Ян Калявський та Барбора Вітазкова повернулися з великої подорожі, щоб схуднути, але з ясною головою.
Молода пара прогулялася Словаччиною.
Ян Калявський (29)
вивчав екологічні науки на факультеті мистецтв Карлового університету, працює захисником природи в Братиславській регіональній асоціації охорони.
Барбора Вітазкова (26)
Вона вивчала зоологію на природничому факультеті Карлового університету, де зараз здобуває ступінь доктора філософії. Вони живуть у Братиславі.
Ще не пізно вирушити у подорож довжиною 870 кілометрів наприкінці серпня?
Джон: Я згоден, але раніше це не спрацьовувало на мою роботу. Ми стартували 23 серпня, близько двох тижнів у нас була гарна погода, а решту часу майже завжди йшов дощ, було туман, холод, двічі йшов сніг. Це не типова погода для вересня або в горах, нам просто не пощастило. Вранці було неприємно взуватися у мокре взуття, ввечері висиджуватися у мокрому спальному мішку.
Ви не захворіли?
Джон: Не розумію, але не один раз. Можливо, через стрес спрацьовує захисний механізм організму і запускається імунітет. Або це допомагає ходити і підтримувати тіло в теплі та русі.
Барбора: Спочатку ми покладались на прогнози погоди, надіслані нам друзями, але ті, що в горах, взагалі не виходили. Можливо, на двісті метрів нижче сонце справді світило, у нас був вітер і дощ. Як оптимісти, ми щодня говорили собі, що завтра буде гарно, так довго не може йти дощ. Однак, повернувшись додому, я відчував себе фізично краще, ніж перед поїздкою.
Те, що ви звикли орієнтуватися по країні?
Джон: В основному карти, ми використовували компас лише двічі. Одного разу ми навіть думали, що загубилися. Ми йшли в темряві і відчували, ніби йдемо в протилежному напрямку.
Ви також подорожували вночі?
Джон: Часто, хоча я думаю, що це було безвідповідально з нас. Світло фари тьмяне, ми могли крутити ногами на складній місцевості. Проблема полягала в тому, що у вересні швидко стемніло, ми не втомились о сьомій вечора, і якщо пізно пішли на дощ вранці, то хотіли наздогнати ці загублені кілометри.
У вас був маршрут?
Барбора: Єдине, що обмежувало нас, - це тривалість відпустки. Ми планували долати близько 25 кілометрів на день. За такої швидкості ми мали резерв на п’ять-шість днів. Через погоду заповідник все ще скорочувався, ми нарешті приїхали до Девіна у неділю ввечері, а в понеділок вранці пішли на роботу.
Можна встановити намет де завгодно в лісі?
Джон: Це не повинно бути в національних парках. Для цього існують затишні та гірські хатини. Ми дотримались цього, спавши десь на хребті на висоті дві тисячі, де дме сильний вітер, і ти не знайдеш завіт, це неприємно. Спати дозволяється де завгодно в заповідних ландшафтних зонах. Це також не проблема для сіл.
Барбора: Раз на тиждень у нас були цивілізаційні перерви, ми спали в пансіонаті чи туристичному котеджі. Тієї зими не хочеться щодня замочуватися крижаним потоком. Але ми ніколи не залишали бренд для цього.
З чого ти розпочав свою подорож?
Джон: У Новій Седліце, у найсхіднішому селі Словаччини. Місцеві жителі говорять на сильному діалекті, майже незрозумілому для нас, жителів Братислави.
Якою була атмосфера села?
Джон: На цьому автобуси закінчуються, далі їхати не можна, лише в гори, це говорить само за себе. Це невелике село, повне сараїв та старих будинків, але єврофонди можна було побачити. Нова зупинка, комунальне управління, школа та дорога.
Барбора: Відомо також тим, що неподалік знаходиться пагорб Кременець, т. Зв трикутна точка, де стикаються Польща, Словаччина та Україна. Від цієї найсхіднішої точки Словаччини ми пройшли 120 кілометрів уздовж польського кордону до Дуклі. Звідти ми йшли червоною табличкою, офіційною дорогою героїв SNP. Він вимірює близько 750 кілометрів і закінчується у Девіні. Однак паралель Штефаніка називають шосе Штефаніка.
Дорожні витрати
Ян та Барбора подорож коштувала 600 євро (300 євро на людину)
З цієї суми вони заплатили:
- 60 євро на проїзні квитки з Братислави в Нову Седліце (спальний вагон, поїзд).
