Продукт недоступний протягом тривалого часу
Дата розповсюдження невідома
Розчин для ін’єкцій містить 3 лікарські засоби: метамізол, пітофенон, фенпіверин.
Розчин для ін’єкцій містить 3 лікарські засоби: метамізол, пітофенон, фенпіверин. Він належить до групи лікарських засобів, що знімають біль і судоми - метамізол знімає біль, пітофенон і фенпіверин полегшують судоми гладких м’язів.
Застосовується для лікування судомного болю в жовчі та сечовивідних шляхах, сечовому міхурі, шлунку та кишечнику; судомні хворобливі менструації та для купірування судомного болю до та після обстеження інструментами (інструментальне обстеження). Більше на adcc.sk
Письмова інформація для користувача
500 мг/мл + 2 мг/мл + 0,02 мг/мл розчин для ін’єкцій
метамізол натрію моногідрат + пітофеноній хлорид + фенпіверин бромід
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій брошурі:
1. Що таке ANALGIN inj і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед використанням ANALGIN inj
3. Як користуватися ANALGIN inj
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати ANALGIN inj
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що є ANALGIN inj a на що використовується
ANALGIN inj - комбіноване ліки. Містить 3 препарати:
метамізол (у вигляді моногідрату натрію),
пітофенон (у формі хлориду, тобто хлориду пітофенонію),
фенпіверин (у формі броміду, тобто фенпіверину броміду).
Він належить до групи лікарських засобів, що знімають біль і судоми - метамізол знімає біль, пітофенон і фенпіверин полегшують судоми гладких м’язів.
ANALGIN inj застосовується для лікування судомного болю в жовчі та сечовивідних шляхах, сечовому міхурі, шлунку та кишечнику; судомні болісні менструації та полегшення судомного болю до і після обстеження інструментами (так зване інструментальне обстеження).
2. Що потрібно знати перед використанням АНАЛГІН ін
Не використовуйте ANALGIN inj
якщо у вас алергія на метамізол, пітофенон, фенпіверин або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6),
якщо у вас знижений рівень лейкоцитів,
у дітей віком до 4 місяців,
якщо у вас гостра переривчаста порфірія (розлад утворення гему - компонента червоного пігменту крові, внаслідок чого в організмі накопичуються речовини, що називаються порфіринами),
якщо у вас збільшена простата,
у вас також є глаукома,
якщо у вас важка серцева недостатність, свіжий серцевий напад, прискорене серцебиття,
якщо у вас звужується травний тракт, або якщо у вас значно збільшена товста кишка (мегаколон).
Попередження та запобіжні заходи
Зверніться до свого лікаря, фармацевта або медсестри перед тим, як застосовувати АНАЛГІН ін.
Напад астми або важка алергічна реакція (анафілактичний шок) може виникнути у пацієнтів, які страждають на астму, спричинену певними типами протизапальних препаратів (так звані нестероїдні протизапальні препарати), хронічною кропив'янкою (тривала алергічна шкірна реакція) або риніт.
Повторне, тривале введення препарату може спричинити порушення кровотворення, особливо вироблення білих кров’яних тілець та тромбоцитів (спричинене метамізолом). Вони особливо сприйнятливі до пацієнтів, у яких вже є розлади кровотворення або які лікуються раковими препаратами. Тому лікар буде контролювати (за допомогою різних тестів), чи буде ця побічна дія виникати під час лікування.
Слід бути особливо обережним у пацієнтів із зниженим артеріальним тиском, нестабільною циркуляцією крові та недостатністю кровообігу при інфаркті, важкою поліорганною травмою (політравма) та шоком, що розвивається.
ANALGIN inj не можна давати дітям віком до 4 місяців.
Інші препарати та ANALGIN inj
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
Циклоспорин-метамізол може знизити його рівень у крові.
Антикоагулянти, ліки від діабету, що приймаються всередину (так звані пероральні антидіабетики), сульфаніламіди (різновид антибіотика) та речовини, що викликають порушення складу крові - одночасне застосування цих ліків з АНАЛГІНІН інже недоречно.
ANALGIN inj не слід вводити одноразово з індігокарміном.
АНАЛГІН інж та алкоголь
Алкоголь не можна пити під час лікування АНАЛГІН інжером, оскільки їх седативний ефект посилюється.
Вагітність і годування груддю
ANALGIN inj не можна давати вагітним або жінкам, що годують груддю (див. «Не приймайте ANALGIN inj» вище).
