1. ЩО КОЛОКУЮТЬ ЦЕТРОТИД І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЮТЬ?

Який тип ліків - цетротид?Цетротид містить ліки під назвою `` цетрорелікс ацетат ''. Цей препарат запобігає виштовхуванню яйцеклітини з яєчника під час менструального циклу (тобто овуляції). Цетротид називається належить до групи лікарських засобів, що називаються "секретори гормону росту".

розчинника

Для чого застосовується Цетротид?

Цетротид - це один із лікарських засобів, який використовується у процедурах допоміжного розмноження, щоб допомогти завагітніти. Це запобігає негайному відторгненню яйцеклітини. Це тому, що якщо яйцеклітини відкидаються занадто рано (передчасна овуляція),

ваш лікар не зможе їх забрати.

Як працює Цетротид?

Цетротид блокує один з гормонів, який природним чином виробляється у вашому тілі, так званий LHRH (вивільняючий гормон лютеїнізуючого гормону, тобто гормон, що вивільняє жовте тіло).

- LHRH - ще один гормон, який називається Він регулює ЛГ (лютеїнізуючий гормон).

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЛІКОВИЙ ПРОДУКТ

Активний інгредієнт: цетрорелікс

Пакети та додаткова інформація:

Необхідний рецепт: даних немає

- ЛГ стимулює овуляцію під час менструального циклу.

Це означає, що Цетротид блокує ланцюг подій, що в підсумку призводить до відторгнення яйцеклітини від яєчника. Коли яйцеклітини вдасться зібрати, вам дадуть інший препарат, який допоможе відмовитись від них (стимуляція овуляції).

2. ПЕРЕД ДО ВИКОРИСТАННЯ ІНЕКЦІЇ ЦЕТРОТИДУ

Не вводьте ін’єкцію Cetrotide

- якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на цетрорелікс ацетат або будь-який інший інгредієнт ін’єкції цетротиду, перерахований у розділі 6,

- якщо у вас алергія (гіперчутливість) до таких ліків, як Цетротид (будь-який інший гормон пептидного типу),

ПОВ'ЯЗАНІ СТАТТІ

- якщо ви вагітні або годуєте груддю,

- якщо ви перебуваєте поза менопаузою,

- якщо у вас є помірне або важке захворювання нирок або печінки.

Не використовуйте Цетротид, якщо щось із зазначеного вище стосується Вас. Якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж приймати цей препарат.

Будьте особливо обережні з Цетротидом

Перш ніж приймати Цетротид, повідомте свого лікаря, якщо у вас є якась активна алергія або у вас були алергії на щось у минулому.

Синдром гіперстимуляції яєчників (OHSS)

Цетротид використовується у поєднанні з іншими ліками, які стимулюють яєчники виробляти більше яйцеклітин, які можна відхилити. Під час прийому цих ліків або пізніше у вас може розвинутися синдром гіперстимуляції яєчників (OHSS). Це означає, що фолікули занадто сильно розростаються і перетворюються у великі кісти. Можливі ознаки, на які слід звернути увагу та що робити, якщо це трапляється, описано в "Можливі побічні ефекти"у пункті 4.

Застосування Цетротиду більше одного циклу

Існує обмежений досвід використання Цетротиду протягом більш ніж одного циклу. Ваш лікар уважно розгляне плюси і мінуси, якщо вам потрібно приймати Цетротид більше одного циклу.

Інші ліки, що застосовуються під час лікування

Обов’язково повідомте лікаря, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Вагітність та годування груддю

Не використовуйте ін’єкцію Cetrotide, якщо ви вагітні або вважаєте, що можете бути вагітними, або якщо ви годуєте груддю.

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

Очікується, що застосування Цетротиду не вплине на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

3. ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ІНЕКЦІЮ ЦЕТРОТИДУ?

Завжди використовуйте ін’єкцію Cetrotide точно так, як сказав вам лікар. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до лікаря.

Застосування препарату

Цей препарат слід вводити лише у вигляді ін’єкцій під шкіру живота (підшкірно). Щоб зменшити подразнення шкіри, щодня вибирайте іншу область живота для ін’єкцій.

- Перша ін’єкція повинна контролюватися лікарем. Ваш лікар або медсестра покажуть вам, як готувати та вводити ліки.

- Потім ви можете зробити собі ін’єкцію, якщо ваш лікар розповів вам про симптоми алергічної реакції та можливі серйозні наслідки такої реакції, що загрожують життю, і які потребують негайного лікування (див. Розділ 4: "Можливі побічні ефекти").

- Будь ласка, уважно прочитайте його і дотримуйтесь інструкцій наприкінці ".Як змішувати та вводити цетротид?".

- Ви почнете приймати інші ліки з 1-го дня циклу лікування. Ви почнете приймати Цетротид через кілька днів. (Див. Наступний розділ, "Скільки вводити? " .)

