Ви теж можете співати! Ставка? Якщо ви вважаєте, що ні, ви майже впевнені, що все одно підете з цією родиною книг. Все, що вам потрібно - це інструмент та веселка ...

Думаю, ми вже говорили про Римського-Корсакова на нашій сторінці у Facebook, і я цитував одну з його опер „Казка про царя Салтана”, якщо я добре пам’ятаю. Також із гудіння музики з третьої дії. Тепер я повернусь до цього ще раз із фільмом "Блиск!" Фільм надихнув життя австралійського піаніста Девіда Хелфготта. (Я давно це бачив, варто вийняти - для дорослих!). У фільмі є сцена (приблизно з 1:56), в якій Девід виконує донго, ось і ось (вміст для дорослих, тому що в ньому багато палить!:)): І навпаки, ви можете бачити, в чому реальність 2011 - і записаний, у прямому ефірі Девід Хельфготт виконує донго так: Ніщо не є поверненням (насправді він повернувся в 1984 році) після нервового зриву та років психіатричного лікування ... Чудово! І що ми показуємо дітям з цього приводу? Ця мила анімаційна версія: Тим часом ми зробили шаблон для фігури бджоли з пінистого какао, вирізали, розфарбували, хто-що. Дорослі, звичайно, отримували його за медову піну каву. Вас цікавить шаблон? Незабаром…

співати

Спільний доступ

Угорська та англійська мови - чудові фаворити у нас! Почнемо з оригіналу (клацніть на посилання та завантажуйте самі у форматі mp3 безкоштовно, легально!). Джерело: музична книга "Веселка". Так, кольорова марка музичних книжок «Моя велика веселка» - це менший брат з англомовними дитячими піснями! Він також має кольорове кодування, тобто ви можете грати пісні на підходящому інструменті, використовуючи кольори! Ось текст:

І з’явиться угорська версія, як ми дізналися в першому перекладі (з гри Fisher Price:))

А версія гурту Apacuka, яка насправді є хітом, мої маленькі ельфи принаймні залежні! 🙂 ***

Спільний доступ

Журі - довга, змістовна програма, особливо рекомендована для дощових літніх днів. Все це можна зробити, якщо:

1. Малювання Поки ми слухаємо виконавців, яких буде судити, які виконують нам той самий вірш у музичній манері, ми намалюємо те, про що вони співають. Літній малюнок c. Для цього я виділив вірш Агнеса Немеса Надя, виконавці: оркестр Apacuka, Долак-Салі Руберт, Калака, Петр Мате та оркестр Заматерка.

2. Мозковий штурм Давайте вивчимо вірш. Це може бути корисно виконати малюнок або послухати когось із виконавців.

Ágnes Nemes Nagy: Літній малюнок

Що я бачив? Я можу вам сказати.
Але найкраще, якщо я його намалюю.
Ти теж можеш мене бачити,
просто дивись, просто дивись на мою праву руку.

Це будинок, це озеро,
це дорога, що йде до нас,
тут акація, тут листя,
це сонце, це південь.
Це тут теля з пониклими вухами,
б'ючи животом по літній траві,
це квітка, тисяча, тисяча,
це темна ожина,
це вітер, політ,
мріяти, пробуджуватися,
тут фрукти, тут птах,
це небо, це літо.

Я винесу це взимку,
якщо випаде сніг, я спостерігатиму.
Буду спостерігати, чи не випаде сніг,
це був будинок, це було озеро.

3. Саме журі Також можна скласти невеликі таблиці з оцінками і тримати, щоб вказати "цінність" виробництва, але не потрібно ускладнювати це. Ми просто запитуємо свою дитину, яка їй найбільше сподобалася. Спробуємо також з’ясувати, чому. 4. Виробництво Після стільки прослуховування нічого не залишається, як виконати пісню. Візьміть дерев'яну ложку або дезодорант з ванної кімнати, але ви також можете вибрати дитячий мікрофон, що піднімається, у магазині «Медове дитинство».

Спільний доступ

Чи знаєте ви, що сольмізації не винайшов Кодалі, ані ручні сигнали? Якщо ні, прочитайте про це тут швидко, виявляється, це теж має якесь відношення ...

А тепер з’являються дві улюблені пісні, які ненав’язливо вигравірують назви звуків, що звучать, в маленьких головах:

  1. Звуки музики c. музичний
  2. Яблучний ансамбль: плюшевий ведмедик Додо

Якщо у вас все ще виникають проблеми з розв’язуванням, але ви вже нетерплячі співати з вашим малюком, я рекомендую музичні книги Rainbow! І не лише я рекомендую це, але й Габор Буда, з ансамблю Альма! Ви можете прочитати його рекомендацію за посиланням!

