не бажає, щоб сім’я знову приймала їх, особливо якщо злочин було скоєно проти члена сім’ї або немає до кого піти, бо родичі померли. У таких випадках пенітенціарна установа повинна пройти через соціальні установи, щоб побачити, де вони можуть розміститися, що, звичайно, непросто, оскільки перевантаженість величезна », - сказав він.

“Маленькій дівчинці вісімнадцять місяців, і вона любить мене. Якщо ви чуєте, як я приходжу, ви вже благаєте, - Розі посміхнулася, коли ми запитували про її внучку. «Я хочу цим займатися, і буду працювати, скільки зможу. Це моє життя, але я також люблю танцювати, зазвичай слухаю радіо, угорські пісні, циганську музику, оперети. Коли місяць тремтить у воді озера, я все ще співаю тексти пісень ”.