• Про серіал
  • Історія
  • Характеристика персонажів
  • Епізоди
  • Місто Спрінгфілд
  • Сімпсони у фільмі
  • Місця у Спрінгфілді
  • Метт Грінінг
  • Творці
  • Дубляж
  • Списки
  • Про сайт
  • Контактний формуляр
  • Банери
  • Карта сайту
  • Дружні сайти
  • Посилання
  • Будинок на дереві жаху
  • Futurama.sk

19x07 - Чоловіки та бізнес-леді

Оригінальна назва: Чоловіки та ножі
Словацька назва: Подружжя та ножі
Код виробництва: JABF17

Шпігельман Клоуз

Сценарій: Метт Селман, Режисер: Ненсі Круз
Прем'єра в США: 18 листопада 2007 р
Зоряні гості: Алан Мур, Арт Шпігельман, Ден Клоуз, Джек Блек у ролі Майло, Моріс Ламарш

Зміст

У магазині коміксів "Підземелля Андроїда" Міллхаус помилково проливає сліз на комікс "Росомаха", тоді як обкладинка коміксу трохи розмазується. Комікс бере за це 25 доларів. Після того, як Барт пояснює йому, що комікси не є реальними, Комікс виганяє його та інших дітей з припущенням, що лише він володіє магазином коміксів у Спрінгфілді. Однак він відразу ж дізнається, що на другому боці вулиці щойно відкрився новий магазин коміксів під назвою „Coolsville Comics & Toys”.

Усі діти негайно покидають його магазин і йдуть до Кулсвіль, де їх вражає власник магазину Майло, даючи їм японські цукерки та запрошуючи їх. Увійшовши, діти дивуються, що крім коміксів вони тут знайдуть також різні відеоігри та сучасне мистецтво. Після того, як Ліза випадково порве сторінку книги з коміксом про Тінтіна, Майло не засмучується і спокійно каже їй, що книги призначені для читання та розваги, і що вони не важливі для цінності їх колекціонера.

Бізнес стає все більш популярним, а Арт Шпігельман, Ден Клоуз та Алан Мур навіть приїжджають сюди на підпис автографів. Комікси заздрять, крадуться до магазину і намагаються саботувати популярність Майло, виявляючи, що у нього є дівчина (продавцям коміксів не дозволяється мати подруг) і намагаючись повернути собі прихильність, пропонуючи дітям самурайську зброю. Однак це не працює, комікси зляться і за допомогою згаданої зброї він починає знищувати Кулсвілл. Однак автори автограф-сесії втрутяться і приручать Комікси.

Провівши Барта та Лізу до Кулсвіль, Мардж порівнює себе з моделлю Чудо-Жінки, яка стоїть біля магазину, і вражена тим, наскільки більше її тіло. Вона обіцяє схуднути, але інтенсивні вправи в спортзалі їй не підходять. Після важкого прийняття душу на публіці, вона вирішує відкрити власний тренажерний зал для звичайних жінок.

Зрештою комік здається і закриває свою крамницю, в якій Мардж відкриває свій тренажерний зал під назвою Shapes, призначений лише для жінок, що відразу стає хітом. Тренажерний зал відвідує багато жінок Спрінгфілда, і Мардж незабаром відкриває ще одне відділення в занедбаному Крюсті-Бургері. Трохи пізніше, після інтерв'ю в шоу "Опал", Мардж стає міжнародною зіркою. Вони з Гомером вирушають у розкішні канікули, де Гомер зустрічає трьох атлетичних молодих людей, які помічають, що він живе за рахунок слави своєї дружини, і каже йому, що всі вони другі чоловіки, з якими їх дружини одружилися після вигнання старших товстунів. Вони переконують Гомера, що Мардж незабаром замінить його на здоровішого чоловіка і дасть йому список справ, які Мардж зробить, перш ніж він вигнає його. Речі у списку починають поповнюватися, і Гомер пізніше чує, як Мардж каже іншим жінкам, що незабаром він чогось позбудеться. Гомер здогадується, що це про нього, хоча Мардж насправді говорила про свій гаманець. Один із трьох молодших чоловіків розповідає Гомеру, що насправді він є першим чоловіком своєї дружини, що він колись був товстим і потворним, але завдяки новому одягу, дієтам та фізичним вправам він розвинувся. Гомер усвідомлює, що йому насправді потрібно - пластична хірургія.

Він намагається повернути Мардж, пов’язавши живіт і зробивши пластичну операцію. Після зав’язування живота, Гомер не має апетиту, і після пластичної операції він виглядає зовсім по-іншому, а слізні протоки перенесені на його грудні м’язи. Похваливши Мардж за її внесок у місто, Гомер виходить у своїй новій формі, шокуючи і огидно все місто. Мер Кімби наказує громадянам взяти вила і напасти на Гомера. Він бере Мардж, і вони разом біжать на вершину вежі "Нотр-Дам" Спрінгфілда, де Мардж каже йому, що вона прагне нового чоловіка і скидає Гомера з вежі.

Гомер прокидається в лікарні у своєму первісному тілі. Мардж розповідає йому, що після того, як він заснув перед операцією, їй зателефонував хірург і попросив дозволу на операцію, яку вона не дозволила, і що все, що сталося після пластичної операції, було лише мрією. Далі вона розповідає, що змусила лікаря зламати Гомеру живіт, бо він любить його, яким би він не був.

Епізод закінчується тим, що Мур, Шпігельман і Клоуз летять, спостерігаючи за Гомером і Мардж з повітря, потім повідомляючи, що метеор падає на Землю, але оскільки їм погано платять, вони відлітають і дозволяють метеору потрапити на Землю.