EL ESPAÑOL має доступ виключно до свідчень, які Франсіско Хав'єр Гарсія давав перед поліцією, і які так і не потрапили до рук судді. Це записав "крот", який закохався у свою матір.

"Я весь" бязь ", Мігель і брат, і ще хтось, що я не бачив, хто він, Гадаю, це була жінка (.) Цей брат [Мігеля Карканьо] погрожував мені, що або я йому допомагаю, або він виведе мене з дороги (.) Я побачив булочку і взяв її, я так сперся на стіл, у мене запаморочилося . Я почав потіти (.) Ці люди забрали дівчинку, вивели її на вулицю, і я, коли пішов, просто Мігель прибирав, навіть дівчинки не було (.) Коли я пішов, Мігель сказав мені допомогти йому прибирати, я залишився і це і те, я підчепив швабру, промив два паси і сказав: "Дивись Мігель, я їду звідси" ".

неопублікованого

Пов’язані новини

Це визнання, яке ніколи раніше не розкривалося. Ці слова так і не потрапили до рук мирового судді, а також не були оцінені під час судового розгляду справи у справі «Марта дель Кастільо», що в кінцевому підсумку засудило б, з одного боку, неповнолітнього Франсіско Хав'єра Гарсію, «Ель Куко», до двох років і 11 місяців інтернування за прикриття вбивства, а з іншого - до 20 тюрем Мігелю Карканьо за вбивство молодого севільян.

Ці слова, як і багато інших, не були враховані під час судового процесу, через який пройшли дорослі, які брали участь у справі, після чого лише Карканьо опинився у в'язниці, тоді як його друг Самуель Бенітес, його брат Франсіско Хав'єр Дельгадо, та його подруга Марія Гарсія, їх було виправдано за всіма звинуваченнями.

14 листопада 2010 р. Марта дель Кастільо пропала безвісти майже два роки. Це сталося 24 січня 2009 року. Але цього дня Франсіско Хав'єр Гарсія, "Ель Куко", який чекає на судимість за свою участь у подіях, затриманий у пункті пропуску Національної поліції на шосе, що з'єднує Кадіс і Севілью.

Наймолодший, якому на той час 16 років і в захищеній квартирі в місті Кадіс, Він розташований в 26 кілометрах від столиці Андалусії. Він заарештований, оскільки суддя запобіжним заходом заборонив наближатись менше 50 км. будинку молодої жінки, де проживають її батьки та дві сестри.

`` Ель Куко '' їде на машині зі своєю матір'ю Розалією Гарсією, його вітчимом, Анхелем Ромеро - хто керує автомобілем - і Оскаром, другом сім'ї, який, насправді, виявляється інфільтратором, деталізувати це вони не знають решта людей, які перебувають у транспортному засобі.

Франсіско Хав'єр, який порушив запобіжний захід, доставляється в поліцейський відділок у місті Севілья. Там він проводить більше трьох годин. Крот, на якому є кілька магнітофонів, записує розмову між неповнолітньою, тоді обвинуваченою, та поліцією. У момент діалогу "Ель Куко" починає розповідати, що сталося вночі 24 січня 2009 року на низькому поверсі вулиці Леон XIII у Севільї.

У наступних рядках ви збираєтесь прочитати, як "Ель Куко", на відміну від того, що він заявить пізніше на суді, де він заперечить, що ступив у зазначений будинок, зізнається, що тієї ночі він пішов у власність Леона XIII, що він носив наркотики, що після прибуття він побачив Марту дель Кастільо мертвою, що в будинку були Мігель Карканьо, його брат по мамі, Франциско Хав'єр Дельгадо, і жінка.

У цій розмові, яку EL ESPAÑOL зараз ексклюзивно публікує, "El Cuco" говорить, що брат Карканьо погрожує йому і що він допомагає прибирати місце злочину. Це близько семи хвилин аудіо, що є частиною 600 годин запису, записаних кротом, тих самих, які титульний магістрат Інструкційного суду номер два в Севільї Карлос Махон тепер зможе взяти до уваги.

Нещодавно Маон притягнув до кримінальної відповідальності Франциско Хав'єра Гарсію, "Ель Куко", та його матір, Розалію Гарсію, за злочин, що свідчить про брехню. У випадку з вітчимом це неможливо, оскільки він помер у 2017 році. Поліція описала крота як "злочинця", який нібито лише сказав "сміття".