- 5 євро для газової плити. Решта обладнання, таке як спальний мішок, намет, взуття з попередніх поїздок.
- 160 євро для проживання обох. Він спав "цивілізовано" п'ять разів.
- 350 євро на їжу для обох. Окрім того, що вони купували продукти в магазинах, вони харчувались 10 разів у ресторані, що, звичайно, збільшувало витрати.
Характер країни та народу змінювався зі сходу на захід?
Джон: Діалекти змінювались головним чином, у селах поблизу Дуклі люди говорили з українським акцентом, у Сарісі нас зустрічала класична східна мова. Центральна Словаччина починається в Телгарті, раптом ми усюди побачили вівчарів, гірські хатини, бачови і почули сильний центральнословацький акцент. Вони пом’якшують все, крім алкоголю. У регіоні Тренчин люди заговорили важко, коли ми вперше почули вислови на кшталт "ти кокс", ми відчували, що майже вдома.
І характер сільських корчм?
Барбора: Це теж змінилося. Один з перших пабів, до якого ми зайшли, був у Вишному Комарнику. В одній будівлі було харчування, гостинність та муніципальний офіс. Їжа була невелика, але все-таки пропонувався такий великий вибір алкоголю, що навіть супермаркет не міг би за це соромитися.
Джон: Всі довго дивились на нас допитливо, мабуть, хтось туди рідко заходить. Господарі виглядали з пабом дуже живо. На столах лежали пластикові скатертини, типовий соціалістичний інтер’єр. Чим довше ми подорожували, тим цікавішими були люди. Якщо ми сказали, що у нас за спиною чотириста кілометрів, вони відразу ж захотіли дізнатись подробиці.
Кого ви зустріли на туристичних вивісках?
Джон: На сході, в Буковських врчах, переважно поляки. Однак були дні, коли ми нікого не зустрічали з-за дощу, наприклад на пагорбах Кремніке. Більшість туристів пересувались Низькими Татрами. В основному це були словаки, і коли на вихідних вийшло сонце, вони з’явились у справді великій кількості та збирали чорницю та журавлину. Ми почувались як на вулиці Обходній у Братиславі.
Ви також мали негативний досвід зустрічей з іншими туристами?
Барбора: Більшість тих, з ким ми зустрічались, розмовляли з нами та просили детально про нашу подорож. Майже без винятку вони відреагували позитивно. Єдиний негативний досвід - це мисливці. На початку вересня розпочалось бродіння оленів, і вони кинулись у ліс, з Воловських верхів ми зустрічали їх майже щодня. Вони часто були надокучливими, галасливими та п’яними, говорячи нам, що нам там нічого робити. Ми навіть одного вигнали із резервації, де він збирався відстрілювати оленів, що заборонено. Ми їх відлякали, і він почав засмучуватися, що ми не можемо поводитися на природі.
Джон: Зустріти їх у темряві було небезпечно. З нами часто траплялося, що ми йшли, раптом на нас засяяло світло і мисливець із сидіння кричав їхати геть, бо він нас мало не розстріляв.
Ви вийшли за межі позначених туристичних стежок?
Барбора: Ні. Ми ніколи не зійшли з пішохідної стежки, хоча могли вийти за межі резервації. Попри це, мисливці нервували нас. Вони сказали, що полюють, і нам нема чого шукати.
Джон: У Словаччині мисливський угіддя - це все, крім забудованої території села. Мисливці стверджують, що полюють скрізь.
Ви чули, як вони стріляли?
Барбора: З сьомого вересня, коли олені почали гарантувати, ми чули, як вони стріляють щодня. Я написав детальний щоденник, тому точно пам’ятаю його. Для мене козуля оленя - символ приходу осені.
Джон: Так сталося, що ми почули оленя, а потім з нього вийшов мисливець із приманкою.
Ще фотографії з маршу
Ви бачили інших тварин у наших лісах?
Джон: Ми жодного разу не бачили ведмедя, хоча повідомляється, наскільки він перенаселений. У Низьких Татрах та в Стражовських верхах ми знайшли лише кілька його слідів ніг та гною біля чорниці. Ми найчастіше зустрічали оленів та оленів, а також оленів та муфлонів у Малих Карпатах. Ми часто бачили лисицю і дикого кота одного разу. Нам не пощастило з рисью та вовком, хоча ми й пройшли райони, де вони трапляються.
