Англо-угорський словник Photoshop
Це питання смаку та мовних навичок, чи встановлювати ви продукти Adobe угорською чи англійською мовами. Я люблю англійську, бо десятиліттями читаю текст англійською мовою (незважаючи на труднощі усно справлятися з носіями мови в розмовній ситуації). Однак для багатьох це проблема, коли вони стикаються з англійським інтерфейсом у навчальних посібниках, навчальних відео. Цей маленький словник буде корисний як викладачам, так і студентам, незалежно від того, знайомі вам англійські чи угорські терміни, ви можете легко потрапити в ситуацію, коли вам знадобиться інша назва.
Палітра дій Палітра дій
Фактичні пікселі Фактичний розмір
Додавання/видалення маски шару Створення/видалення маски шару
Додайте новий вузол опорної точки
Додати Noise Zaj
Налаштуйте корекцію зображення
Шар регулювання Шар регулювання
Параметри налаштування Параметри налаштування
Аерограф-розпилювач
Вирівняний упорядкований
Усі завершені
Альфа-канал Альфа-канал
Вузол опорної точки
Ескіз кутових штрихів
Уточнення псевдонімів
Застосувати складене зображення
Упорядкувати Сортувати
Впорядкувати іконки Впорядкувати іконки
Фоновий фон
Барельєф Рельєф
Пакетний пакет
Позаду Меге
Бікубічний Подвійний кубічний
Білінійний подвійний лінійний
Bitmap Line art
Чорне покоління Чорний екстракт
Кровотеча злітно-посадкової смуги
Поєднання загального ефекту
Розмиття Розмиття
Більше розмиття Сильніше розмиття
Кордон кордону, кадр
Яскравість Яскравість
Щітка Щітка
Мазки пензлем Мазки пензлем
Палітра пензлів Кисть
Прогоріння затемнення
Калібрувальна панель Калібрувальна панель
Розмір полотна Розмір полотна
Заголовок Заголовок
Каскадне каскадне розміщення
Крейда та вугілля Крейда та вугілля
Палітра каналів Палітра каналів
Вугілля Вугілля
Chrome Chrome
Очистити Видалити
Чіткі напрямні Чіткі напрямні
Буфер обміну Буфер обміну
Відсічний шлях Відсічний шлях
Клонувати копію
Закрити Закрити
Закрити все Закрити все
Хмари Хмари
CMYK Кольорове зображення CMYK
Попередній перегляд CMYK Перегляд CMYK
Колір # 160; Колір
Кольоровий баланс Колірний баланс
Колір Опік Темний колір
Колір Dodge Світлий колір
Колір напівтонів Колір напівтонів
Колірна палітра Колірна палітра
Вибір кольору Вибір кольору
Колірний діапазон Колірний діапазон
Налаштування кольору Налаштування кольору
Колірна таблиця Колірна палітра
Кольоровий олівець Кольорові олівці
Обмежений співвідношення сторін
Конте Крейон Крит
Зменшення контрактів
Контраст Контраст
Перетворити перетворювач/куточок вузла опорних точок
Копіювати Копіювати
Копіювати об’єднану об’єднану копію
Кракелюрова штукатурка
Різання врожаю
Знаки врожаю
Перехресний люк
Кристалізувати Кристал
Криві Криві
На замовлення
Виріз вирізу
Виріз Виріз з паперу
Потемніти Потемніння
Визначте щітку Виготовлення пензля
Визначте вибірку зразків
Розморожувач
De-Interlace De-Interlace
Видалити опорну точку
Видалити шар Видалити шар
Знебарвлення знебарвлення
Знежирення
Різниця
Різниця хмар Негативні хмари
Дифузно розсіяний
Дифузне світіння Розсіяне світіння
Дифузійне розсіювання
Digimarc Digimarc
Прямий вибір
Точка напрямку
Зміщення заломлення
Дисплей і курсори Дисплей і курсори
Розчинити розпиленим
Спотворення Викривлення
Затінення Dither