"Я знаходжу себе всім бязі"

"Побачимо, все було так ясно. Я кульгав, залишався з ними, ходив з ними туди, до будинку, "Я зроблю тобі джойнт і кокаїн", Я зустрічаю цих людей на площі, вони телефонують мені, я йду до пляшки, коли закінчив там о дев'ятій, я так вдарив дівчину, і бачу, що вона мені не відповідає, і я йду своїм шляхом Йду до будинку Самуеля, тому що він пішов, і я телефоную Самуелю, загалом, він дає мені піку, і ходімо, я йду до будинку Мігеля, ходімо, він тут, я знаходжу все, що бязь знає чи ні, я знайду собі всю бязь, і я знаходжу там свого брата Мігеля і когось іншого, крім ніо, я не бачив, хто це, ні, ні, я в той момент ні, я думаю, це було жінка, але я не надто враховував, тому що того дня я теж не був дуже здоровим.

[Поліцейський запитує його: „Але тим, хто там був, безперечно були Мігель та Хав’єр?]. Так, ця страховка, я потрапив туди, вони спробували зателефонувати Самуелю, трапляється так, що Самуїл був у п'ятому лайні з родичем, і Самуїл не хоче їхати, вони сказали мені, коли я побачив бязь у мене, мені загрожували його брат, що або Я йому допоміг або що він мене забрав із дороги. І я мовчу, бо трапляюся в біді, якщо мені доведеться їсти шість років, я буду їсти шість років, але дозвольте мені і моїм людям залишити їх.

Анхель Гомес, вітчим Франциско Хав'єра Гарсії (в центрі) та Розалії Гарсії, матері "Ель Куко". EE

"Вони забрали дівчинку, вивели на вулицю"

Так ясно. Я приїхав, побачив булочку і взяв, так сперся на стіл, у мене запаморочилося. Я почав потіти, давай, паранойя. Ці люди побачили, що мене в ньому немає, і я залишився за партою. Ці люди взяли дівчину, вивели її на вулицю, я так сидів там у кімнаті, прасував і через деякий час, не знаю, скільки минуло часу, минуло багато часу, минуло багато часу, знаєте чи ні і коли я нічого не залишив Більше, ніж Мігель прибирав, прибирав там, знаєте, ні брата там не було, ні іншої людини там не було.

Не було ні дівчинки, ні дівчинки, коли я пішов, Мігель сказав мені допомогти йому почистити, я залишився, і це, і те, я підчепив швабру, я протер два родзинки і сказав: `` Слухай, Мігель, я я їду звідси. ' Я знову згадав погрози його брата, і я пішов до свого дому, щоб "подряпати, погладити" той факт, що я не був в умовах, тому що у мене був 15-й торріадзо, я йшов на бали, я йшов зараз Па "мій будинку, я підчепив, що по дорозі я зустрів цих людей, які були з пляшкою, що було о дванадцятій годині, я зачепився, пішов з людьми з пляшки і так, а звідти пішов додому.

Будучи в моєму домі, весь подряпаний, я взяв себе, обійшов і все таке, що було, коли вони зателефонували мені, що вони були в Nervión Plaza, і вони зателефонували мені, вони запитали мене, не знаю хто. І нічого, я викурив три петарди, мене повісили більше, ніж мене. І ось, я йду додому, я спробую заснути, я спав і до наступного дня я не пам’ятав, що сталося, нічого. На той момент я не пам’ятав, хто він, хто він, а також цибуля, яку він носив з собою. І все, що відбувалося для мене це була мрія (.)

"Вони зачепили його між двома"

І я не сказав, по-перше, по-перше, що кулі мого брата вже пітніють, кулі мого брата вже потіють, тому що, як я вже казав вам, я їду звідси з іскрами [постріли], тому що ви вже давали йому багато повернень до це. Це не дає pa 'більше, я спітнію і мої кулі зі сходу, чого я не хочу, щоб моя сім'я брала участь у будь-якому з цього, включаючи його [він посилається на інфільтратора], і я говорю тут срібним Оскільки ви намалювали його мені так, як я бачу, я сказав вам, як бачив, так і пам’ятаю, і саме тому я не кажу, де дівчина, бо вони зачепили її між ними двома і коли вони вивезли її, я не знаю, що з нею зробили, якщо посадили в будь-якому місці, посадили в зелену машину, і не знаю, в якому місці і як вони це зробили.

Я знаю, що коли я пішов, я застав Мігеля прибирати, він дуже нервував, був зовсім нервовий, він був білий, як папір, і я побачив дуже хитрую бязь. Я вдарив два швабри, витер швабру, вдарив два швабри, я трахнув і почистив швабру і пішов. (.) І те, що я знаю, це те, що у брата це так ... що він знає, як взяти машину, підемо, що він не має прав і має можливість брати машини.