Барбора: Як жінка з Братислави, мене захопили різні гірські види птахів, такі як волоські горіхи, тетерев та білоголовий орлан.
Туристу реально побачити сором’язливих диких тварин?
Джон: Якщо він піде один, у нього більше шансів.
Барбора: Я думаю, що тварини знають, де знаходяться туристичні стежки, і прагнуть їх уникати.
Ви пройшли кілька заповідних територій, ваше враження про них?
Джон: Найдикіший із усіх Словаччин - це Буковські врчі на сході. Ви ніде не бачите втручання людини, ось так виглядали ліси тисячу років тому. Є рись, вовк, ведмідь, навіть популяція зубрів, яка походить з Польщі. Там ростуть красиві сорокаметрові ялиці.
Барбора: Це зона не втручання, разом з українськими лісами внесена до списку ЮНЕСКО як природна спадщина. Букові карпатські ліси дуже рідкісні. Бронювання Вапеча у Стражовських верхах, Чергові чи Флохові у Кремніцьких верхах також було прекрасним.
Були й такі, про кого не можна було сказати, що вони вродливі?
Джон: Наприклад, Воловські верхи зруйновані розривом, кілька років тому сильний вітер збив половину лісу. Низькі Татри знову відвідують досить щільно, у Стражовських верхах ви проходите через безліч сіл. Найкрасивішими є справді буковські.
Барбора: Найскладнішим був проїзд через Воловські врчи. У голих частинах дув сильний вітер, ми не знали, куди йти, оскільки знаки були на лежачих деревах. Ми пробирались крізь хащі, хапали гілки і за картою оцінювали, яка яка долина. Лісники, мабуть, найбільше шкодили цьому лісу.
Чому?
Барбора: Посадивши там чисто ялиновий насадок, який не витримав сильного вітру. Після лиха вони залишили безлад та дороги, протравлені важкими лісовими механізмами. Однак у кар’єрах росте новий ліс, різноманітний, складений горобиною, березами, ялицями та смереками. Він виріс один, нам залишається сподіватися, що лісівники дозволять йому рости. За п’ять-десять років тут міг би рости справді приємний, різноманітний ліс.
Джон: Було абсурдно читати дошки, де лісівники закликали туристів бути тихими та не залишати сміття в лісі - царстві злагоди, миру та здоров’я. Насправді ми майже постійно чули бензопилу та гуркіт тракторів для лісового господарства.
Найекстремальніша ситуація, яку ви переживали?
Джон: На Краловій голі, коли почався сильний дощ, і температура впала до чотирьох градусів вище нуля. Ми були переохолодженими та мокрими, боялись, що не замерзнемо. Ми постукали у двері метеостанції біля передавача, вони, на щастя, були розблоковані, а коридор станції служив аварійним укриттям.
Барбора: Хоча у нас були куртки та пальто-рюкзаки, для сильного вітру дощ дув горизонтально, тож у нас було все мокре - волосся, білизна, взуття. До найближчого притулку було три години ходьби, ми б цього не зробили.
Джон: Друга екстремальна ситуація сталася в Кремницьких врчах, що зовсім не є екстремальним гірським масивом. З ранку погода непомітно погіршилася, спочатку сипало, потім пішов вітер, туман, дощ. Під Флоховою на висоті 1300 метрів почав падати сніг. Ми йшли мокрими близько трьох годин, наші рухові функції перестали працювати, ми втратили почуття в руках, ми тряслись. Подорож назад до найближчого села займе у нас дві-три години, подорож також вперед. Тут нас врятував сінник, замкнена будівля з невеликим розбитим вікном, крізь яке ми прорвались на дно.
Барбора: Якби тоді я мав там автобус до Братислави, я б негайно сідав і відмовився від усієї екскурсії. Для мене перебування в лісі, де так сильно дме, є великим стресом. Ми були на хребті, я боявся, що не впаде дерево або не зламається шорстка гілка. Не знаю, що б ми зробили, якби не знайшли копицю сіна. Ми навіть намету не змогли поставити, тому він задув, і в нас не було відчуття в руках.
Джон: Ми трохи зігрілися на сіннику, трохи накрилися, і оптимізм повернувся.
Ви не думали в ці моменти про абсурдність усієї ситуації? Замерзніть або загубіться в горах за лічені години з людського житла?
