12 квітня 2000 року, 20 років тому, основи «футболу на планеті» були похитнуті. Роналду Луїс Назаріо де Ліма зробив `` тріщину ''. Колишній гравець "Реала" та "Барселони", який на той час вважався найкращим у світі, розбив сухожилля надколінка в правому коліні в першому етапі фіналу "Коппи" проти "Лаціо".

після

'Роні' перехрестився тричі, перш ніж вийти на поле в 58 'з 2-1 проти і, шість хвилин потому, коли він намагався вести Куто тим самим маневром, який "посадив" Маркегіані у фіналі Кубка УЄФА, вигравши, саме проти "Лаціо" в 1998 році, він зламався.

`` Вічна посмішка '' Роналду згасла, коли він невтішно плакав, намагаючись закрити обличчя. Пануччі поклав руки на голову, Заморано помолився, Сімеоне - вони були товаришами по команді в "Інтер" - намагався втішити його на носилках, а Ліппі, який уже вніс ці три зміни, спробував роздати інструкції зовсім не на місці.

За словами доктора Гіллена, "найм'якша і найсерйозніша структура, яка існує", щойно була порушена. Сухожилля, яке дозволяє коліну бігати, стріляти, вести дриблінг. За кар’єру ніхто не підпалив руку. Навіть відповідальний за операцію в Парижі, доктор Жерар Сайян: "Чудес не існує. Йому потрібно відновити щонайменше вісім місяців, перш ніж грати знову, і навіть тому я не можу сказати ні я, ні хтось інший, що він буде грати знову. У будь-якому випадку це буде довгий і складний процес".

Жерар Сайян, лікар, який оперував Роналду

Його запис, звичайно, не викликав оптимізму. Коліна Роналду були під питанням. Лише за 144 дні до цього, 11 листопада, той самий сухожилля частково розірвався під час Інтер-Лечче. На Різдво 1996 року він переніс "рідкісну хворобу" в колінах, яка призвела до постійного тендиніту. Кортикостероїди та протизапальні засоби стали невід’ємним супутником подорожей ще з часів перебування в Ейндговені.

"Вся вина в ПСВ. Вони давали йому анаболіки, коли він був ще дитиною. В результаті його м’язи виявилися несумісними з кістковою структурою коліна ", нарікає Бернардіно Санті, колишній координатор антидопінгової боротьби Бразильської конфедерації футболу (CBF).

Бернардіно Санті, колишній антидопінговий координатор CBF

Почалися нескінченні фізичні та психологічні тортури - навіть Пеле відвідував його, щоб підбадьорити, - що почало приносити свої плоди8 березня 2001 р., коли Роналду був звільнений. Він брав участь у кількох товариських матчах - 19 серпня забив гол проти нігерійського Енімби - але Він не з’явився в офіційній грі лише 4 листопада. Проти Лечче!

Травма спричинила новий "Феномен". "Якби не травми, Роналду був би найбільшим в історії", Дієго Армандо Марадона запевнив у Росії 2018. Цифри свідчать про те, що він був у дорозі. Коли надколінок зламався, у 23 роки і три місяці у нього було 233 цілі. Він широко обіграв Мессі (148) та Кріштіану Роналду (115) у тому ж віці. "Я отримав дві дуже серйозні травми - у 2008 році він зламав надколінник лівого коліна разом з Міланом - це відірвало три роки від моєї кар'єри, що залишило у мене наслідки і змусило передбачити закінчення моєї кар'єри", - скаржився він 13 листопада 2011 рік, коли він прощається.

Роналду після травми обмежив радіус дії -Я б не брав 50-метрові штампи, як проти Компостели- не втрачаючи ні йоти ефективності проти цілей суперника або сили його виривання. Це також не відірвало його від його великої мети: зіграти Чемпіонат світу 2002 року та "помститися" за "непритомність", постраждалу у фіналі Франції'98. Сколарі, всупереч більшій частині громадської думки, дає йому 45 хвилин у товариському матчі проти Югославії 27 березня. "Я не хочу розбиратися, грає Роналду чи ні з" Інтером ", оскільки це відповідає Гектору Куперу", - виправдався "Феліпао". Він не грав з "канарінхою" з 9 жовтня 1999 року проти Нідерландів.

Він прибув лише на зустріч, але, з часу дебюту в Кореї та Японії'02, Роналду передбачив, що має відбутися. Він забив гол проти Туреччини, перш ніж залишити поле абсолютно порожнім на 73-й хвилині: "Я нижче рівня своєї команди. Мені все ще бракує ритмічних ігор і покращую фізичний стан, але це особливий момент, коли я знову забиваю гол на Кубку світу ".

Роналду Назаріо, після дебюту на чемпіонаті світу 2002 року

Безперервні звинувачення в його статурі змусили Роналдо носити своєрідний «килим» для зачіски перед фіналом 2002 року. "У мене боліли пахи, Я був на рівні 60% своїх можливостей. Всі говорили про мої фізичні проблеми, тому я вирішив, що під час чемпіонату світу буде обговорюватися інша тема, моя стрижка ", - згадує він.

Ще два голи у фіналі проти Німеччини (0: 2) призвели до того, що Бразилія проголосила себе п'ятикратним чемпіоном світу, а Роналду став найкращим бомбардиром (8) з 1970 р. Він також знайшов скіпетр найкращого гравця у світі. "Я пропрацював два з половиною роки, щоб відновитись після травм, і Бог зарезервував цей день для мене та для бразильської команди", - з гордістю заявив він.

Роналду Назаріо, після перемоги на чемпіонаті світу 2002 року

Однак він не забув, звідки він. "Це було справжнім випробуванням. Дуже важкий час. Моя сім’я, фізики та лікарі спонукали мене наполегливо ставитися, і це дало свої результати. Крім того, я був батьком вперше в ті часи, і це було дуже важливим стимулом для мене. Народження мого сина Рональда дало мені сила, яка мені потрібна була, щоб протистояти цим нескінченним тортурам ", зізнається в інтерв'ю FIFA.com.

Так, він зазначає, що під час одужання він ніколи не думав повісити черевики: "Чесно кажучи, Мені і в голову не приходило, що це може бути кінець моєї футбольної кар’єри. Я ніколи не сумнівався у своєму поверненні. І я ні на секунду не сумнівався, що це довгі випробування, реабілітація і біль були б того варті ".