Додж Запальничка
Dot Gain Dot Gain
Суха щітка Суха щітка
Двостороннє дуплексне зображення
Дублікат копії
Дублікат копії шару шару
Пил і подряпини Пил і подряпини
Видання Видання
Еліптичний шатер Овальний селектор
Людина написання водяного знака водяний знак
Тиснення Тиснення
Увімкнути/вимкнути маску шару з/без маски шару
Вирівнювання Вирівнювання
Гумка Гумка Чарівна Гумка
Виключення
Вихід Вихід
Розгорнути Розгорнути
Експорт Експорт
Екструдуйте виділення
Піпетка для піпеток
Поступовий перехід
Fade Втрата ваги
Перо М'який ободок
Файл (меню) Файл
Інформація про файл Інформація про зображення
Заповнити Заповнити
Плівкове зерно Плівкове зерно
Фільтр Фільтр
Знайдіть краї м'якого контуру
Розпис пальцем Розпис пальцем
Розміщення екрану на екрані
Рівність Fit
Вирівняйте шари об’єднання зображень
Перевернути горизонтально/вертикально Перевернути горизонтально/горизонтально
Кольорова фарба переднього плану
Фрагмент Привид
Безкоштовне перетворення Безкоштовне перетворення
Фреска Фреска
Гамма Попередження Межа поділу кольорів
Розмиття Гасіана Розмиття Гауса
Генеральний генерал
Скло Скло
Світиться краї неонові структури
Градієнт Градієнт
Зернистість Зернистість
Графічний малюнок пером пера
Відтінки сірого Зображення відтінків сірого
Група з попередньою групою
Зростати Збільшення
Напрямні та сітки Напрямні та сітки
Рука Рука
Жорстке світло Сильне світло
Приховати/Показати краї Видимий/Невидимий край
Приховати/Показати сітку Видима/Невидима сітка
Сховати/Показати напрямні Видимі/Невидимі напрямні
Приховати/Показати контури Видимі/Невидимі контури
Приховати/Показати лінійки Видимі/Невидимі лінійки
Покращення краю високих частот
Основні моменти Основні моменти
Гістограма Гістограма
HSB (кольоровий) HSB
Колір відтінку
Розмір зображення Розмір зображення
Імпорт Імпорт
Дюйми Дюйми
Індексоване зображення кольорової палітри кольорів
Інформаційна палітра Інформаційна палітра
Контури чорнила контур пера
Вхід Вхід
Наближення інтерполяції
Зворотний зворотний
Інвертувати негатив
Лассо Лассо
Останній фільтр Останній фільтр
Шар Шар
Параметри шару Налаштування шару
Шар за допомогою копіювання Копіювати до шару
Шар через виріз Шар через виріз
Шари палітри шарів
Відблиск об’єктива Відблиск об’єктива
Рівні Регулювання рівня
Світліше освітлення
Світлові ефекти Освітлення
Лінія Лінія
Лінійний Лінійний
Завантаження навантаження
Завантажити/Зберегти виділення Завантажити/Зберегти виділення
Напрямні блокування Направляючі блокування
Стриманий (зображення) Темний
Яскравість яскравості
Чарівна паличка Чарівна паличка
Вибір шатра
Матування згладжування
Середнє усереднення
Керування пам’яттю та зображеннями Керування пам’яттю
Merge United
Об’єднати вниз Об’єднати новий шар
Об'єднати шари Об'єднати шари
Злиття видиме Злиття видиме
Mezzotine Mezzo
Півтони Середні тони
Режим Mod
Зміна режиму Зміна режиму
Змінити Змінити
Налаштування монітора Налаштування монітора
Мозаїка Мозаїка
Мозаїчна плитка Мозаїчний візерунок
Розмиття в русі Розмиття в русі
Move Mover
Багатоканальне багатоканальне зображення
Множення Множення
Палітра навігатора Палітра навігатора
Найближчий сусід Середній
Neon Glow Неонове світло
Нове Нове/Створити
Новий шар Новий шар
