Белпол

THE конфіденційність, психічний та фізичний стан політика, а межа між громадськістю є досить пластичною. Наприклад, можна посперечатися, скажімо, про відповідного менеджера, який любить перебирати труси своїх підлеглих. З іншого боку, очевидно, що, наприклад, запущений рак може обмежити прем'єр-міністра у виконанні його обов'язків. У той же час аномальна робота його організму є найстрашнішою таємницею кожного - чим серйозніша хвороба, тим сильніша таємниця, адже чим гарячіша штамп, який можна поставити на хворій (або будь-якою девіантною) людині . Так, на думку Гуштава Ланьї, одного з угорських культиваторів політичної психології, дві не менш важливі основні цінності (захист персональних даних та право на інформацію) конфліктують, коли преса розслідує хворобу політиків.

дрібних власників

Звання хвороби

Справу ускладнює той факт, що, крім своєї біологічної специфічності, хвороби мають і власний соціальний (ранг) (залежно від епохи). Епілепсія здавна приписувалася священному значенню, яке одночасно викликало страх і захоплення. Деякі хвороби можна лікувати «легко», як це робив попередній президент Академії, який часто виправдовував свої раптові спалахи напівжартома: роблячи користь для свого низького кров’яного тиску, якщо він захоплюється. Тоді є хвороби, які змушують їх хворих майже соромитися зовнішнього світу сьогодні (геморой, розлади хребта, скарги на простату); однак ці хвороби не обов'язково є табу для політиків.

Американська громадськість, яку ми не хотіли б ідеалізувати, сильно змінилася в цьому плані. Кордон, який колись був так міцно проведений («мій дім: мій замок») поступово розмивався. Довгий час лише його брат знав про пов'язану з війною травму спинного мозку популярного президента шістдесятих років Дж. Ф. Кеннеді: від громадськості було приховано, що президент іноді не міг відійти від болю. Про проблеми з товстою кишкою Рональда Рейгена вже докладно повідомляла преса, ілюструючи втручання фотографіями. В останні десятиліття здоров'я та динамізм стали домінуючими цінностями в американській політичній культурі, а стан здоров'я керівників штатів став інформацією, що представляє суспільний інтерес, підкреслив Гущав Ланьі.

Про що можна говорити?

Таким чином, спілкування із хворобою стало частиною поточної політичної боротьби скрізь (включаючи нас). Сама хвороба визначається не стільки медичними, скільки політичними стандартами. Хорошим прикладом цього є нездужання Йозефа Торгяна. Формування таємниці розпочалось вражаюче з того моменту, як швидка допомога зупинилася перед місцем зборів дрібних власників повіту Вас, а голову партії в щільному покритті заштовхнули в машину швидкої допомоги.

І добрий смак, і закон говорять: це було правильно, жоден людський син не належить до виду страждаючої людини. Однак питання полягає в тому, чи має право громадськість знати справжню природу хвороби Торгяна.?

Серед персональних даних інформація про здоров'я є особливо чутливою і її слід захищати. Інакше йдеться про політиків, - сказав Ласло Майтені, уповноважений із захисту даних. Громадянин має право знати, чи здатна особа, яку він або вона обрала для здійснення публічної влади, виконувати свої обов'язки. У випадку Торгяна, коли він був найвищим міністром, можливо, існувала обґрунтована потреба в тому, щоб про його хворобу повідомляли громадськості, наскільки це впливає на його здатність обіймати посаду. Зараз статус Торгяна як державної влади не ясний: хоча він не є частиною влади як лідер партії; з іншого боку, те, наскільки виживання правлячої коаліції залежить від конкретної особи, може бути предметом політичного розгляду.

Не існує законодавства, яке остаточно обмежувало б конфіденційність політика. У кількох постановах Конституційного Суду зазначено, що приватна сфера осіб, які виконують державні обов'язки, є вужчою, ніж сфера громадян. Однак він не має жодної інформації про стан здоров'я, і ​​Ласло Майтені також не має рекомендацій щодо цього питання. Законодавство Угорщини створює особливий конфлікт у класифікації даних: поділ "особисті" проти "суспільних інтересів" з самого початку виключає, що будь-які особисті дані також відповідають суспільним інтересам, більше того, дані "громадських інтересів" також не повинні оброблятися публічно .

У тих небагатьох випадках, коли ця подвійність стала живою проблемою, практика угорської преси була цивілізованою, на думку Майтені, і була гідною поваги. Смертельна хвороба Йозефа Анталла не могла бути прихованою від жителів країни (як хвороба Міттерана була прихована у Франції, наприклад), але авторитетні угорські ЗМІ залишали проблему без розгляду.

