str грабувати, -и, -я нед. вираз (з яких) зцілити, зцілити, відновити після травми, від хвороби: с. вранці (Фел., Міх.);
Пані Бурська приїхала до села, щоб позбутися кривавих ран, які любов вдарила її поклонників. (Мороз);
док. зробити собі
1. (куди) незграбно йти, незграбно ходити, ходити тощо: Де ти боїшся? (Jégé)
2. (де, в чому) копатися, майструвати: Високий злякався в пошарпаному нагруднику (Mňač.) Дивлячись у нього.
3. (з чим) із зусиллям щось кудись перевезти, перенести, перетягнути тощо: Жіноче, де ти боїшся з кошиком? (Jégé)
str боятися, -ує, -уйі і боятися, -а, -аю нед.
1. (кого, чого, перед ким, перед чим і негайно) боятися когось, чогось, боятися, боятися: Вона боялася себе і була близькою до себе. (Згур.) Безсумнівно, він боїться гніву панів. (Кел.) Ти не знаєш, отче, як я боюся тебе. (Ал.) Люди бояться цього штрафу. (Добш.) Вони бояться твердої руки. (Гор.) Спочатку вона хвилювалась через стрілянину. (Карв.)
2. (для кого, заради чого) виявляти тривожну турботу, боятися, турбуватися: Жінка, безумовно, переживає за мене. (Зуб.) Я завжди страждаю і переживаю за неї. (Шолт.) Вони стурбовані завтрашнім днем. (Ал.);
з. про дітей, про сім'ю
- на що) мати збитки (як правило, гроші), пошкодження, переробку: Хто мав запаси товарів, щодня втрачав багато грошей при падінні цін. (Рахувати);
торгівля з. продавати товар із збитком, нижчим за собівартість;
5. (кого) залишатись без когось тимчасово со. назавжди: у мене це вже було, і я його знову втратив. (Рис.);
ми втрачаємо в ньому зникаючого воїна тощо. розворот, що використовується для вшанування пам’яті померлого;
Я втратив їх із поля зору, бо ніби вода залила їх (Бедн.) Я перестав їх бачити;1. загинути, зникнути, зникнути, перестати існувати: Хмари лише повільно розійшлись і зникли. (Джил.) Зі зникненням літа втрачається також багато гірських культур. (О. Краль) Пісня відразу зросла, відразу загубилася вдалині. (Крно) Слова Яшкуляка впали в тихий шум, занурившись у нього, зникли безслідно. (Хв.) Коли щастя вашого життя втрачено, ви стискаєте зуби і зітхаєте в горлі. (Міх.);
прен. І раптом земля губиться під ногами (Фел.) У вас кружляє голова;
щось втрачається в пам’яті когось про це поступово забуває;2. стають менш помітними, чіткими, зникають: Шлях зникає під гострим кутом у горі. (Лаз.) Я ще раз озирнувся за ними, коли вони зникли з наших очей на повороті дороги. (Ondr.) Темрява настільки загусла, що пагорби загубились у ній. (Швант.) Стовбур явно почорнів, а корона загубилася в хмарі (Гор.) Злилася з хмарою.
4. вираз в’януть, худнуть: дівчинка Ковача з кожним днем втрачала все більше і більше;
вона лежала досить бідно, обличчя старе. (Так);Стр ачена, -и жінки. р. ім'я плямистого улюбленця (зазвичай корови), плямистий
1. тривожне почуття людей (і тварин), спричинене безпосередньою небезпекою. ще одна неприємна ситуація, що вимагає відповідальності, страждання, страх, страх, жах: смертельна, хвора, тривожна, панічна, істерична;
з. від смерті, перед смертю, с. з нещастя, з непевності, з війни;
з. від безробіття, від бідності та голоду;
з. з темряви (ти.);
з. перед глузуванням, с. перед майбутнім;
стрибати, кричати, кричати від с-у, піт від с-у, міряти, скуто від с-у, с-ом;
німий, непритомний від s;
зникати, від с-у;
тікати, тікати від с-у, тікати від с-у;
посивіти, посивіти від с-у;
його серце замикається від страху (Тадж.);
трясти, смикати, мучити, страждати с-ом, від с-у;
Я почав обходити мене. (Кук.) Охопив його страх. (Добш.) Ще більший страх охопив мене. (Томаск.);
є с. боятися, боятися;
отримати s. боятися, боятися;
померти, померти з-від, з-за когось, чогось дуже боятися, дуже переживати за когось;
походить від цього с. він жахливий, його треба боятися;