Новий вигляд Новий вигляд
Шум Зай
Неприєднані Не замовлено
Немає
Примітка Папір Вугільний папір
Кольори NTSC Кольори NTSC
Числовий Числовий
Зсув Зсув
Прозорість прозорості
Відкрити Відкрити
Відкрити як відкрити як
Опції Палітра Опції палітри
Інше Інше
Вихідний результат
Накладання Накладання
Фарба відро Фарба відро
Фарба Daubs Пляма живопис
Ніж палітри Живописний ніж
Вставити Вставити
Вставити в пасту
Печворк Фолттехніка
Палітра шляхів Палітра кривих
Візерунок Dither Затінення
Пен плата
Олівець Олівець
Перспектива Перспектива
Фотокопія Фотокопія
Піца Піца
Щіпка воронки
Піксель Піксель
Піксельна мозаїка
Вставте місце
Штукатурка Штукатурка
Фольга з поліетиленової плівки
Плагіни та скретч-диски Плагіни та управління дисками
Pointillize Pointillize
Полярні координати
Багатокутник Ласо Багатокутник Ласо
Плакат країв контурного живопису
Постеризувати крохмаль
Налаштування Налаштування
Зберегти Збереження
Тиск Тиск
Попередній перегляд Попередній перегляд
Друк Друк
Розмір друку Розмір друку
Налаштування друку Onks Налаштування чорнила
Видавець Видавець
Уточнення продувки
Радіальне розмиття Кругле розмиття
Читати водяний знак Читати водяний знак
Адаптер (и) реєстраційних знаків
Видалити чорний матовий чорний виняток
Результат візуалізації (створення)
Замінити
Замінити колір Змінити колір
Змінити розмір
Скидання інструментів Оригінальні інструменти
Тканина сітчаста
Повернути Повернути оригінал
RGB кольорове зображення RGB
Пульсація Пульсація
Обертати Обертати
Повернути полотно Повернути полотно
Груба пастель Пастельний крейда
Гумка Гумівонал
Ущільнення штамп
Насичення-знежирення Яскравість/кольорова передача
Насиченість Насиченість
Зберегти Зберегти
Зберегти копію Зберегти копію
Зберегти як Зберегти як
Збереження файлів Збереження файлів
Масштабування
Сендвіч екрану негативний
Екрани (налаштування сторінки) Сітка
Виберіть Вибрати
Вибірковий колір Вибіркова корекція кольору
Надіслати Надіслати
Установка розділення Установка розділення
Розділювальні таблиці
Тіні Глибока Тінь
Різкість Різкість
Різкість країв Контурна різкість
Різкість більше Сильна чіткість
Аркація зсуву
Подібні Подібні
Однорядний маркер Набір селекторів
Ескіз креслення
Рішення про перекіс
Повзунок Повзунок
Розумне розмиття Вибіркове розмиття
Плавне згладжування
Розмазати Розмазати
Розмазати паличку Розмазати
Прив’язати до сітки Перейти до сітки
Прив’язати до напрямних Перейти до напрямних
М'яке світло М'яке світло
Соляризуй Соляризуй
Розбризкування Розбризкується
Сферизуйте сферу
Спліт-канали Спліт-канали
Губка Губка
Розбризкувані штрихи Затінені тони
Вітраж Вітраж
Штамповий трафарет
Рядок стану рядка стану
Контур обведення
Стилізувати Стилізований
Тиск стилуса Тиск столу
Абонентський приймач
Sumi-e Filctoll
Палітра зразків Зразок
Зробіть знімок знімка
Текстура поверхні
Текстура заповнення поверхневого навантаження
Текстуризатор Забезпечує поверхню
Поріг
Ескізи Ескіз
Плитка мозаїка макет
Плитка Плитка
Толерантність Толерантність
Панель інструментів інструментів
Краї вежі обірвані
Загальна межа чорнила Загальна межа чорнила
Контур контуру Різкий контур
Функції передачі Візуалізація відтінку
Трансформувати
Прозорість та гама Прозорість та межа розділення кольорів