Цей напис сьогодні можна прочитати скрізь в Італії. «Andrà tutto bene», що означає «Все буде добре», - це надійний девіз у надзвичайних ситуаціях. Ці слова промовляв Ісус у 14–15. Він жив у видінні Джуліана/Джуліани з Норвіч у 16 ​​столітті. Папа Франциск і XVI вже говорили про англійського містика в попередніх катехезах. Бенедикт теж.

Це запрошення до девізу не впадати у відчай через невизначеність майбутнього. Це закликає до надії, яка ніколи не минає. Важко сказати, хто перший написав це речення, звідки він його взяв. Безперечно, речення має релігійне, містичне походження. Це веде назад до Джуліанни в Норвіч, статуя якої прикрашає фасад англійського міського собору.

буде

Джуліанна жила між 1342 і 1430 роками, глибоко вірячи душею, настільки, що хотіла брати участь у стражданнях Христа. Він важко захворів у 1373 році, маючи місяці видіння Господа. Пізніше він написав ці духовні зустрічі під назвою Об'явлення Божественної Любові, звідки ми знаємо, що сам Ісус сказав їм ці слова: "Все буде добре". "Все буде добре", - сказав він їй з нескінченною ніжністю, коли також говорив про біль і страждання, які спричиняє гріх.

Папа Франциск також згадав про загальний допит 23 березня 2016 року, під час Великоднього Тридууму, Джуліанни з Нориджа, яка після хвороби жила сама у відлюднику біля церкви Святого Юліана. Він сказав, що цей містик “представив значення милосердної любові простими, але глибокими та потужними словами. Він сказав: «Тоді наш добрий Господь запитав мене:« Чи раді ти, що я постраждав за тебе? »Я відповів:« Так, добрий Господи, велике спасибі тобі; так, добрий Господи, хай буде благословенний за це ". Тоді Ісус, наш добрий Господь, сказав:" Якщо ти радієш, я радію. Страждання пристрастю до нас з вами - це радість, щастя, вічне радіння; і якби я міг ще більше страждати, я б це зробив ". Такий наш Ісус, який каже усім нам:" Якби я міг ще більше страждати, я б це зробив ".

Під час його папства XVI. Бенедикт присвятив йому цілу катехизацію 1 грудня 2010 р .: «Катехизис цитує слова Джуліанни Норвічської, коли з точки зору католицької віри вона говорить про тему, яка є постійною провокацією для всіх віруючих (пор. називається 304-314). Якщо Бог безмежно добрий і мудрий, чому існує зло і чому страждають невинні? Так, навіть святі задавали це питання. У світлі віри їм дається відповідь, яка відкриває наше серце на довіру та надію: згідно з таємничим планом Божественного Провидіння Бог може вивести більше зла і зі зла, як писала Джуліанна Норвічі: «Благодаттю Бога я навчився твердо стояти у вірі, тобто я повинен твердо і цілком вірити, що все закінчиться добре ... «»

Переклад Зсузанни Туллнер