Цієї неділі Хосе "Пепе" Мухіка закінчить свій п'ятирічний уряд. Мандат, навантажений суперечливими реформами, такими як затвердження закону про марихуану; деякі борги, такі як Освіта; і багато заяв, які резонували по всій планеті.

фраз

Бі-Бі-Сі Мундо в 10 реченнях, які були головними віхами мандату Мухіки, повідомляє, що 1 березня він передасть свою президентську стрічку колишньому губернатору Табаре Васкесу, також із "Широкого фронту".

1. "Я не бідний, я тверезий, малий багаж, живу з достатньою кількістю, щоб речі не крали мою свободу".

Джерело зображення, AFP

Його часто називають "найбіднішим президентом у світі", хоча Хосе Мухіка запевняє, що він не бідний, що те, що він робить, живе так, як більшість уругвайців, які керують.

Він десятки років жив в одному заміському будинку разом зі своєю дружиною Лусією Тополанським та їх триногою собакою Мануелою.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

Його простий спосіб життя - але не "суворий", слово, яке нагадує йому, за його словами, про соціальні скорочення в Європі - спочатку викликало певні сумніви у його співвітчизників, коли вони вважали, що їх країні буде соромно за те, щоб мандруючий президент був у старий автомобіль, носити еспадрільї та їздити на тракторі.

Однак він переміг у решті світу, де його смирення отримало аплодисменти. Його виступи в Організації Об'єднаних Націй або інтерв'ю з телеканалами по всій планеті були поширені в соціальних мережах.

Здається, Мухіка також підкорив більшість уругвайців, оскільки він залишає уряд із схваленням 65%, згідно з недавнім опитуванням фірми "Екіпос Морі".

2. "Не легально легалізувати марихуану, але гірше віддавати людей наркоторгівцям. Єдиною здоровою залежністю є любов".

Можливо, одним із законів, який прославив Мухіку найбільшу популярність на світовому рівні, був закон, який передав державі в руки регулювання виробництва, продажу, розподілу та споживання марихуани, затверджене в грудні 2013 року навіть з опозицією більшість уругвайців.

Джерело зображення, AFP

Мухіка прощається з президентством 1 березня.

Цей закон, який ще розробляється, має на меті зупинити просування наркобізнесу та регулювати ринок, який, на думку Мухіки, існує в тіні і знаходиться в руках злочинців.

Для цього встановлені обмеження на вирощування та придбання марихуани, а також дані споживачів та клуби паління.

Правило зробило країну першою у світі з таким вичерпним регулюванням.

3. "Гей-шлюби старші за світ. У нас був Юлій Цезар, Олександр Македонський. Кажуть, що він сучасний і старший за всіх нас. Це об’єктивна реальність. Він існує. Не легалізувати це означало б катувати людей марно ".

Джерело зображення, AFP

У серпні 2013 року набув чинності закон про рівний шлюб, завдяки якому Уругвай став другою країною в Латинській Америці - після Аргентини -, яка визнала одностатеві весілля.

Хоча вона отримала критику від католицької церкви - тут менш впливова, ніж в інших країнах регіону - вона була схвалена переважною більшістю правлячих партій та опозиційних законодавців, викликавши менше суперечок, ніж інші закони про соціальні справи, такі як аборти або марихуана.

4. "Легалізуючи та втручаючись, можна змусити багатьох жінок відступити у прийнятті рішення, особливо тих, хто знаходиться у найскромніших секторах, або тих, хто одинокий".

Джерело зображення, AFP

У 2012 році Уругвай, поряд з Кубою, став єдиною країною Латинської Америки, декриміналізувала добровільний аборт, не без суперечок.

За словами Мухіки на той час, декриміналізація могла не тільки запобігти смертності під час підпільних переривань вагітності, але й спричинити зменшення кількості абортів.

"Всі проти абортів. Але якщо ви надаєте підтримку самотній жінці, яка приймає це рішення, є ті, хто вважає, що багато хто відступить", - сказала вона.

