Енді Еді: Дякую, дякую, дякую. І в моєму різкому, сумному погляді. Сьогодні я дякую тобі за те, що ти там, Де я відчув своє життя І де вони схилились, були побудовані вівтарі. Дякую за ліжко, яке ти застелила для мене, Дякую за перший траур, Дякую за мою розбиту серцем матір, Мою молодість і мої гріхи, Дякую за сумніви, віру, Поцілунок і хворобу. Дякую, що за все я не винен нікому, крім вас. Сонячний шелест, який я чую, Твоє ім’я смакує в моїх ротах, Два мої очі, Бог, мій Бог, мій Бог, Святе світло, Моя душа легша, що тепер він побачив, що Він зізнався, Що ти був життям, бу, поцілунок, радість S, що ти будеш смертю,

аналіз

Дякую. Цей вірш Ендре Аді з його книги "Життя біженців" 1912 року. Це, як і всі томи Аді, є результатом свідомої редакторської роботи, завдяки якій кожному ліричному елементу надається особливе значення. Характерні продуманий склад, використання r небесно-нових термінів, сприйняття з прикметниками та наявність яскраво виражених дієслів. Якщо цей вірш у цілому не можна назвати вільним віршем, існує безліч мотивів, що натякають на це. Вірш складається з двадцяти семи рядків з неправильними римами. Рядки значно довші, складніші, ніж у більшості віршів Аді, що надає твору задумливого характеру. Вірш відрізняється від віршів Аді насамперед незвичайними термінами. Це також показує, що Еді не прийшов до вільних віршів на основі свідомої ритмічної концепції. У цьому обсязі він також додатково розслаблює в’язані парадні елементи; мабуть, і в цьому немає

йому стало відомо, де і як він перейшов межі вільного вірша. Окрім Дякую, дякую, дякую, ми знаходимо ще чимало віршів, кожен рядок яких визначається ритмічними елементами, що нагадують вільний вірш. Однак у цих віршах ці ритмічні елементи не переважають, вірш залишається повністю пов'язаним. Цей вірш викликає бога миру, тому не дивно використовувати багаторядні, безкінечні межові речення. У ній відчувається гідність оди, гімнів; є радість, радість. Це загострене почуття також відображається на швидкій зміні часу. Поема відбувається на подвійному часі: частково t y дня, частково сьогодні. «Моя розгублена душа вчора все визнала», - було словом минулого, а сьогодення навпаки: «Дякую сьогодні». Це наближує поета до повороту у вірші. Відчувається, що між вчора і сьогодні відбулася суттєва зміна:

«Шелест сонячних променів,« святий грім ». Серією синестезій він досягає того, що все пов’язано з усім: «Ти завжди був у всьому у всьому». Ця ж думка повторюється іншими словами в кінці вірша: «Щоб ти був життям, бу, поцілунком, радістю». «Потривожена душа» вчорашнього дня вже розтанула в новому освітньому цілому сьогодні. І цей розпуск був опосередкований повторюваним командним словом, виділеним у заголовку: слово дякую. Було багато-багато моментів життя поруч: віра, солі, вгодовані ліжка, хвороба, перший крик, розбита серцем мати. Але ця плутанина стає зрозумілішою завдяки вдячному слову, яке у багатьох рядках з’являється як висловлювання. Укладання та повторення пов’язані: один сигналізував про зміну, неспокій, інший - про постійність, порядок. І завдяки цьому може бути відкрита справжня річ, яку слід відкрити, через це відображено, що поетична свідомість

поєднує його у цілісне ціле. Подяка, слово подяки символізує, що душа нарешті знайшла внутрішній зміст, заспокійливу єдність серед речей, що розпадаються. «Моя душа легша», - писав поет, і смерть карликова з цієї висоти. "І що ти будеш смертю, дякую", - останній рядок вірша. Дякую - це останнє слово в ньому. Життя перетворилося на подарунок, яким можна подякувати цілком. Народилася внутрішня гармонія, що піднімалася над суперечностями.