відстеження

Перевірте своє розуміння французької, зробивши паралельний французько-англійський переклад на Різдво.

Підпишіться на наші новини

Це проста історія, яка допоможе вам вивчити французьку мову в контексті. Різдво є важливим святом у Франції. Звичайно, це релігійне свято, оскільки традиційно Франція є католицькою країною, але це також і сімейне свято: грудень Так само, як і весь світ, французи оточені худими англійцями, часто в маленьких яслах, а діти чекають Санти здати, щоб ти міг відкривати подарунки, ранок - це моє.

Які традиції Різдва у Франції?

"тонкий" англійський переклад

У традиційному стилі традицій Ноеля у Франції, як і всі інші шановні співробітники Селонських регіонів та інших уподобань.

Цепендант, у даному плапарі Франції, традиції, порівняні з Celles des Etats-Unis.

У Франції існує багато різдвяних традицій, які більш-менш поважаються відповідно до регіону та особистих переваг. Зокрема, Прованс на півдні Франції має багато традицій, таких як 13 десертів, жир - це супер тощо. Північно-східні будинки Ельзасу пишно прикрашені на Різдво та мають багато різдвяних ярмарків.

Але більшість французьких традицій схожі на традиції, що розріджуються англійською мовою в США. Камілл та її подруга Енн говорять про різдвяні проекти. Камілла: Et alors, vous faîtes quoi pour Noël cette année?

Отже, що ви робите на Різдво цього року? Et vous? Зазвичай тонко кажучи англійською, ми їдемо до Парижа святкувати Різдво в християнській родині. І ти?

Чому англійська мова стала світовою?

Ми залишаємось тут з родиною Олів’є. Для них це важливе сімейне свято; у моєї свекрухи завжди є гарна ялинка з різдвяними вінками, кулями та іншими різдвяними прикрасами. На дверях гарний сосновий вінок, а минулого року, мій тесть, навіть поклав миготливий вінок навколо будинку! Так, я помітив, що все більше людей цим займаються.

Також у мене в будинку є весь будинок, який весь освітлений. Велике задоволення.

Справжній бекон не смердючий і слизовий

А що робить Святвечір? Camille En fait, nous faisons un Réveillon plus plain Le 24 au Soir: Про фан тонкий по-англійськи та Gros aperitif dînatoire, avec des toast de fatished-gras et de Saumon Fumé і du champagne to rise ouvrons les cadeaux ce soir-La.

Насправді, ми проводимо просту Святвечір на не дуже традиційно, але набагато практичніше з дітьми.

Майка - Усі танцюють/90 '/

Ен А Бон? Чи не можуть діти дочекатися, поки Санта наповниться? Ні, я думаю, що Санта приходить до нас додому рано. Оскільки він магія, йому не важко!

Як би там не було, по-англійськи в нашому домі немає каміна, тому він, без сумніву, використовує свою фантазію. І не опівночі, я думаю. Le 25, fait un gros repas de Noël. Отже, кухонне quelque обрало De plus traditionalnel: une Dinde ou un jambon, ou bien un rapas hautement Gastronomique. Et chez vous? Ні, сім’я не дуже релігійна.

Угорсько-англійський переклад "verő"

Тоді ми готуємо щось більш традиційне: індичку чи шинку, чи вишукану гастрономічну страву. І звичайно, на десерт ми насолоджуємося традиційним різдвяним десертом з колоди.

Як ти? Енн Чез піднялася aussi bien sur.

Доброго і тонкого англійською мовою для intérêt SE mettre au régime Dès maintenant! Ми, звичайно. Ну, тобі краще почати худнути відразу!

Інші (Пісня вогню та льоду)

Allez, Joyeux Noël, Anne, et une Excellente année ig. Ти це сказав! Добре, з Різдвом, Енн, і ти також чудова Ти, Каміле, з Різдвом тобі та твоїй родині та найкращі побажання щасливих свят!