5. "Ми якось переслідуємо, нам не так подобається працювати. (.) Ніхто не вмирає від перевтоми, але це не корумпована країна, ми порядна країна".

Джерело зображення, AFP

Цими словами він здобув собі ворогів з не малою кількістю уругвайців. Його заяви спричинили головний біль у команди радників.

І, хоча це залишає країну з високим рейтингом схвалення, багато уругвайців стверджують, що не все в їхній країні настільки ідилічно, як можуть вважати іноземці, дивуючись статтям, які були опубліковані про східну республіку.

Сам президент Мухіка визнає, що ще не все зроблено, і, як правило, ставить у приклад відсутність сучасної інфраструктури, погіршення освіти чи збільшення небезпеки у своєму списку справ.

Багато уругвайців також пам'ятають, що протягом усього періоду їхнього існування були епізоди, які мали мало спільного з історіями, які вони читали в іноземній пресі.

Як тоді, коли на вулицях Монтевідео накопичилося близько 12 000 тонн сміття через страйк колекторів у квітні 2014 року.

Або, наприклад, тривалі освітні страйки, які відбулися протягом останніх років, вимагаючи кращих умов заробітної плати, і які викликали протести в школах та середніх школах.

6. "Ця стара жінка гірша за одноокого чоловіка. Одноокий чоловік був більш політичним, цей - більш упертим".

Джерело зображення, AP

Цими словами Мухіка мав на увазі покійного колишнього президента Аргентини Нестора Кіршнера та його дружину Крістіну Фернандес, нинішнього президента.

На Мухіку "полювали", говорячи так, в 2013 році про його колегу, коли він думав, що мікрофон закритий.

Пізніше уругваець попросив "щирих вибачень" за свої слова, хоча у відносинах між двома країнами були й більш серйозні епізоди, ніж кілька слів.

У 2014 році уряд Аргентини повідомив Уругвай, що він знову звернеться до Міжнародного суду в Гаазі (МС) на тій підставі, що його сусід порушив угоду, видану цим судом у справі UPM (колишня Ботнія) целюлозний комбінат, розташований на річці, яку обидві країни мають спільне

Уругвай та Аргентина стикалися між собою перед Міжнародним судом у 2006 році через будівництво паперової фабрики, конфлікт, який закінчився в 2010 році, коли суд дозволив її будівництво, рекомендуючи створити двонаціональну комісію для оцінки її впливу на навколишнє середовище.

Хоча обидві країни є важливими економічними партнерами, під час мандату Мухіки існували певні суперечки через комерційні інтереси.

Однак екс-партизан завжди захищав братство свого народу з аргентинцями: "Уругвай - напівшизофренічна країна: він смокче кров аргентинців, а потім плює на них".

У будь-якому випадку це був не той факт, що «одноокий чоловік і стара» єдиний раз Мухіка потрапляв у біду за свої слова. Після санкції ФІФА футболіста Луїса Суареса за інцидент у матчі чемпіонату світу з футболу в Бразилії, президент Уругваю направив суперечливе повідомлення до світової футбольної влади:

"Ті з ФІФА - рукав ублюдків".

7. "Я думаю, що вони використовують нас як морських свинок. Чому Філіп Морріс приділяє стільки уваги такій маленькій країні? Я впевнений, що вони продають більше сигарет в будь-якому районі Нью-Йорка, ніж в Уругваї".

Джерело зображення, AP

Хосе Мухіка успадкував від свого попередника та наступника Табаре Васкеса тривалий судовий процес із тютюновою компанією Philip Morris International (PMI), яка звинувачує Уругвай у нанесенні шкоди свободі торгівлі двома своїми антитютюновими заходами:

Попередження проти споживання сигарет, які в 2009 році охопили законом 80% упаковок, більше, ніж у будь-якій іншій країні. І зникнення коробок таких слів, як "світло", "ментол" або "золото", залишаючи одну презентацію для кожної марки тютюну.