Водіння та використання машин
ANALGIN inj може негативно вплинути на увагу, гармонізацію рухів та швидке прийняття рішень під час керування автотранспортом.
ANALGIN inj містить 32,7 мг (1,423 ммоль) натрію в 1 мл розчину для ін’єкцій.
Це слід враховувати при лікуванні хворих з нирковою недостатністю або пацієнтів на дієті з контрольованим натрієм.
3. Як користуватися ANALGIN inj
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Дорослі отримують разову дозу до 5 мл.
Застосування у дітей
ANALGIN inj не можна застосовувати дітям віком до 4 місяців.
Дітям від 4 місяців до 12 місяців дають разову дозу 0,2 - 0,3 мл.
Дітям від 1 року до 6 років дають разову дозу 0,3 - 0,5 мл.
Дітям від 7 років до 12 років дають разову дозу 0,6 - 1 мл.
Перед введенням розчин для ін’єкцій слід підігріти до температури тіла. Ін'єкцію роблять або повільно у вену (1-1,5 мл на хвилину) лежачому пацієнту, або в м'яз. Швидке внутрішньовенне введення викликає різке падіння тиску, навіть шок. Після внутрішньовенного введення ефект починається через 2 - 20 хвилин, при внутрішньом’язовому введенні через 20 - 30 хвилин. Індивідуальні дози можна повторити через 6-8 годин.
Якщо ви використовуєте більше ANALGIN inj, ніж слід
Цей препарат буде призначений лікарем або медсестрою, тому навряд чи ви отримаєте неправильну дозу. Однак, якщо це трапляється, під час передозування можуть виникнути втома, нездужання, сонливість або втрата свідомості, м’язові посмикування або судоми, низький кров’яний тиск, проблеми із серцевим ритмом, колапс, задишка та зупинка дихання. У разі передозування лікар негайно розпочне лікування - забезпечивши достатнє надходження повітря в легені, вводячи ліки проти цих станів та, за необхідності, діалізуючи.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Серйозні побічні ефекти після інгаляції ANALGIN включають шок. Як тільки з’являються перші симптоми (холодний піт, запаморочення, нудота, зміна кольору шкіри, поверхневе дихання, відчуття в серці, прискорений пульс, холодні кінцівки, різке падіння артеріального тиску), прийом препарату слід припинити та посилити необхідно розпочати шокове лікування.
Іншим серйозним побічним ефектом є порушення складу крові, яке проявляється як:
агранулоцитоз (відсутність певного типу лейкоцитів, так званих гранулоцитів),
лейкопенія (зменшення кількості лейкоцитів),
тромбоцитопенія (зниження кількості тромбоцитів),
гемолітична анемія (анемія, спричинена розпадом еритроцитів).
Пацієнти з порушеннями кровотворення знаходяться в групі ризику. Агранулоцитоз пов’язаний з лихоманкою, хворобливим запаленням слизових оболонок рота, горла, носа, а також прямої кишки та статевих органів; гранулоцитів значно менше або відсутні. Тромбоцитопенія викликає посилення кровотечі.
Після швидкого прийому може статися різке зниження артеріального тиску, особливо у пацієнтів з високою температурою. Ризик вищий у пацієнтів з низьким кров'яним тиском та пацієнтів з нестабільною циркуляцією крові.
Алергія на метамізол може впливати на шкіру або слизові оболонки, і рідко виникає важка загальна алергічна (анафілактична) реакція. Метамізол може спричинити напад астми у сприйнятливих пацієнтів.
Фенпіверин може спричинити сухість у роті, порушення акомодації (здатність ока фокусуватись на предметі), запор, утруднення сечовипускання та прискорене серцебиття.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати ANALGIN inj
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.
Не використовуйте цей препарат, якщо ви помітили будь-які видимі пошкодження ліків.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить ANALGIN inj
Активними речовинами є метамізол натрію моногідрат, пітофеноній хлорид та фенпіверин бромід. 1 мл розчину для ін’єкцій містить 500 мг метамізолу моногідрату натрію, 2 мг пітофенонію хлориду та 0,02 мг фенпіверину броміду.
- Інший інгредієнт - вода для ін’єкцій.
Як виглядає ANALGIN inj і вміст упаковки
Прозорий, безбарвний до блідо-жовтого розчину, практично без часток, в ампулі з коричневого скла з етикеткою, пластиковому піддоні.
Вміст упаковки: 5 скляних ампул по 5 мл.
Власник рішення про реєстрацію
142 00 Прага 4 - Лхотка
Ця листівка востаннє оновлена в січні 2017 року.