Оновлено: 5.02.2016 11:03 ->
У восьмий і останній раз Барак Обама виступив президентом та шоуменом на вечері кореспондентів Білого дому. 44-й президент США не пошкодував ні себе, ні тих, хто прагнув його змінити. Він сказав: можна здогадатися, хто наступного року буде жінкою, яка буде стояти тут замість цього.
Президент США Барак Обама поводився як справжній шоумен, першокласний артист у суботу ввечері на традиційній щорічній урочистій вечері білих домашніх кореспондентів. Окрім політичних журналістів, на 2600 гостей у Вашингтоні були запрошені кілька кінозірок та моделей, серед яких Хелен Міррен, Емма Уотсон, Рейчел МакАдамс, Уілл Сміт та Джефф Голдблюм.
Традиційно це вечір, коли чинний президент США бере на себе роль коміка протягом півгодини виступу. Для демократа Обами це йде добре. Вірний своїй звичці, Дональд Трамп, претендент на кандидата в президенти від республіканських партій, який не брав участі у заході, тепер був позбавлений своєї відсутності у репортера "Хілл", пояснивши, що газети спотворюватимуть реальність наступного дня, і встановлять його так, ніби він не був відчуває себе добре.
СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ
З того факту, що Трамп почувався погано, безумовно, певно, що в 2011 році, коли він був присутнім на урочистій вечері, він був мішенню Обами номер один, коли президент майже весь час гострив над цим мову, що, очевидно, прийняв Трамп. носок. Причиною похвальної уваги було те, що Трамп, на той час лише мільярдер нерухомості, публічно сумнівався в тому, що Обама народився в США, і доручив би судовим експертам вивчити його свідоцтво про народження. Народження в США - або за кордоном, якщо хоча б один із ваших батьків є громадянином США - є однією з основних конституційних вимог щодо висування кандидатури в президенти США. (Існує поширена помилкова думка щодо Обами через батька Кенії, що він народився у східноафриканській країні. Насправді він народився на Гаваях.)
Хоча минулого року Трамп, чиї два сини, Ерік та Дональд Трамп-молодший були там у Білому домі в суботу ввечері, уникнув ситуації, “Дональд Трамп теж тут. Навіть ”, цього року було задумано, що він отримає більшу роль у виступі. “У кімнаті повно журналістів, знаменитостей, камер, проте він сказав“ ні ”. Що ти зараз робиш? Ви їсте додому стейк Трампа, пишете образливі речі Ангелі Меркель? - запитав президент, зазначивши, що кандидатура Трампа була лише рекламним трюком. Він хотів розгорнути свій готельний бізнес, але тепер кожен може молитися, щоб не отримати кандидатуру республіканців на вирішальний з'їзд.
32-хвилинна промова Обами була зосереджена на президентських виборах протягом усього періоду. Трамп також ні слова не зупинив свою зовнішньополітичну промову минулої середи. - Республіканці сумніваються, що він буде найбільш вірогідним кандидатом. Вони кажуть, що Дональд не має достатньо зовнішньополітичного досвіду, щоб бути президентом, але, по правді кажучи, він регулярно зустрічається зі світовими лідерами протягом багатьох років ", - сказав він. правовласник конкурсу краси "Міс Всесвіт". І коли гості вибухнули від сміху, він також звернувся до ділового успіху Трампа. «Є область, де досвід Дональда є безцінним, і це закриття Гуантанамо. Оскільки Трамп знає дещо про знищення об'єктів набережної, він зазначив, що під час своєї першої передвиборчої кампанії в 2008 році саме він обіцяв закрити табір в'язниць на Кубі. Прийом виявився нічим, частково тому, що з'їзд з більшістю республіканців постійно чинив опір.
Президент також не пощадив іншого претендента на кандидата в президенти від Республіканської партії Теда Круза, який нещодавно зумів спалитись від незнання мови баскетболу, національного виду спорту. (Англійською мовою назва баскетбольного кільця - це не кільце, а обруч, але Круз використав слово кільце. "Що далі? Американський футбольний ковпак? І мені все ще кажуть, що я іноземний?" Президент США зробив побічний зріз і для Круза, і для Трампа; він вигідно забув про претендента-республіканця номер три, губернатора Огайо Джона Касіча, через не дуже яскравий виступ Касіча в республіканській гонці.
Однак кандидати в демократичні кандидати були за столом. Хілларі Клінтон, яка була далеко від урочистої вечері, згадувалася як наступний президент США, роблячи зауваження перед сенатором Вермонта Берні Сандерсом, якому було боляче, що вона трохи відійшла від нього. "Товариші не поводяться один з одним так", - сказав Сандерс, визначивши себе "демократичним соціалістом". Він подякував своєму віце-президенту Джо Байдену за дружбу, поради та за те, що він не стріляв нікого в обличчя протягом останніх восьми років - як це зробив колишній віце-президент Джорджа Буша Дік Чейні під час мисливської аварії.
Він не шкодував себе, за його словами, він посидів, "відрізав цент", поки кілька іноземних лідерів вже чекали його від'їзду. "Минулого тижня в Лондоні принц Джордж прийняв його в халаті". Це було так, ніби їх обляпали. Це порушення протоколу ", - пожартував президент, прощаючись із своїми гостями, як це зробив Кобі Брайант, п'ятикратний чемпіон НБА та зірка олімпійського чемпіона в" Лос-Анджелесі Лейкерс ", через кілька тижнів наприкінці професійної кар'єри. Обама вийшов - тобто Обама закінчився, забив. Потім він кинув присутнім поцілунок, показав це і кинув мікрофон на підлогу.