Суперечка вирішується в Міжнародному центрі з врегулювання інвестиційних суперечок (ICSID), органу, який залежить від Світового банку.

Президент Уругваю стверджує, що PMI намагається стримувати сувору політику Уругваю щодо куріння як попередження іншим країнам, які розглядають можливість здійснення подібних заходів.

За даними тютюнової компанії, вони вимагають лише збитків у розмірі 25 мільйонів доларів США за комерційні збитки.

8. "Я їв 14 років у Кані (...) Тієї ночі, коли мені наклали матрац, я почувався комфортно, я дізнався, що якщо ти не можеш бути щасливим з кількома речами, то ти не будеш щасливим з багатьох речей. Самотність в'язниці зробила я ціную багато речей ".

Джерело зображення, зображення Getty

Хосе Мухіка в молодості брав активну участь у Національній партії (нині один з головних її опонентів) і заснував у 1960-х Національно-визвольний рух-Тупамарос (MLN-T), ліву міську партизану, яка практикувала напади, викрадення людей і страти.

За ці події він провів 14 років у в'язниці, частину часу зачинений у цистерні, не маючи доступу до книг та людських контактів, він каже, що спілкувався з тваринами, щоб не втратити розсудливість.

Безперечно, ці роки ознаменували його спосіб бачити світ, а також деякі його напрямки.

У 2014 році його країна отримала групу з шести ув'язнених, відправлених з американської бази Гуантанамо на острові Куба, - заходи, які критикувала опозиція і проти яких спочатку виступала більшість уругвайців, згідно з опитуваннями.

За його мандатом існувала сильна суперечка щодо спроби президентської партії «Широкий фронт» прийняти закон, який розслідував би порушення прав людини, скоєні під час останнього військового уряду (1973–1985).

Кінець так званого закону про закінчення терміну дії двічі виносився на референдум до президентства Мухіки, і населення відхиляло його.

Мухіка виступав проти скасування закону, аргументуючи це тим, що він може знову відкрити рани і загрожувати стабільності країни: "Я не залежний від того, щоб жити озираючись назад, бо життя завжди має прийти і кожен день світає".

9. "Що це те, що привертає увагу до світу? Що я живу з маленьким, простим будинком, що я перебуваю у старій машині, це новини? Тоді цей світ божевільний, бо нормальний дивує".

За останні роки до південноамериканської країни прибули сотні іноземних ЗМІ, заінтриговані життям Мухіки.

"Це мене дуже турбує, турбує те, як рухається світ", - сказав він у грудні в інтерв'ю BBC Mundo.

"Я живу так, як живе більшість мого народу, і в політиці нормальним має бути мій спосіб життя", - додає він.

"Я їду до Німеччини, і вони дають мені" Мерседес Бенц ", щоб я прогулявся звідси до рогу - у якого двері важать три тисячі кілограмів - і п'ятдесят мотоциклів попереду і п'ятдесят мотоциклів ззаду.

"Я вважаю, що уряди, президенти, повинні виражати себе в усіх тональностях свого життя, на своїй мові, у своєму способі існування, у своєму одязі, у зв'язках з громадськістю, як живуть їхні люди".

10. "Так, я втомився, але це не припиняється до того дня, коли вони заберуть мене в шухляду або коли я буду паршивим старим".

Мухіка визнає, що за п'ять років управління він виснажився, але не думає про вихід на пенсію.

"Я не буду старим пенсіонером, який потрапляє в кут, щоб писати мемуари. Я не збираюся нічого писати, не маю часу, маю чим зайнятися".

Президент планує відкрити школу сільськогосподарських промислів у сараї за його будинком.

"Це почнеться в березні, щоб скористатися землею, яку ми маємо, коштами, які ми маємо, і з цим я вже повинен розважатись дітьми з околиць".

І він неодмінно стане головним радником своєї дружини Лусії Тополанського, якщо, як показують опитування, він стане новим мером Монтевідео після травневих виборів.