Янош Пілінскі (1921 - 1981) не був плідним поетом, він не залишив величезної творчості, проте його вірші неминучі в угорській літературі другої половини 20 століття. "Не в тому, скільки разів птах постукує крилами, а в тому, як він вигинається". Одного разу він сказав дуже влучно, із реченням, яке відповідало його визнанню і з тих пір часто цитується. Його поетичний світ закритий і часто містичний, замкнутий у собі, особистий, дуже суб’єктивний та індивідуальний; одним словом, читати Пілінського непросто. І все-таки це варто, бо ми можемо заглянути в найглибші, мучительно чесні діалоги винятково розумної та чуйної людини через його лірику.
Фото: Фортепан/Йожеф Хуняди
Дитинство Пілінського не було безхмарним: зрозуміло, він не мав добрих стосунків з батьком дуже суворого, військового офіцера, який часто і сильно його бив. «Навіть у цивільному житті мій батько був схожий на військового офіцера Першої світової війни (…), вирізаного з блоку, що пояснює як його добро, так і жорстокість, яка час від часу вибухає. (...) Він вразив мене чистою силою, без розбору. З тих пір я багато разів мріяв про його кулак, і коли він розбився, і коли він незграбно намагався скласти його в єдине ціле, таке, яке я довго не міг зібрати ». Батько помер від серцевого нападу відносно скоро, у віці 16 років, тож Пілінський уникнув подальших побоїв.
Відтепер, але також до цього, у житті батька три незаміжні та бездітні сестри Пілінського відігравали важливу роль у житті сім'ї. Мати Пілінського, Байц Вероніка та його братів, Елізабет (Тет), Борбала (немовля) і Мері вони були дуже згуртовані, оскільки в дуже молодому віці осиротіли і могли розраховувати лише один на одного.
Протягом усього життя стосунки між чотирма сестрами були дуже тісними, підтримуючи одна одну у всьому. Маленький Джон та його дворічна сестра на ім’я Вероніка виховувались разом. Ця сестра, Вероніка, також була сильною, домінуючою особистістю, подібно до того, як Елізабет та Мері були серед тітушок, тож Пілінський врешті виріс серед жінок з характером, самосвідомістю та сильною волею.
Він мав найтісніші стосунки зі своєю тіткою на прізвисько Бебі, яка, згідно з сімейними історіями, була дещо монотонною, але дуже симпатичною істотою через дитячу аварію. Малюк так і не навчився читати та писати, і все життя провів удома, у близькій родині, доглядаючи за двома дітьми свого брата та ведучи господарство. Ще одним доповненням до вже міцної жіночої лінії є те, що тітка Тете, тобто Ержебет Байтц, була головою угорського відділення ордену сервітів і, в цій якості, головою церковної виправної установи для дівчат.
У виправній установі мешкали неповнолітні повії та інші розсекречені дівчата-підлітки, які дрейфували до периферії суспільства, "молодих і красивих наповнень тюрем", як пізніше назвав їх Пілінський. Вони були його першими товаришами і коханцями.
Своєрідну дитячу пам’ять він описав у дорослому вірші у своєму вірші «Ескіз» (до речі, часто розповідав цей випадок із дівчиною-підлітком на ім’я Місікашак): між теплом любові./Хоча мені було лише п’ять років,/дівчинці було шістнадцять./Найдивовижніше, що двоє геїв/можуть знати одне про одного; сьогоднішніми словами,/мільярд комунікацій можливий/між двома органами/без зустрічі./Вона була в рабській сукні,/у мене був поролоновий комір та оксамитова сукня./Він знищений, я загину ”. (Ескіз, 1975)
На додаток до досвідчених в'язнів совісті та суворих і релігійних тітушок, навіть її сестра була дуже рішучою особою: "Моя сестра правила мною з красою русалки, яка в іншому випадку загинула б".