Скільки вводити?

Вводити вміст одного флакона (0,25 мг цетротиду) один раз на день. Найкраще приймати ліки щодня в один і той же час, з 24-годинною перервою між прийомами.

Ви можете вибрати його вранці одержимість даруйте його собі вечорами.

- Якщо ви робите ін'єкцію вранці: починайте ін'єкції на 5 або 6 день циклу лікування. Лікар точно підкаже, в який день і в який час. Ви повинні використовувати ліки до дня збору яйцеклітин і навіть цього ранку (стимуляція овуляції).

- Якщо ви робите ін’єкцію ввечері: починайте ін’єкції з 5-го дня циклу лікування.

Лікар точно підкаже, в який день і в який час. Ви повинні використовувати ліки до дня збору яйцеклітин, навіть напередодні ввечері (стимуляція овуляції).

Якщо ви використовуєте більше цетротиду, ніж слід

Серйозних наслідків не очікується, якщо ви випадково приймете більше цього препарату, ніж слід. Дія препарату триватиме довше. Зазвичай немає необхідності в спеціальному втручанні.

Якщо ви забули використовувати Цетротид

- Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки згадаєте, і поговоріть зі своїм лікарем.

- Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ

Як і всі ліки, Цетротид може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Алергічні реакції

- Тепла, почервоніла шкіра, свербіж (часто в паху та пахвах), червоний, свербіж, виступаючі ділянки шкіри (кропив’янка), нежить, прискорений або нерегулярний пульс, набряк мови та горла, чхання, хрипи, важке утруднення дихання або запаморочення. Ви можете мати серйозну, небезпечну для життя алергічну реакцію на ліки. Це рідко (вражає менше 1% жінок).

Якщо ви помітили будь-який із зазначених вище побічних ефектів, припиніть прийом Цетротиду та негайно зверніться до лікаря.

Синдром гіперстимуляції яєчників (OHSS)

Це може бути пов’язано з іншими ліками, що використовуються для стимуляції яєчників.

- Біль внизу живота, пов’язаний з нудотою або блювотою, може бути симптомом синдрому гіперстимуляції яєчників (СГЯ). Це може свідчити про те, що яєчники надмірно реагували на лікування та розвинулися великі кісти яєчників. Ця подія є загальною (страждає 1-10% жінок).

- ОГСС може стати важким, із чітким збільшенням яєчників, зменшенням виділення сечі, збільшенням ваги, утрудненим диханням або скупченням рідини в животі або грудях. Ця подія є рідкістю (вражає менше 1% жінок).

Якщо ви помітили будь-який із зазначених вище побічних ефектів, негайно зверніться до лікаря.

Інші побічні ефекти

Часті (вражає 1-10% жінок):

- Легке та короткочасне подразнення шкіри в місці ін’єкції, таке як почервоніння, свербіж або набряк.

Ні загальні (вражають менше 1% жінок):

Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ІНЕКЦІЮ ЦЕТРОТИДУ?

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не використовуйте Цетротид після закінчення терміну придатності, зазначеного на флаконі. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Термін придатності для порошку Цетротид у флаконі та стерильній воді (розчиннику) у попередньо наповненому шприці однаковий. Термін придатності також вказаний на етикетці та на зовнішній коробці. Не зберігати при температурі вище 25 ° C.

Зберігайте флакон у зовнішній коробці, щоб захистити від світла. Відновлений розчин слід вводити негайно.

Не використовуйте Цетротид, якщо зовнішній вигляд білого порошку у флаконі змінився. Не використовуйте, якщо відновлений розчин у флаконі не є прозорим і безбарвним, або якщо він містить тверді частинки.

Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Що містить ін’єкція Цетротид

- Діюча речовина - цетрарелікс ацетат. Кожен флакон містить 0,25 мг ацетату цетрореліксу

- Інший інгредієнт - маніт.

- Розчинником є ​​стерильна вода для ін’єкцій.

Як виглядає Цетротид та вміст упаковки

Цетротид - це білий порошок для розчину для ін’єкцій у скляному флаконі з гумовою пробкою.

Він доступний в упаковках по одній або семи флаконах (не всі упаковки можуть продаватися).

Для кожного флакона в упаковку входить:

- один попередньо наповнений шприц стерильної води для ін’єкцій (розчинник). Ця вода використовується для розчинення порошку у флаконі.

- шматок жовтий позначена голка - для впорскування у флакон стерильної води та витягування відновленого ліки у шприц;

- шматок сірий позначена голка для введення ліків у черевну стінку

- дві спиртові серветки для очищення шкіри.

ЯК ЗРОБИТИ ІНЕКЦІЮ ЦЕТРОТИДУ ЗМІШАНИМ І ДАЛИ?

