Ватикан, 11 березня 2019 р. (HSP/TK KBS/RV/Фото: SITA/AP-Andrew Medichini)

ангел

Подаємо повний текст заступництва Святішого Отця Франциска перед молитвою Ангелу в неділю, Першу неділю Великого посту, 10 березня 2019 р. Вірним у св. Петро говорив, як завжди, з вікна Апостольського палацу

Дорогі брати і сестри, доброго ранку!

Євангеліє сьогоднішньої Першої неділі посту (пор. Лк 4,1-13) розповідає про подію спокуси Ісуса в пустелі. Після сорока днів посту диявол тричі спокушав Ісуса. Спочатку диявол запрошує його перетворити камінь на хліб (ст. 3); потім згори він показує йому земні царства і пропонує йому можливість стати могутнім і славним спасителем (в. 5-6); врешті-решт він призводить його до найвищої точки храмового пагорба в Єрусалимі і закликає його зануритися, щоб грандіозно показати свою божественну силу (в. 9-11). Ці три спокуси представляють три шляхи, які світ завжди пропонує з обіцянкою великого успіху, три шляхи до нашого обману: жадібність, жадібність багатства - мати, мати, мати; людська слава та використання Бога для власної вигоди. Це три шляхи, які нас збудять.

Перший - шлях жадібності до багатства. Це завжди підступна логіка диявола. Починається з природних і законних потреб, таких як їжа, засоби до існування, самореалізація, переживання щастя, а потім штовхає нас на думку, що все це можливо без Бога, навіть проти Бога. Але Ісус виступає проти нього, коли каже: "Написано:" Не тільки хлібом живе людина "(ст. 4). Нагадуючи йому про довгий шлях обраного народу через пустелю, Ісус свідчить, що він з повною впевненістю віддається провидінню Батька, який завжди піклується про своїх дітей.

Друга спокуса - шлях людської слави. Диявол каже Ісусу: "Якщо ти поклонишся мені, вся [сила та слава] буде твоєю" (ст. 7). Людина здатна втратити всю свою гідність, бути зіпсованою ідолами грошей, успіху та влади, лише щоб досягти власного самоствердження. І він насолоджується сп’янінням порожньою радістю, яка незабаром пройде. Це також призводить до виставки, як павич, до марного, але це швидкоплинно. Ось чому Ісус відповідає: «Ти будеш поклонятися Господу, Богові своєму, і будеш служити тільки йому» (ст. 8).

А потім третя спокуса: використовувати Бога для власної вигоди. Дияволу, який, цитуючи Писання, закликає Ісуса вимагати від Бога дивовижного дива, Ісус знову виступає проти твердої рішучості залишатися смиренним і повним довіри до Отця: Ось так він відхиляє, мабуть, найскладнішу спокусу: хотіти «потягнути Бога на свій бік», просячи у нього ласки, які насправді мають потішити нашу гордість.

Світ представляє нам ці три шляхи з ілюзією, що лише так ми здобудемо успіх і щастя. Але насправді ці шляхи абсолютно чужі для того, як Бог діє. Навпаки, вони насправді відокремлюють нас від Бога, бо вони є ділом Сатани. Ісус, котрий особисто стикається з цими випробуваннями, тричі перемагає над спокусою, оскільки він повністю ототожнює план Батька. І він показує нам ці засоби: внутрішнє життя, віра в Бога, впевненість у Його любові. Впевненість у тому, що Бог любить нас, що Він є Батьком, і що ми переможемо кожну спокусу з цією впевненістю. Але я хотів би вказати на одну цікаву річ. Відповідаючи спокуснику, Ісус не вступає в діалог, а відповідає на три виклики чистим словом Божим. Це вчить нас, що немає діалогу з дияволом. Ми не повинні вести з ним діалог, ми лише відповідаємо йому Божим словом.

Тож давайте використаємо пісний сезон як найкращий час, щоб очиститися, відчути втішну присутність Бога у своєму житті. Заступництво материнства Діви Марії, ікони вірності Богу, може підтримати нас у нашій подорожі і допомогти нам завжди відкидати зло і вибирати добро.

Переклад: Словацька Реакція КР

Опівдні, у неділю, 10 березня, Святіший Отець Франциск попросив супроводжувати його молитвою під час духовних вправ, які очікують на нього цього тижня. Окрім заклику зіткнутися з спокусою диявола за прикладом Ісуса власністю, владою та славою, Папа також звернув увагу на приклад дев’яти молодих богословів, щойно отримали благословення в Ов’єдо, Іспанія.

"Я прошу всіх пам'ятати в молитві про мене та про співробітників Римської курії, з якими ми сьогодні почнемо тиждень духовних вправ". Духовні вправи.

Спадщина дев'яти беатифікованих богословів

Святіший Отець також спеціально згадав про спадщину мученицької смерті дев'яти молодих богословів, вбитих у віці від 18 до 24 років під час антицерковного переслідування в Іспанії в 1930-х роках:

"Вчора в Благословенній семінарії Анджело Куартаса з вісьмома супутниками були вбиті мученики в Ов'єдо, Іспанія, вбиті з ненависті за віру в час антирелігійного переслідування. Ці молоді адепти священства так любили Господа, що йшли за Ним на хресній дорозі. Нехай їх героїчне свідчення допоможе семінаристам, священикам та єпископам зберігати чистоту та щедрість, щоб вірно служити Господу та святим людям Божим ».

Молитва про молитву під час духовних вправ

Святіший Отець привітав групи паломників на площі та побажав усім успішного посту:

«Бажаю всім, щоб нещодавно розпочатий піст був багатим на фрукти. І я прошу вас пам’ятати в молитві про мене та моїх співробітників у Римській курії, які розпочнуть цей тиждень тижнем духовних вправ ".

Святіший Отець переїхав на автобусі з членами Римської курії в будинок вправ Божественного Господаря в Арічії, що знаходиться в лісистій місцевості над озером Альбано. Вони вступили у духовні вправи з євхаристійним поклонінням та вечірнею.

Програма духовних вправ

Програма духовного зібрання триватиме до ранку п’ятниці, 15 березня, і її проводитиме бенедиктинський абат Флоренції Бернардо Джанні. Він дав йому поетичну назву: «Місто палких бажань - великодні погляди та жести у житті світу». Як він зазначав заздалегідь, він також спиратиметься на поезію сучасного італійського автора Маріо Луїці у своїх медитаціях. Програма пісних духовних вправ включатиме ранкову та денну медитацію, ранкову Святу Месу о 7.30 ранку, вечірню адорацію о 18.00 разом з молитвою Вечірні.