Джон: Ми не бачили цього так. Ми були в дорозі, у нас була мета, якщо не було справжньої причини, то ми не пропустили марку. Словаччина - така маленька країна, що навіть якби ми загубились, ми не загубились би більше кількох годин. Рано чи пізно людина завжди врешті приїжджає до села.
Барбора: Це може звучати як все, але ми нічого не робили силою. Ми не турбувались, не були цим незадоволені. Якби у нас була проблема зі здоров’ям, ми б її припинили. Однак ми не хотіли їхати додому, ми хотіли залишитися надворі, мали відпустку, поставлену мету.
Що він робив п'ять тижнів у горах з вашим тілом?
Джон: Я схудла на чотири кілограми.
Барбора: Ми вдвох, але ми обидва раніше були бідними, нам не було що викидати. Повернувшись, ми підхопили "ненажерливу хворобу" і не змогли її дістати. Я переживав, що приблизно два тижні я виживу без проблем навіть на помірному раціоні їжі, потім кінець, я спалю свої бідні запаси жиру і страшенно зголоднію.
Як ви мали справу з їжею та напоями?
Джон: У нас було три дволітрові пляшки, отримати воду не було проблемою. Знак часто проходить через села, де ми також їли, або поруч із криницями. На Сході була проблема, коли ми сказали, що Барборка - вегетаріанець. Вони дивилися на неї дивно, що вона не хоче м’яса. Все, що ти міг отримати, був смажений сир. Зазвичай ми готували на газовій плиті.
Барбора: Я не хотів жити лише сушеними супами, хоча вони легкі в рюкзаку, ми воліли носити класичну їжу. На сніданок хліб або класичну подорож, вівсянка з сухофруктами, на обід хліб з овочами або сиром, на вечерю варена сочевиця або гречка з томатним пюре, підігрітим сиром або оливками та грибами. Тим часом печиво. Осінь чудова тим, що ще є кілька фруктів. Чорниця, малина, ожина, ожина чи журавлина, я люблю бук, багато людей не знають, що вони їстівні, на смак вони як горіхи. Росло багато грибів. Коли ми проходили через копаниці навколо Тренчина та Мияви, скрізь були фруктові дерева, яблука, сливи, кільця, груші.
Кажуть, що проходження Шляхом героїв SNP в основному стосується психіки.
Джон: Я думаю, що більше десяти туристичних ігор звикають до цього щороку. Ходьба насправді не є складною справою, але я також знаю тих, хто відмовився. Якщо ви не звикли до піших прогулянок і тим, що сонце не завжди світить, то негода може подумати вас психічно. У вас є великі плани, ви хочете долати стільки і стільки кілометрів на день, а потім піде дощ і це порушить весь ваш графік.
Барбора: Я не дуже фізично підготовлений, і я це вже пройшов. Але друг переніс усе важке, їжа з водою становила приблизно половину ваги рюкзака, майже десять кілограмів. Я мушу також розкрити, що брат Яна сам перебрав усю карпатську арку від Девіна до Железних воріт. Йому знадобилося кілька місяців, дорога виміряла 2100 кілометрів, тож нам нема чим похвалитися.
Така поїздка очищує голову?
Джон: Ідеально Ви абсолютно втратите інтерес до того, що вас турбувало вдома. Що потрібно щось обладнати, зателефонувати комусь, піти на роботу. Раптом ти вирішуєш лише те, де ти їси, де спиш і милуєшся природою навколо.
Барбора: Ми часто не розмовляли, гуляючи. Коли ви довго рухаєтесь у звичному ритмі, ви потрапляєте в дивний стан, ваші думки біжать, ви думаєте про багато речей і чудово очищаєте голову. Ми також часто співали, одному бракує музики.
У минулому кажуть, що люди співали більше, ніж говорили.
Джон: Через тиждень після повернення я зловив себе вголос співаючи на вулиці.
Загальне враження в кінці?
Джон: Дізнаєшся, наскільки маленький світ, коли можна пройти частиною Європи. Через 900 кілометрів ви почнете по-іншому сприймати відстань. До того часу у мене було відчуття, що Кошице дуже далеко, тепер я відчуваю, що приїхати туди самостійно - не проблема.
Барбора: Після тижнів під дощем ви можете щиро і глибоко відчувати вдячність за те, що сприймаєте як даність у повсякденному житті. Для їжі, спеки, посухи.