Спільний доступ

Ця гра завжди є великим фаворитом!

Нам залишається лише довірити дітям паперову коробку, перетворити її на машину чи поїзд, як вони можуть. Для цього ви можете зробити кілька ручок, кольорових олівців біля коробки, а тим часом ви також можете приготувати простий обід! 🙂 І коли ви закінчите (обід та транспорт), задоволення може початися!

Я рекомендую такі вірші та рими:

Шандор Верес: Парипам - чудовий пейко

Парипам - це чудовий погляд,
Він ступає сюди, крокує туди, ей!
Він скаче по горах, по воді,
Я не дам, якщо ви обіцяєте сотню.

Коли мій парипам закінчує навчання,
Він дивиться на кілька зірок.
Коли мій парипам танцює,
Він сто разів дивиться на сонце.

(Завдання для розуміння більших ТУТ.)

Янос Лацфі: Бікажом Шимано, ніхто інший ...

Bicajom Shimano, не більше того,

Я показую вам, хто хороший байкер.

Хвости, сувої, спіни,

ліниві гноми вниз.

Вони піднімають мої руки, щоб горіли,

Я піднімаю колесо, воно рветься.

Мій Джуліан дивиться на мене:

мій велосипед трохи трясеться.

- >>> розшифровка Audira: Іштван Вьорес: Моя машина - чудова Audi

Моя машина - прекрасна Audi,

і ніколи не слід штовхати.

Водій, якщо він дасть трохи бензину,

пішохід ніколи не бачить.

Коли моя машина так гальмує,

світ щось відчуває.

Коли моя машина переїжджає,

дякуй мені за це сто разів.

Шандор Верес: Візки для скутерів

Їдуть перевізники, вночі чорні барабанщики на колесах
- через гавкіт фермерського собаки, това! і у снах зачинених воріт села
закінчено, това! по дорозі звідси двосторонній круто тінистий ряд ялин
також звідти вздовж канав.
Діти сплять, вітер заносить їх у небо, де вони дозрівають
зірка, це кругле, але колюче яблуко, і півмісяць звивається
оксамит гойдалки, стрічка цифра, але світанок, братики і сестрички
на косах мрій ранкового равлика вони знову крутяться на землю.
Побивається серйозний скандинавський мурал, копито стукає об камінь, парипа вгору-
скрипить - на стіні голова коня, чорного кольору снігу, товасухан - вікно
а його м’який цезус пробігає крізь тіні небесних мрій.
Автоперевізники їдуть, плащі засинають, вони самі прокидаються -
по дорозі вени колісниць біжать по східному листю - в ліжку
маленький хлопчик і його сестра на гілках небесних гойдалок дерева тисячі скляних м'язів, салат-
бачить строкатого коня з головою зозулі.

Ágnes Nemes Nagy: Таємний шлях

Якщо я зараз піду,
тоді я повертаю ліворуч,
маленький шлях, потаємний шлях
Я сідаю навшпиньки.

Задня частина будинків з одного боку,
стіна з іншого боку,
і зелена борода в листі
переливаючись через кам'яну стіну.

Ніхто не йде на це, ніхто,
просто, можливо, я-не знаю,
навіть якщо доведеться,
тримаючись за руки ні з ким.

Далеко звідси вуличний ліхтар,
Електричка далеко,
ось як -
pszt, pszt!
так бреше -
pszt, pszt!
таємний спосіб.

Пароплав їде

Пароплав іде, пароплав їде до Канізи,

Каніжа, станція Каніза.

Машиніст сидить попереду, а млинці з картопляною головою ззаду.

Дядько провідник, Дядько провідник будь ласка приємно,

Мій дідусь живе в Надьканізмі для мене.

Заведи мене до нього, я твій найдорожчий онук.

Джула Іллієс: Локомотив

S-sz, бех
велика вага!
Скасувати
рухатися!
Свіжий ср-
сітка, га
бекапок:
далеко,
далеко
Я біжу,
Я бігаю ...

Андраш Надь Бандо: Потяг іде

Поїзд іде,
Поїзд їде,
зітхнути,
закатол,
поїзд іде,
Поїзд їде,
вагони
додому.

Поїзд іде,
Поїзд їде,
тягне додому,
поцілувати,
поїзд іде,
Поїзд їде,
путівник
салют.

Ференц Буда: подорожують чотири людини

Адам сидить в автобусі,
Петі в поїзді,
Балінт відскакує
на сраку.

Джуліска вже велика,
зріст талії,
якщо ти нагорі, можеш пищати,
тачка!

