чемпіон

Чемпіон Сан-Крістобаля

Ерік Баррондо був дискваліфікований з 50-кілометрового маршу на Олімпійських іграх у Лондоні 2012. Бернабе Баррондо заявив, що його син не програв, і тепер їхній будинок обладнаний.

Сітки-бічні

Цей екран розділив дві реальності. В одному було три години ночі, і тисячі людей були зібрані в центральному парку Сан-Крістобаль Верапас. Це були жінки з пончо на спідницях, чоловіки в капелюхах та молоді люди, які бажали вечірки. Усі вони дивились на проектовані зображення, ніби 50-кілометровий пробіг Олімпійських ігор - це літній кінотеатр.

Головним героєм цієї функції став Ерік Баррондо, учасник маршу з цього муніципалітету Альта Верапас, який почав тренуватися, коли йому було 14 років, використовуючи гумові туфлі та тенісні черевики своєї матері. Якою була дієта для тренувань? "Бідна їжа", сказав його батько, "квасоля і зелень".

Група підлітків щоразу, коли Ерік з'являвся на екрані, грала на своїх барабанах і трубах. Діти піднялися на стільці і вигукували ім'я Гватемали, піднімаючи гватемальські прапори. Кілька жінок махали повітряними кулями, можливо, сподіваючись, що ця підтримка досягне іншої реальності: до садів Грін-парку та Букінгемського палацу в Лондоні.

Було 11 ранку, і сонце било на голови спортсменів. 21-річний хлопець із срібним розп’яттям, що звисав на шиї, просунувся вузькими руками. Ерік Бернабе Баррондо пройшов поруч із Даніелем Квіючем перед проникливим поглядом суддів найдовшого та найвибагливішого легкоатлетичного змагання.

"Це Лондон, і це Лондон, ми не знаємо, що буде", - сказав Баррондо днями раніше про можливість виграти золоту медаль у 50-кілометровому марші. Слова спортсмена співзвучні з тим, що думав його тренер Рігоберто Медіна. Минулого четверга “Мака”, як його знають у світовій легкій атлетиці, був відвертим: “Сподіваюся, він значно покращив свій бренд, хоча бренди тут не мають значення. Важливим є гарне місце, і якщо це медаль, тим більше ». Але стратегія "Маки" полягала в тому, щоб не добиватися виграшу металу в будь-який час: "Ми не будемо атакувати. Зовсім не! Ми будемо чекати, що робитимуть інші ", - сказав він.

Залишатися на сторожі означало залишатися у взводі. А Баррондо та Квіюч зробили це протягом перших 25 кілометрів змагань, які закрились о 1:49:22 години, лише на секунду відстаючи від тодішнього лідера, росіянина Сергія Бакуліна. До національних учасників маршу приєдналися Сергій Кирдяпкін з Росії та Джаред Таллент з Австралії; і п'ять секунд тому, Тяньфен Сі з Китаю.

"Усуньте могутнього з трону і дайте його покірним", - вказав ручний банер, розміщений з одного боку церкви Сан-Крістобаль, із доданими фотографіями Баррондо. "Дякую за те, що зробив" учня неба "Сан-Крістобаль Верапас великим і за те, що приніс такий великий приз нашій країні Гватемала", - можна прочитати в іншій ковдрі, розміщеній Кінним клубом муніципалітету.

Є ті, хто каже, що якщо це змагання за страждаючих, то, безумовно, Гватемала має перевагу. Ерік підтвердив у заявах міжнародній мережі ESPN, що "хтось повинен робити брудну роботу". Він зазначив, що 50 кілометрів - це його річ, погляд бігунів, непритомність, ще одне свідчення зусиль змагань.

Для змагань на 20 кілометрів Медіна розробила стратегію нейтралізації факту змагань лише проти спортсменів, які робили це у команді, таких як китайці, австралійці та росіяни, фаворити змагань. У цьому змаганні плани полягали в тому, щоб залишатися у складі провідної команди до 15 кілометрів, не використовуючи потенціал Баррондо, тоді вони нападуть. Тим часом він підходив до свого тренера на кожному колі, щоб отримати вказівки та моральну підтримку. "Але він прибув лише ще з двома людьми, і ми вирішили подбати про медаль, незалежно від кольору ... хоча я впевнений, що ми могли виграти золото", - каже тренер.

Для цього змагання стратегія була іншою. Цієї суботи вони працювали в команді, а Даніель Квіюч супроводжував "Верапаз", як і змагались протягом усього сезону. Квіюч не відставав від Баррондо протягом усього змагання. Коли пройшло 25 кілометрів, пелотон лідирував у щільній групі з восьми. Двоє гватемальців поділились рахунком з трьома росіянами, двома австралійцями - в тому числі Tallent, сріблом у 50 кілометрах Пекіна 2008 року та сьомим за 20 кілометрів минулої суботи - та французом попереду. Обидва накопичили два фоли.

Коли їм було майже 30 кілометрів, пелотон розігнався по прямій, і суддя дістав червоне весло. За його вдячністю, Квіюч зігнув коліно, коли він зробив крок. Вона стала перед ним. Той ходок засунув руки йому у волосся і похитав головою, що він зробив вину. І все-таки він був дискваліфікований. Кілька секунд тому коментатори TerraTV заявили, що гватемалець повинен бути обережним з рукою та рухами, оскільки судді можуть його попередити. Квіюч не дізнався б про попередження по телебаченню. Він плакав на центральній смузі, коли службовець вивів його з траси. Баррондо залишився сам.