У цьому розділі ви прочитаєте, як змішувати порошок та стерильну воду (розчинник) та як вводити ліки після цього.

Перш ніж використовувати цей препарат, спершу прочитайте ці інструкції. Це ліки призначене лише для вас - не дозволяйте іншим користуватися ним.

Використовуйте кожну голку, флакон та шприц лише один раз.

Перед тим як ти почнеш

1. Вимийте руки!

- Важливо, щоб ваші руки та предмети, якими ви користуєтесь під час ін’єкції, були якомога чистішими.

2. Помістіть все необхідне на чисту поверхню:

- один флакон з порошком,

- один попередньо наповнений шприц стерильної води (розчинник),

- одна голка, позначена жовтою позначкою - для впорскування розчинника у флакон і витягування готового розчину в шприц,

- голка з сірою позначкою - для введення розчину в черевну стінку,

- дві спиртові серветки.

Змішування порошку та води для виготовлення ліків

1. Зніміть пластикову кришку з флакона

- Протріть гумову пробку та металеве кільце першою спиртовою серветкою.

2. Додайте воду в наповненому шприці до порошку у флаконі

- Видаліть жовтий позначена голка з упаковки.

- Зніміть ковпачок із попередньо наповненого шприца і прикрутіть жовту голку на шприц. Зніміть ковпачок з голки.

- Введіть жовту голку через центр гумової пробки флакона.

- Повільно всуньте поршень шприца, щоб ввести розчинник у флакон. Не використовуйте будь-який інший тип води.

- Залиште шприц на голці, введеній у гумову пробку.

3. Змішайте порошок і воду у флаконі

- Обережно візьміться за шприц і флакон, а потім обережно змішайте порошок з водою круговими рухами. При повному розчиненні видно прозорий розчин без твердих частинок.

- Не струшуйте, оскільки це призведе до утворення бульбашок у розчині.

4. Заповнення шприца ліками у флаконі

- Переверніть пляшку догори дном.

- Витягніть поршень шприца, щоб витягти ліки з пляшки в шприц.

- Якщо весь розчин залишився у пляшці, витягніть жовту голку, доки кінчик все ще не буде видно на внутрішній поверхні пробки. Рух наконечника голки добре видно збоку через щілину, утворену в пробці. розчину, що залишився в пляшці.

- Переконайтеся, що ви засвоїли всі ліки з флакона.

- Надіньте ковпачок назад на жовту голку. Відкрутіть жовту голку від шприца і відкладіть шприц.

Підготовка місця ін’єкції та введення ліків

1. Видаліть бульбашки повітря

- Видаліть сірий позначена голка з упаковки. Прикріпіть сіру голку до шприца і зніміть кришку з голки.

- Тримайте шприц вертикально, сірою голкою вгору та перевіряйте наявність бульбашок повітря.

- Щоб видалити бульбашки повітря, обережно проведіть шприцом до тих пір, поки всі бульбашки повітря не зберуться вгорі, а потім повільно натискайте на поршень, поки бульбашки повітря не залишать бочку.

- Не торкайтесь сірої голки і не торкайтесь її будь-якою іншою поверхнею.

2. Очистіть місце ін’єкції

- Виберіть місце на животі для ін’єкції. Найкраще десь навколо пупка. Щоб зменшити подразнення шкіри, кожен день вибирайте іншу область черевної стінки для ін’єкції.

- Використовуйте другий тампон зі спирту для очищення шкіри місця ін’єкції круговими рухами.

3. Пірсинг шкіри

- Тримайте шприц однією рукою, ніби тримаєте олівець.

- Іншою рукою акуратно затисніть шкіру черевної стінки в складку, куди ви будете робити ін’єкції, і утримуйте її.

- Повільно, прибл. Повністю вставте сіру голку в шкіру під кутом 45-90 градусів, а потім відпустіть шкіру.

4. Введення ліків

- Обережно відтягніть поршень шприца. Якщо кров змішується з розчином, перейдіть до кроку 5.

- Якщо кров не з’являється, використовуйте поршень повільно вводьте ліки, натискаючи всередину

- Коли шприц порожній, повільно витягніть сіру голку під тим самим кутом.

- Акуратно притисніть місце ін’єкції другим тампоном зі спирту.

5. Якщо в розчині з’являється кров:

- Повільно витягніть сіру голку під незмінним кутом.

- Другим тампоном зі спирту обережно притисніть місце проколу.

- Злийте ліки в каналізацію та перейдіть до кроку 6.

- Вимийте руки і починайте спочатку з нового флакона та нового попередньо наповненого шприца.

6. Утилізація відходів

- Використовуйте кожну голку, флакон та шприц лише один раз!

- Покладіть кришки назад на голки, щоб ви могли безпечно їх викинути.

- Попросіть свого фармацевта, як безпечно утилізувати використані голки, флакони та шприци.