І це так просто, знаючи, що я там обливався потом і знаходив свою ДНК і працю, і знаючи, що я був там, і вони кинули мене всіх мертвих, мені, знай це чи ні. І я не сказав цього, розумієте, через те, що трапляється, що ... Я вже до самих кульок замикання, і я хочу бути в своєму будинку від до до. (.) Я взяв трубку, зателефонував Семюелю, було пів на дев’яту, я пам’ятаю це, оскільки мій мобільний не дзвонить, і я маю звичку дивитись на годинник, завжди перевіряти час, бо мені не подобається запізнившись у будь-якому лаосі, а потім я пішов до будинків цих людей, а потім знайшов увесь бязь, приїхав трохи пізніше, було б так чверть на десять, двадцять на десять ".

Антоніо дель Кастільо та Єва Касануева, батьки Марти дель Кастільйо, у своєму будинку разом із колишнім міністром внутрішніх справ Хуаном Ігнасіо Зойдо. EFE

Це визнання, якого суддя ніколи не чув від «Ель Куко». Того дня, коли його адвокат прибув до відділення міліції, він вирішив не давати показань у прокуратурі для неповнолітніх, яка вирішила не діяти проти нього у справі про порушення судового наказу, оскільки це був його вітчим, а не він. керуючи машиною разом із ним, який прямував до Севільї.

«Алібі» батьків

Найближче до цієї версії, поданої "Ель Куко", - це те, коли Національна поліція перевезла Франциско Хав'єра Гарсія в будинок Леона XIII для проведення реконструкції подій. Там затриманий розповідає сцену, подібну до тієї, що описана в стенограмі, яка пізніше настає в часі. Однак пізніше, під час судового розгляду, заперечив, що був у цьому будинку 24 січня 2009 року.

Під час суду над її сином, мати Ель Куко, Розалія Гарсія, сказала, що прибула до свого будинку тієї ночі близько 12:30 ранку, що побачила свого сина, що спав на ліжку у своїй кімнаті, і що вона дала йому поцілунок.

Вітчим Франциско Хав'єр Гарсія спочатку сказав, що зустрів його близько 23:30, коли він спустився викидати сміття. Пізніше, що він разом з дружиною прибув до його резиденції близько 01:30 ранку 25 січня 2009 р. Після випивки в місцевому місті Севільї.

Але сумніви щодо версій, висловлених батьками "Ель Куко", виявляються ще більше, якщо слухати інший запис, зроблений Оскаром, кротом, який проник у оточення неповнолітньої. протягом двох з половиною років -незадовго до початку судового розгляду він дистанціювався від обвинувачених дорослих-.

В одній із таких розмов чується вітчим хлопчика, який розмовляє. Ангел Ромеро навіть зізнається, що вони з дружиною дають "Ель Куко" "алібі" і що він побоюється, що інші свідки розірвуть її під час допиту на суді.

“Вони кажуть вам, що о тридцять-два ми були вдома, а дитина лежала в ліжку. О 4.30 він пив кубати. Я грав із цим, оскільки це місце, де ми зупиняємось у п’ятницю та суботу, [офіціанти] змогли заплутатися ".

Суддя, який зараз притягнув до відповідальності Розалію Гарсію та її сина, запевняє, що "неправда, що того дня близько 23:30", "Ель Куко" та його вітчим були знайдені поблизу його будинку ", коли він їхав викидати сміття. ”. "А з іншого боку", слідчий магістрат запевняє, що Розалія та її чоловік були поза домом "до 4:30 або 5 годин 25 січня 2009 року".

У будь-якому випадку, гіпотетичне засудження "Ель Куко" або його матері жодним чином не могло призвести до проведення нового судового розгляду, хоча це могло б призвести до більш точного наближення того, що сталося.

Джерела з прокуратури Севільї пояснюють, що єдиною можливістю повторення усного слухання щодо деяких обвинувачених, які були виправдані, є подання апеляційної скарги на рішення Верховного суду (ТС), яке посилило вирок Мігелю Карканьо.

Саме в цей момент те, що відбувається в судовому засіданні за неправдиві свідчення, мало б велику цінність. Якщо дані, що розкриваються, отримані через "Ель Куко" або від його матері, це гіпотетичне звернення може бути забезпечене вагомими аргументами перед Верховним судом.

Марта дель Кастільо, неповнолітня севільйка, вбита 24 січня 2009 року на вулиці Леон XIII в столиці Андалусії. Його тіло так і не знайдено. EE

[Завтра відбудеться продовження справи за допомогою нових розмов, захоплених особою, яка проникла в околиці „Ель Куко“]