Папа Франциск та Патріарх Російської Церкви Кирило проведуть історичну зустріч на Кубі за кілька годин

Чому католики та православні зіткнулися 1000 років тому?

православні

Ніщо не триває вічно, навіть ворожнеча. Більше тисячі років суперництва між Католицькою та Православною Церквою буде випробувано цієї п'ятниці зустріччю в Гавані між католицьким лідером та патріархом Російської Церкви, найбільшого та найвпливовішого православ'я. Тому кваліфікатор "історичний" рідко був настільки виправданим.

Зустріч у нейтральному аеропорту столиці Куби між папою Франциском та патріархом Кирилом розглядається як перший крок до примирення двох найбільших церков, в яких християнство розділене.

Це буде поїздка Папи до Мексики та його зупинка в Гавані ►https: //t.co/VhLgkyO6an pic.twitter.com/z6HWwoSpVs— Mundo El Comercio (@Mundo_ECpe) 11 лютого 2016 р.

BBC Mundo пояснює деякі ключі до давнього поділу та можливого майбутнього розуміння.

- Що сталося в 1054 році? -
Дата символічна. Це кінцева точка поділу, який назрівав століттями. У 1054 р. Римський Папа Римський і Константинопольський патріарх (сьогодні Стамбул) взаємно відлучили один від одного і, таким чином, розпочали, як відомо, великий розкол християнства, який досі зберігається.

Але християнські церкви Сходу та Заходу розділялися століттями, особливо культурно. На Заході розмовляли латиною, тоді як у візантійській східногрецькій культурі панувала елліністична культура.

Однак питання виходило за межі лінгвістичного та культурного. Протистояння, крім ритуальних розбіжностей, ґрунтується на теологічних або доктринальних питаннях, таких як концепція чистилища та так звана "тринітарна суперечка".

У той час як на Заході вірять і моляться про Святого Духа, котрий, згідно з найпоширенішими богословськими течіями в Західній Церкві "походить від батька і сина", православні відмовляються від фігури сина.

Це конфлікт щодо того, що на латині називається "filioque" ("і про сина").

"Це єдине слово породило ради, війни, непорозуміння. За це ми боролися протягом тисячоліття", - сказав Філіп Гойре, проректор Папського університету Святого Хреста в Римі, BBC Mundo.

- Папа vs. патріарх -
Але ключовим питанням у цих стосунках є різний спосіб розуміння ролі того, хто править у церкві.

Роль Папи Римського в католику розуміється як найвища авторитетна фігура.

Православна церква, навпаки, поділена на патріархати, між якими існує рівність. Є одна - Константинопольська, в даний час зайнята Варфоломієм, яка вважається «першою серед рівних».

Бартомоле має певне перевагу, але не має юрисдикції над усією православною церквою.

Крім того, його патріархат, що базується в Стамбулі і має приблизно 10 000 вірних, не має ваги московського, який разом із Кирилом на чолі додає близько 120 з 200 мільйонів православних віруючих. Католик, зі свого боку, об'єднує близько 1200 мільйонів вірних.

Російська православна церква завжди була тісно пов'язана з владою, будь то з імператором, царем чи генеральним секретарем Комуністичної партії за радянських часів.

Зараз Кирило, патріарх з 2009 року, підтримує тісні стосунки з президентом Росії Володимиром Путіним. Опозиція Кремлю регулярно критикує гармонію між Церквою і державою.

- Питання влади -
Розкол мав багато спільного і з владою. У XI столітті Європа була євангелізована, і боротьба почала бачити, яка церква відповідала певній місії.

"Стався конфлікт повноважень", - пояснює Гойрет. І це якось зберігається і є джерелом напруги.

З приходом комунізму та створенням радянського блоку Католицька Церква в Україні та Росії була жорстоко репресована державою, яка передала католицькі храми православним.

Коли Берлінська стіна впала, католики відновили релігійну свободу і напруга виникла, тому що вони хотіли відновити те, що було їхнім.

Російські православні в останні роки погано терпіли те, що вони вважають спробами поширення католицизму в Росії. Те, що Папа Іван Павло II створив католицькі єпархії в країні, викликало занепокоєння в Москві, яка сприйняла це як "вторгнення", говорить Гойре.

Сьогодні конфлікт виживає в Україні, де греко-українська католицька церква, друга за величиною в країні, має східні обряди, але відповідає на Рим, що не подобається Москві.

- Тому що саме зараз? -
У цей час обидві церкви об’єднані стурбованістю переслідуванням християн, католиків та православних та руйнуванням християнських пам’яток в Африці та Азії, особливо руками самоназваної Ісламської держави в Сирії.

"У цій трагічній ситуації нам потрібно відкласти наші внутрішні розбіжності та об'єднати зусилля, щоб врятувати християнство в регіонах, де воно зазнає переслідувань", - сказав Іларіон Алфєєв, глава зовнішньої політики Російської православної церкви.

Але Гойре вважає, що основна тема полягає в гіпотетичній майбутній єдності між церквами. "Факт розділення є скандальним і серйозно шкодить євангелізації. Це забирає довіру до християнства", - говорить експерт.

За словами прес-секретаря Ватикану Федеріко Ломбарді: "Зустріч має надзвичайне значення на шляху екуменічних відносин та діалогу між релігійними конфесіями".

- Як задумувалася зустріч -
Церкви роками вже мали ознаки бажання наблизитися. Комісії одного та іншого їздили відповідно до Риму та Москви.
Вийшовши на балкон площі Святого Петра, новообраного папою 13 березня 2013 року, Франциск представився просто як "єпископ Риму". "Ці відносини між єпископами та людьми є дуже цінними на Сході", - пояснює Гойре.

Патріарх Варфоломій оцінив цей жест папи, щоб зрозуміти церкву як групу автономних єпархій, не централізованих у Римі, і з цієї причини він поїхав до Ватикану, коли Франциск вступив на посаду. Вперше в історії на заході був присутній Константинопольський патріарх.

І це був символічний факт, який не залишився непоміченим у Москві. У листопаді 2014 року новий Папа звернувся до Кирила. "Я поїду куди завгодно. Зателефонуй мені, і я поїду", - запропонував він. І російський патріарх відвідав ініціативу.

Обох об’єднує турбота про навколишнє середовище, але не лише це. "Те, що Папа Римський дистанціювався від екстремальних економічних лібералізмів, також є спільним", - говорить Гойре.

- І відтепер? -
Єдність християнства не відбудеться за одну ніч, але зустріч виглядає як спроба розпочати процес, який вимагатиме поступок з обох сторін.

З католицької точки зору, цей підхід є частиною реформ, які Френсіс хоче просувати. Серед них папська першість не є перешкодою для єдності Церкви.

"Це сильні слова, оскільки так зване" служіння Петра "походить від волі Христа", - пояснює Гойре.

З ортодоксальної сторони, "проблема зворотна", говорить експерт, через відсутність чіткого керівництва. Православна церква намагається зібратися більше 50 років на синоді (те, що в католицькій церкві називають собором). Оскільки центральної влади немає, немає нікого, хто міг би її викликати, але нарешті це відбудеться в червні на острові Крит, у Греції.

Можливо, Кирило стикається з більшою внутрішньою напругою, ніж Франциско. "Консервативні сили в Москві заявили, що їм не подобається возз'єднання із Заходом, оскільки це послаблює їх", - говорить Чад Пекнольд, теолог з католицького університету Америки в США.