Новини приходять

Щодо стану Йожефа Торгяна: новини подаються з трьох джерел. Згідно з офіційною заявою, заснованою на заявах пані Торг'янне Че Марії, президент страждає від розладу шлунку, але його стан з кожним днем ​​покращується, його організація непереможна, його настрій незмінний, але він нікого не приймає за своє душевний спокій. У дусі гасла "Бог, дім, сім'я" лише його дружина - а він лише надає інформацію на веб-сайті FKGP - надає інформацію про свій статус. Діагноз "шлункове отруєння" ідеально вписується в загальну тактику пірсингу дрібного фермера: під час найглибшої кризи сільськогосподарської економіки дії міністерства повинні були бути апострофізовані як більш колосальне явище, ніж раніше; неприємності були спричинені сваркою зовнішнього ворога («зелені барони» та «бабусі»). Але це також вписується в образ, який сам президент партії формував роками, що він "ніколи не хворів"; навіть зараз лише потрохи (вивернута угорська їжа!) спричинили його втрату, причому не лише йому, а й водієві. Але не дві порції, як стверджував корчмар, а лише одна! (Ніхто не повинен думати, що президент впав у гріх обжерливості!) В останній заяві Торг'янне вже згадується високий кров'яний тиск як "побічний ефект отруєння шлунка".

Гущав Ланьі сказав, що символи дрібної громади завжди були частиною символів, пов’язаних з харчуванням: накритий стіл, величезний хліб, ковбаси, ковбаси, гарне вино. У той же час найглибшому колу його партії відомо, що президент партії, який любить виконувати роль "рясного угорця", роками сидів на жорсткій дієті через свій діабет. Зараз це з’ясувалося після звіту лікаря-рятувальника (друге джерело). Згідно з блискавичним діагнозом, нездужання президента було спричинене "помилкою в харчуванні". Була щоденна газета, яка також називалась діабетом.

Третім джерелом новин є дрібні очевидці, присутні на Генеральній Асамблеї округу Вас. Можливо, чутки про те, що Торгян переніс інсульт, можна простежити до них, учасників, яких можна вважати непрофесіоналами з точки зору діагнозу - і навіть не дуже доброзичливими до президента за новинами. (Новину також опублікувала Непсава минулого тижня; імовірно, у відповідь на це було згадано заяву пані Торг'янни про "високий кров'яний тиск".) Вони сказали, що президенту стало зле після того, як більшість членів партії дрібних власників у приміщенні галасливо дистанціювались від нього, проголошуючи "реформаторами", про що ми дізналися від Жолта Ланьї.

Якщо

Згідно зі спеціальним пророцтвом, опублікованим в Magyar Netlap 24 березня, Йозеф Торгян готується до власної відставки: за кілька днів, посилаючись на стан свого здоров'я, він звільняється з партії і назавжди зникає з громадського життя; В обмін на його від'їзд, провадження проти Аттіли Торгяна буде призупинено через короткий час.

Цього дня він зустрів Віктора Орбана Торгяна. Прем'єр-міністр сказав йому, що відкликання Імре Бороса "було знято з порядку денного". У присутності преси Торгян був змушений заявити: думка прем'єр-міністра "перевершила" його. Також 24 березня з'явилася новина про те, що прокуратура відхилила скаргу Аттіли Торгяна, оскільки слідство підтвердило "ретельність підозри" у справі про касету.

Наступного дня Йозеф Торгян рішуче заперечував, що покине партію, оголосивши, що у 2002 році він знову братиме участь у районі Матешалка. А 26 березня він з’їв трійцю (і грибну паприку) і впав спати. Журналісти більш підозрілого характеру в цей час звертаються до лікаря, хоча вони повідомлять вам, чи може метаболічне домогосподарство діабетика порушити дозу або двічі потроху (див. Наш розділ про діабет).

У будь-якому випадку, було б дуже сміливо припустити - навіть від рішучого батька/політика - що хтось навмисно викликає нездужання, штовхаючи ліжко протягом декількох тижнів. Здається більш правдоподібним, що Торгян, можливо, переніс інсульт внаслідок стресу; це також може пояснити, чому ви не дозволяєте нікому з близьких. (Не прийнято ідеально одужувати від черепно-мозкової травми, кажуть лікарі.)

Але будемо дотримуватися діагнозу «розлад шлунку». Припустимо, Торгян стає на ноги, виганяє деяких людей з керівництва партії, і все залишається незмінним. Те, що щойно сталося, можна розглядати як випробування: героїчна поза, повалена підступною хворобою, - це правильна хореографія, яку потрібно залишити. Торгян ніколи добровільно не виходить на пенсію. Примусове усунення з трону може бути небезпечним: він все одно тягне за собою деяких людей.

Його від'їзд, мабуть, здасться громадськості добровільним. Ми вже десять років знаємо, що Торгян - це особливий продукт угорського суспільного життя. За словами Гуштава Ланьї, його нарцисизм, особливо з 1998 р., Створив "орієнтований на Торгяна" Всесвіт, в якому дискурс постійно йшов про нього. Дотепер ніхто не зміг перекроїти цей політичний простір так, щоб Торг'я виграв із боротьби. Це був сміливий крок з боку Йозефа Анталла, який підштовхнув конверт з минулого свого передбачуваного агента до рук тодішнього лідера дрібних власників. Але цього недостатньо, щоб зробити Торгяна неможливим. Його від'їзд можливий лише у двох випадках: якщо він справді хворий або якщо йому представлені докази достатньої ваги.