Дивись, мамо! Йди за присоскою-присоскою-присоскою,
Йдіть за шматки-шматки-шматки,
Машина йде!
Я машиніст,
Йди за присоскою-присоскою-присоскою,
Йдіть за шматки-шматки-шматки,
Машина йде!

Міклош Верес: Недільна подорож

Морква в цьому автобусі,
кістка голови.
Путівник по петрушці
кричить з нього:

Цвітна капуста Karcsi,
Конюшина Конюшина!
Супове місто,
кінцева точка,
вже виходь!

Шандор Верес: Автомобіль та поїзд

Машина їде, машина їде:
Стук підкови.
Поїзд іде, поїзд курсує:
Ревучий скутер.
Цікаво, куди їде машина?
Через три села!
Цікаво, куди їде поїзд?
Долиною, горою!

Зім, зим, іди до машини, іди до машини,
Біг на грішному колесі,
Колесо крутиться.
Зум, зум, дорога велика, дорога велика,
Тунель чорний,
Машина працює.

Шандор Верес: Харагосі

Малий автомобіль біжить, котиться,
сидячи на Харагосі,
din don diridongó.
Якщо ця машина перекинеться,
Харагосі летить вниз,
din don diridongó.

Собака біжить по снігу,
retyerutya працює з ним,
din don diridongó.
Якщо собака засмучується,
Ретрівер відпочиває,
din don diridongó.

Ziki-zaka zakatol,
цей поїзд десь є.
Я залізничник,
Ви повинні бути пасажиром!

Міклош Верес: Загублений поїзд

Сніжна дорога звивається,
із ним курсує залізниця.

Зуби на засніженій дорозі,
поїзди на залізниці.

Сніг ламається, він рветься,
дах зламається.

Він входить у все кінцеве на всьому шляху,
до вершини світлових стовпів.

Сніг вкриває сільську місцевість,
хто загубиться, той загубиться.

Поїзд десь виграє,
вершник гримить зубами.

Поїзд курсує по засніженій дорозі,
запущений зуб на залізній дорозі.

Поцілунок Бенедек: Поїзд

Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!
Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!

На пасовищі а . слідом
бики, …………………. корів
сажистий, …………………. пошкоджений
чорна …………………… армія!

Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!
Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!

Але тому, що ………………… за ним
локомотив, ……………… . pöttöm
натисніть на вагони
кереке: ………………… . армія!

Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!
Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!

Але вірте ……………… слідом
жінка, …………………. діти
шипіння
його волосся, ……………………. його команда!

Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!
Зака-Зака-Закаріас! домагання! bakfütty!

Тарбай Еде - машина

Волосся що
це виє
поїзд: біг, біг,
zakatol a
рейки,
воно стає все далі і далі.

Але це було б добре
знати,
що рухає
колесо,
ми несемо
машина,
вагони
армії?

Керує
масажистка,
нагарний на голові
шапочка,
з вугільним обличчям,
з вугіллям назад
нагріває обігрівач
з великою лопатою,
бере воду,
приймає вогонь,
бере вугілля,
бере пару,
обертати
моє колесо,
моя дитина! "

Чарльз Емі: Потяг працює

Поїзд курсує,
Пейзаж працює,
Ліс біжить,
Поле працює,
Пастух біжить,
Зграя біжить,
Село працює,
Місто працює,
Вежа працює,
Хата працює,
Тисяча людей спостерігає,
Як світ тікає.

Петр Нюлаш: залізничник

Циху-хуху-цихуху,
невеликий паровоз,
сміх машиніста,
дуже кумедний шлях
Лель керує поїздом;
починається назад
де це повинно бути заздалегідь,
csihu-huhu-csihuhu.

Прискорений на бар'єрі,
сповільнився на семафорі,
він не зупинився на вокзалі,
- гарчали пасажири,
csihu-huhu-csihuhu.

Невеликий паровоз,
сміх машиніста.
Не керуйте поїздом,
бажаю вам гарного дня!
Циху-хуху-цихуху,
csihu-huhu-csihuhu.

Каталін Богос: Де курсує маленький поїзд?

Ziki- zaki zakatol,
Поїзд кудись їде.
Через гори та долини,
Він перевозить багато маленьких пасажирів.

Він не зупиняється,
Дим грудок відтікає.
Він робить походи і махає руками,
Весела дитяча армія.

Ягня дивується,
Яким може бути це видовище?
Гул і сідло,
Колеса крутяться.

Закатака-заках тягне,
Екскурсовод бере квиток.
Він сміливо дивиться вперед
Машиніст локомотива.

Поїзд доставляє вугілля, дрова,
Листя і зерна.
Він щасливо біжить, свистить,
Ліс, поле збережено.