Він став гіперчутливим, трохи жіночним чоловіком
Після таких попередніх випадків не дивно, що, будучи дорослим, Пілінскі став гіперчутливим, трохи жіночним (але принаймні спілкуючись сильними жіночими жестами та голосом). У підлітковому віці вона довгі роки була закохана в чоловіка, без будь-яких фізичних зв’язків. В інший час у його віршах є інтерес до хлопців та чоловіків: «Я знав хлопчика. Це було сіре/як тісто. Тіло, рух нерухомий/сухий, нервовий. Я досі не знаю як. Я лише здогадуюсь про природу його таємниці./Сьогодні я підозрюю, що це єдине погане./Я можу бути вбивцею, гомосексуалістом (...) »(Хліб, 1974).
Чейзель Ендре він широко займався аналізом душі Пілінського та своєю прихованою гомосексуалізмом пояснював свою пізню депресію та психосоматичні симптоми. Це правда, що гомосексуалізм було б важко примирити з глибокою, щирою католицькою вірою Пілінського, і це правда, що у його віршах часто діє самозавинення, постійна провина. З іншого боку, ми знаємо про декілька жіночих стосунків, які і вона, і ті, хто бере участь, і друзі поета називали коханням. Він одружився двічі - хоча його перший шлюб тривав лише кілька місяців, а другий - лише рік; це закінчилося раптовою смертю поета, але за словами знайомих це були гармонійні стосунки. Проте ми повинні припустити, що на дитячий психосексуальний розвиток Пілінського, можливо, вплинуло напружене жіноче середовище, в якому вона виросла.
Він пристрастився до алкоголю та нікотину
Як і багато його сучасників, він був залежним від алкоголю та нікотину. З 18 років, за його словами, він сказав, що він викурював 30 сигарет на день. На його фотографіях сигарета Пілінського є майже обов'язковим атрибутом, і мало його фотографій, які він не курить.
Його друг у Парижі, Пол Вінер він розповів таку трагікомічну історію: «Одного разу мені довелося виїхати з дому на три дні, Джон залишився тут наодинці з діючою рослиною, яка прийшла з etете. Німецькі покоління успадковували одне від одного. У мене був шматок цього, який повністю закривав стіну, по колу, не високо, лише на короткій смузі. На той час, коли я повернувся, вся рослина висохла, бо Джон так сильно курив, що рослина не могла терпіти ».
Так само алкоголь був хорошим другом, він навіть їздив у санаторій для надмірного вживання алкоголю, де не мав симптомів абстиненції, тож він не був алкоголіком, «просто» п’яницею, але рідні та друзі ставилися до нього з розумінням . Саморуйнівний спосіб життя незабаром був поєднаний з безсонням, яке поет сподівався вилікувати снодійними, і денним запамороченням, спричиненими снодійними з великою кількістю чорної кави (часто вражаної трохи вишневого бренді).
Пілінський дотримувався досить нездорового способу життя і ускладнювався тим, що він також був іпохондриком, у своїх листах та зізнаннях завжди скаржився на біль невизначеного походження та "хворобу" загалом. Його іпохондрію можна пояснити тим, що його перший серцевий напад у 1974 р. Був визнаний лише пізно, оскільки спочатку його власний лікар не давав поваги його скаргам.
Однак, крім цього, нічого іншого не було погано до 1975 року, коли сестра Вероніка покінчила життя самогубством, і поет знайшов її тіло. Смерть сестри так потрясла її, що вона впала в серйозну депресію і більше ніколи не писала вірша. Варто зазначити, що депресія в його родині не була рідкістю: його дед по батькові, мати і навіть сестра були в депресії (це призвело до його самогубства).
Однак після тривалого періоду депресії його життя, здавалося, налагодилось: він одружився в 1980 році (французький музикант, Інгрід Фіше взяв це). Він був сповнений планів: він працював над своїм автобіографічним романом, насправді хотів зняти фільм, З Золтаном Кочісом він хотів зібрати оперу разом. Несподівано для всіх, навесні 1981 року він був госпіталізований із суглобовими недугами, де у нього знову діагностували інфаркт. 27 травня під час вечірнього візиту він просто жартував із відвідуючим лікарем, коли той раптово засміявся і помер. Йому було 60 років менше, ніж кілька місяців.
Девід Андреа
історик літератури
Журнал лікарських новин