телефонний дзвінок. ти смієшся. він боїться повних воріт, повних штанів він дуже боїться, він полохливий, він переляканий;
Страх має великі очі. той, хто боїться, перебільшує небезпеку;
телефонний дзвінок. вираз ні, жодним чином с-у не викликали, щоб когось задовольнити, лаяти, заохочувати;
не хвилюйся, не хвилюйся, не хвилюйся;
Кашель один раз протягом дня і так переляканий! (Тім.) А ти вже так боїшся;2. Турбота про Дакохо ал. пов'язані з деяким неспокоєм, страхом, тривогою: с. про майбутнє, с. про дитину;
У нас були проблеми з Тренкером, що темрява його десь застигне. (Бедн.) Сілу схопила важка підопічна для себе та чоловіка. (Тадж.) І які страхи вони були перед нею! (Команда.)3. застарілий. особа співавт. речі, якої слід боятися, страху: це був би жах Європи та страх усього світу. (Я. Краль)
4-й дзвінок. вираз має функцію прислівника;
а) висловлює багато, дуже, дуже багато (зазвичай у поєднанні збоку, збоку): Почесний член з'явився біля дверей. Насупивши страх. (Урб.) Обдерті злякались. (Джеге) Свиня загинула з весни в нашій країні та в селах. стр ач і жах. (Тадж.) Так, як я просто люблю танцювати - переляканий. (Так);
б) (зазвичай з невизначеним) (є) жахливо, жахливо, жахливо: с. думати про це, думати;
з. дивитися;
з. послухай йоговул ачопуд 1, -а, мн. ні. -я людина. р. вираз полохливий чоловік, полохливий чоловік, хлопчик: Він не боявся, але коли він дивився на грізне ставлення невідомого, йому було соромно за кров у жилах. (Груш.) Доміну соромно відчувати себе бабусиною боязкістю, його лякає опонент! (Мор.);
вул.хопуд 2, -людина. р. нар. опудало: Ну, всі знали, що це мало вбудовано в коноплю, щоб відлякувати горобців. (Заб.)
str achoš, -a, mn. ні. -я людина. р. вираз чоловік, який боїться, боязкий, хлопчик, боягуз: Коли настав теплий ранок, останній страх був наповнений мужністю. (Мал.) Ну, ти str! З башти сова. (Зірка)
str безтурботний і боязкий прийти. м. вираз переляканий, переляканий, боязкий, боязкий: Було достатньо шуму, але якийсь страх. (Вадж.) Я народився на такій страшній планеті (Урбк.) Я від природи боязкий;
злякано і злякано: Анна страшно дивилася на Альберта. (Вадж.)
str achovný прийти. м. нар. боязкий, боязкий: навіщо блукати вночі після ролі, коли ти такий страшний! (Шолт.) Страшне тремтіння пробігло його тілом (рис.) Тремтячи від страху.
str achuplný příd. м. розбавлений. сповнений страху, переляканий, переляканий: Після років вдумливих роздумів він вирішив приєднатися до команди. (Скал.)
str ačí, stračací p. страка
str áčiк, -а, мн. ні. -у чоловік. р. нар. вид дятел
str ačinôžka, -y. -біля жінок. р. народний. польова устриця: вінок, в'язаний з товарів, кокон і білонога олуша (Vaj.)
str ačka, -y, -čekek жінки. р. вираз розбавлений. темна крапка, темна пляма: на карті ви знайдете кілька чорних соломинок, які повинні вказувати на людські поселення. (Швант.)
1. жити в дефіциті, в нужді, у злиднях, страждати в дефіциті, потребу: За нас вони страждали без відпочинку. (Тадж.) Люди просто натирались і страждали, шиї стискали столицю. (Ráz.-Mart.)
2. розбавлений. (чого) не мати, сумувати: Вона хотіла компенсувати все те, що вона пропустила і страждала протягом двадцяти трьох років в ту одну мить і в одному обіймі. (Команда.)
чергування додавання. м. база. Горе, страждання: Баклан страждаючої душі лікує твердині, незважаючи на. (Зірка)
str adivárky, -рік жінок. р. помн. шкіри. скрипки, виготовлені в майстерні відомого італійського виробника скрипок Антонія Страдіварі та його синів;
вираз про скрипки з чудовим якісним звучанням
str ádoba, -y, -dob жінки. р. застарілий. нещастя, страждання: Радість із нещастя. (Кук.)
štr áf -u людина. р. телефонний дзвінок. смуга, талія: Він витягнув із сорочки довгу смужку полотна. (Карв.) Вони залишають ободи на ободових колесах. (Jes.);