Яна БОДНАРОВА: у садах/під трутнями
Levoča: Modrý Peter, 2016

ятайте

Поетика Яни Боднарової безпомилкова. Це також можна визначити в її поезії, прозі чи есе. Якби ми назвали його найхарактернішу рису лише одним словом, це було б тонкощі. Навіть коли це виражає негативні явища, сувору реальність, біль ...

Автор розділив вірші цієї книги на дві частини (до; після), і що особливо цікаво з точки зору композиції, їхня тема тяжіє до поетичної композиції. Книга починається з тексту «Нічна риболовля» Мішуя (поета і ченця), який також включає такі вірші: «до гібридної зони/падає зверху/місяць за місяцем./У мертву воду». Це не дослідження хмари та хвилі - реалії та ідеї - землі Джона Констебля, але це нічна риболовля у радіоактивній зоні, це пейзажний малюнок проти Констебля - район Фукусіми, землі "неспокійні", без початків.

У Боднара є кілька таких натяків, крім Блака, наприклад, Андерсен з’являється у вірші Дівчата із сірниками («Хтось перестав вам читати казку»). Збіги з іншими видами мистецтва є тематичними, часто стосуються реалій, але здебільшого це стосується дітей, «без води та шансів», людей, які достроково дозрівають, старіють. І знову образ апокаліпсису Землі - «місяць зійшов,/і сонце - для дітей/під завалами». Цей частий мотив дітей має своє обґрунтування і матиме його ще чіткіше у другій частині ця поетична збірка.
Якщо один із віршів дав поетові ім’я Моє дитинство - постійна принада продовжувати інші (Пам’яті, Пам’яті II.), Це не випадково. Спогади про цікаве минуле приносять приємні почуття ліричній темі, а також імперативу: "не озиратися назад./Щоб все стояло!/Камінь від горя", бо це дитинство, а "пізніше завязане життя" . Цікавим є вірш Розлита зелена трава, який має кілька смислових планів, хоча це "лише" сім віршів.

Те, що мені запропонувало підсвідомість уві сні - назва одного, потім іншого вірша («Друга пропозиція підсвідомості уві сні»), заснованого на принципі сну; Яна Боднарова також працювала з такою процедурою у колекції З периферії, і це вдало підібраний метод. Навіть «уві сні» лірична героїня продовжує основну тему книги, навіть уві сні її бажання нездійсненне, нездійснене. Він благає хоча б трохи полегшення. Її радують спогади про дитинство загубленої дитини, коли вона могла звільнити його від небезпеки дитячих ігор, і шепіт поета Мішу: «немає такої ночі, після якої вихованець не вийде. "в одному пункті,/цього не можна уникнути./мій син у своєму світі./але мертві, безумовно, залишають живих. Навряд чи викуплений захист.").

Автор обрав композицію збірки, в якій окремі вірші подають градацію всієї основної теми - це можна коротко описати так: дитина (будь-яка і де завгодно, але чим-небудь страждає) та власна дитина ( втрачений головним чином смертю) та його матері. Може здатися, що Й. Боднарова не уникне настроїв, але все навпаки. Він прагне звільнитися від горя різними способами, особливо ідеями трагедії. Вірші останніх текстів розташовані таким чином, що вони завжди містять два одночасних вірші. Лірична героїня сприймає свого загубленого сина в різних середовищах, присутніх у луговій траві та в метелику Беласку.

Сад - сади мають ряд синонімів до Яна Боднарова, можливість інтерпретації від часів Старого Завіту до сьогодення (на противагу дронам), а також у містичному та сюрреалістичному часі та просторі. Ці вірші також засмучують сприйняття Й. Боднаршем, вони можуть "змусити" його до роздумів та спілкування, а також можуть запросити його назад один до одного - їм ще є що запропонувати.