Він шипить, дує, шипить,
Колеса гальмують.
Висадка, висадка,
Це залізничний вокзал!

Ласло Дрегелі: Іграшковий поїзд

Коло навколо,
під столом,
між стільцями
Поїзд їде.

Спереду ззаду
лампа горить,
коли це стає
станція.

Кельфелянчі,
свинцевий гусар,
гумібаба
він швидко заходить.

Звучить свист,
клацання коліщатком -
можна подорожувати до пізньої ночі!

Річ Ерзі: Поїзд їде

Поїзд їде
Zakatol, zakatol:
-Вони чекають на вас
Десь, десь.

Колесо працює,
Гул, гул:
-Мам буде більше
Ваша радість, ваша радість.

Біжить хмара
Пропустили, відстали.
Ми залишили
Мадарат, мадарат.

Ми не зупинимось
Додому, додому,
Наше маленьке село
До своєї вежі, до своєї вежі.

Янош Лацфі: Найкращі машини

Хороший автомобіль у Порсі

Побіг до долі.

Хороший автомобіль - Merci

Шкода - хороший автомобіль

Якщо це піде, це вже диво.

Він пахне їдким.

Хороший автомобіль для Mazda

Він паркується на газоні.

Тут можна вмістити багато дров.

Хороший автомобіль у Трабанті

З цим, будучи пригодою.

(найкращий автомобіль - пластик

паливо безкоштовно.)

Ágnes Nemes Nagy: Червона машина

Червоний автомобіль дуже працює,
Червона машина, як мак.
Червоний автомобіль ipi-apac!

Я бачив ваш номерний знак!

Ержебет Осват: Автомобіль року

Червоний,
яскравий,
біжить жваво.
Досягає лазівки.
Він переслідує кошеня,
гуси беруть ноги.
Вони поважають корів,
горобці дивляться.
Вони чують стукіт-стукіт,
голуби рятуються.
Він пан у дворі.
Навіть півень ховається!
У нього є лише одна помилка:
аж ніяк не вкладається.
Причиною цього є не що інше:
цей автомобіль
карликова машина,
Évike meg - ГІГАНТ!

Анна Сабо Т: Червоний паровоз

Sz-te, sz-te, sz-te-ne-te!
Його пара шипить, його дим стискає!
З запахом вуглецю, з прохолодного кам’яного тунелю
вона вривається на сонце, вона знову стає барвистою.

Sz-te-sz-te-sz-te-ne-te!
Його колесо повільно обертається.
Димохід циліндричний! Гарячий ніс
напівроманова форма!

Розбиті простори падають:
Трикутники, квадрати.
Sz-te-sz, sz-te-sz,
вже прискорюється, свистить: трав'янистий!

Червоні кола, жовті кола,
ви малюєте циліндр: котиться дим.

Борбала Салай: Світлофор

Світлофор на тротуарі ...
Чудова розумна структура!
З зеленими очима, якщо він дивиться на мене,
Це означає, що я можу піти.

У цьому випадку я не вагаюся:
Я прекрасно їду,
Я знаю іншу сторону
Я проходжу без небезпеки.

Але якщо світлофор
Її червоні очі дивляться на мене:
Зупиняюся біля бордюру,
І я не їду, але не я!

Оскільки лампа попереджає:
Ви не повинні пройти зараз!
Світиться червоними очима
Заборонені засоби ...

Цей світлофор розумний!
Чудова розумна структура!
Ми спостерігаємо пильними очима,
Щоб уникнути нещасного випадку.

Борбала Салай: Візок та навантажувач

Візок іде
завантажено -
з обох сторін
чотири єноти.
Багато і багато тягарів
підходить,
тому що:
новачок
колісниця.

Там чубчик
навантажувач ...
Безжег про це
немає єнота!
Однак його ім'я не таке:
непокірний! ...
Ну ось так
Я не поставив галочку! ...

Балаз Вегелі: Автобус у пробці

Якщо ми подорожуємо автобусом,
і зараз є вилка,
всі з нервовим обличчям
сидячи на стільці,

особливо тих, у кого немає стільця,
вони відчувають спини один одного,
люди з краватками та сумками
вони спостерігають за своїм годинником,

діти з великими рюкзаками,

як верблюд з горбом,
тітки і дядьки з мішками,
їхні очі повні бу,

Я просто думаю:
штопор повинен бути,
подивіться, чи звільняє він вас
нас звідси нарешті.

А якщо вірш вам набридне, сміливо співайте угорські дитячі пісні, народні пісні! Тобто, ні в якому разі не пропускайте веселкові музичні книги! Вже 1000 сімей успішно ним користуються! 🙂