Вони знають що.

Рудольф Шустер

минулого року президента республіки поховали майже всі в Словаччині; наприклад, урядова коаліція думала про кандидата, який міг би успішно боротися з Володимиром Мечіаром на наступних виборах глави держави.

Як пам’ятне, у Братиславі Шустеру поставили неправильний діагноз: він лікувався з повним виснаженням, високою температурою, маючи перфорацію товстої кишки. Його обстежили в кількох лікарнях словацької столиці (він був там, куди не пускали главу держави, який певний час боровся за життя), а потім його родина панічно перенесла пацієнта в Інсбрук. Тут він потрапив до рук професора Ернста Боднера, який раніше врятував президента Чехії Вацлава Гавела, який мав ту саму хворобу. Шустер утримувався в штучній комі добрі два тижні; Прокинувшись від сну про сплячу троянду, він був вражений тим, про що брехав, помилковим уявленням та станом здоров’я. У прес-службі президентського кабінету відбувся невеликий розмах; його приватний лікар, який займається лікуванням ревматизму, був замінений. Він також пішов давати показання в міліцію; перед тим, як залишити скандал, міністр охорони здоров’я, який пішов, заради безпеки оголосив усіх, хто бачив главу держави на лікарняному ліжку. Розслідування ще триває.

З моменту президентського розриву кишечника народилося кілька бестселерів, останній щойно написаний дочкою Шустера. Для президента єдиним позитивом для Голгофи було те, що, перебуваючи в коматозному стані, згідно опитування, його надійність зросла з п’яти відсотків до двадцяти (!) Серед населення; він від місяця до місяця зменшувався.

- nz -

Хвороба

Існує два основних типи діабету. «Доброякісний» тип, який зазвичай трапляється в літньому віці, спричинений резистентністю до інсуліну в клітинах. Підшлункова залоза виробляє гормон інсуліну після кожного прийому їжі: він зазвичай розщеплює рівень цукру в крові та постачає клітинам життєво важливу енергію. Якщо, навпаки, організм нечутливий до інсуліну, клітини його не виявлять. Певний час підшлункова залоза здатна компенсувати стійкість, але вона не може стабільно підтримувати підвищене вироблення інсуліну. Паралельно зростає стійкість клітин через постійне передозування гормонів. Дієту можна добре підтримувати за допомогою дієти та ліків. (Значно рідше зустрічається інший тип діабету, який зазвичай починається в молодому віці, коли підшлункова залоза взагалі не здатна виробляти інсулін).

«Доброякісний» діабет може посилитися через сильну надлишкову вагу, малорухливий спосіб життя, стрес та нездорову жирну дієту.

За словами доктора Ласло Сумегі, лікаря-терапевта, "доброякісний" тип діабету - навіть якщо пацієнт порушує дієту - рідко викликає судоми з втратою свідомості. Дієта діабетика стосується не лише жирної їжі (наприклад, шкрябець), а споживання вуглеводів та алкоголю.

Діабет часто асоціюється з високим кров'яним тиском, але гострий напад, як правило, не спричиняє раптового високого кров'яного тиску (якщо і так немає проблем з артеріальним тиском), а особливо інсульту.

Вацлав Гавел

східноєвропейський політик, який провів значну частину своєї активної епохи борючись зі смертю. Звичайно, це так звана повсякденна звичка провідних політиків у цьому регіоні протягом десятиліть.

І все-таки є дві істотні відмінності між президентом Чехії та його колегами навколо нього:

1. Стан Гавела ніколи не був оточений безглуздістю, брехнею, таємницею, що було обов'язковим для цього пейзажу.

2. Гавел все ще перемагає.

Ці дві особливості, які здаються нам особливо екзотичними, можуть навіть зробити далекосяжні висновки.

Насправді чеські ЗМІ завжди приділяли нерозділену увагу стану здоров’я Президента і завжди вчасно і ненав’язливо інформували його. Їхні підрозділи захопили Воєнську Немочниці (військовий госпіталь), щоб ми могли добре пам’ятати всі хвороби Гавела: легені, шлунок, пряму кишку, алергію.

Існує два варіанти суспільної вигоди для виправдання основної хвороби глави держави, що починає свій термін повноважень, за винятком половини легенів:

1. Він був ув'язнений у в'язниці Комчік на п'ять років.

2. Надмірна робота і куріння.

Останній погляд представляють його лікарі, перший - його друга дружина.

Стан Гавела є настільки ж емоційним, як і медичним питанням для чехів, хоча здатність пацієнта виконувати свою роботу завжди підвищується. Але все ж як! Гавел досі залишається одним з найактивніших конкурентів у Чехії після зміни режиму. На останніх (січень 1998 р.) Президентських виборах він врятувався просто від пневмонії, тоді як після парламентських виборів влітку інавгурація прем'єр-міністра Земана відбулася з лап доктора Боднера і перфорації прямої кишки.