"Це нечесно, це нечесно", - підтвердила чорноволоса жінка, сидячи перед екраном муніципальної будівлі Сан-Крістобаль Верапас. Сльози Даніеля бентежили нічну аудиторію, яка кілька секунд мовчала перед екраном.

За два кілометри в селі Чіюк Венді Гарсія спиралася на руки в молитві. Можлива ліквідація Баррондо, після його другого правопорушення, планувалася як літак, який ніхто не хотів бачити, щоб прибути, і мати спортсмена мовчки просила Бога заступитися за її сина. Разом з іншими чотирма братами та батьком Бернабе Баррондо, кілька сусідів стежили за гонкою з телевізора, яку Ерік давав їм за гроші, отримані після їхнього золота в Панамериканських іграх.

50-кілометровий марш був його справою, сказав Гватемала. Його тренер повторив це, з Лондона минулого четверга. Серед елітних спортсменів кажуть, що судді з ходьби роблять особливий акцент на найкращих у змаганнях. Там невелика помилка в техніці дорого оплачується. З трьома ви вийшли. Таким чином, приїзд як фаворит - це ще одне проти одного з найбільш технічних змагань в легкій атлетиці. Баррондо, навіть без срібної медалі, яку він виграв на 20 кілометрах, був у цьому списку. "Ви вже знаєте Еріка, ви вже знаєте, що у них є одна з найкращих торгових марок цього року", - сказала Медіна. Їх оцінка 3: 44,59 години поставила їх на сьоме місце серед 10 найкращих конкурентів.

Тієї суботи, суботи срібної медалі, Баррондо закінчив гонку з двома застереженнями, обидва за те, щоб плавати, бо не завжди тримав ногу на землі, коли робив крок під час змагань. «Незважаючи на два попередження, я знав, що якщо я обережно пройдусь маршем, вони не отримають від мене третього. Я був дуже впевнений в технічному аспекті, я був дуже впевнений у своїй техніці ", - сказав він в інтерв'ю TerraTV, через три дні після другого місця.

Маленький вівтар із Дівою Гваделупською, наповнений свічками та вирізаними в газетах вирізками, спирався на колишній будинок Баррондо. Невеликий будинок площею близько 10 квадратних метрів, побудований з дерев’яних дощок та простирадла, де шість членів цієї родини тулились до того, як Ерік став переможцем. Ззаду є кілька пташенят, які, безсумнівно, служили для годування цієї родини до тріумфу.

Тепер його попередній будинок з'єднаний з новим будинком, побудованим з блоків та цементу, подарунок депутатів Марвіна Ореллани (UCN) та Делії Бек (Lider) та Феліпе Кал Лема (PP), які також запропонували Бернабе Баррондо кращу роботу, оскільки - сказав він кільком сусідам. Меблі все ще були упаковані, а п'ять нових велосипедів супроводжували третій телевізор, також подарунок герою.

Цієї суботи, на думку суддів, учасник гватемальського маршу провалив свою техніку. Все було інакше. На 20 кілометрах медаль була забезпечена. У змаганнях було троє спортсменів, потрібно було лише стежити за своїм кроком. У цьому конкурсі немає. Баррондо був шостим. Взвод розпався. Кірдяпкін, російський поліцейський і ветеран-учасник найкращого сезону (3:38:08), лідирував майже через 1:30 хвилин. Решта позицій вже були вирішені: Таллент був другим; китайський Так, він тримав третю.

Ерік Баррондо йшов прямо навпроти пам'ятника королеві Вікторії, поруч із Букінгемським палацом, коли на екранах оголосили, що він уже мав три фоли. Годинник показував 3:05:23 години, до кінця змагань залишилось менше 10 кілометрів. Потрібно ще 40 секунд, щоб суддя зустрів його, вони покажуть йому третє червоне весло для плавання. Баррондо приклав праву руку до обличчя; потім він поклав їй обидві руки на талію, густо проковтнув і глибоко вдихнув. Все це закінчилося в Лондоні 2012 року.

Бернабе Баррондо сказав, що його син не програв, що тепер у них облаштований будинок, і постійно дякував людям, які робили всі подарунки перед ЗМІ. Він запевнив, що нічого не відбувається, оскільки його сина розсекретили. "Діосіто знає, що деякі люди, які переможуть, тепер мають потребу", - сказав він.

Однак її сестри не могли стримати сліз, і, незважаючи на те, що хвилини після розсекречення розбіглися, її мати не могла придумати нічого іншого, крім "відьми судді". «Нехай сльози, які пролив мій син, перетворяться в кров, яка падає на спину тієї російської відьми». "Це дискримінація", - усі вони запевняли в різних заходах. "Перше попередження він заслужив, але мій брат не плавав", - сказав його брат Урієль, 19 років.

Все закінчилося, коли кілька дітей прийшли до дверей будинку Баррондо, б’ючи в барабани та тарілки. Люди, які супроводжували сім'ю під час перегонів, виходили з дому, більш-менш пригнічені, коли дитина починала кричати: "Будинок переможця, будинок переможця".

Примітка про редагування: Виправлено слово "трави", яке помилково було розміщено з "v". Дякую читачам, які звернули увагу на деталі.