Аудіокнига - справжню історію пані Віоли Стерн Фішер за мотивами однойменної книги Вероніки Гомолової Тотової читала пані Божидара Турзонова

startlab

  • Про проект
  • Нагороди
  • Прихильники 119
  • Автори
  • Коментарі
  • Зверніться до автора

Книга Дівчина Менгеле - справжня історія словачки Віоли Штерн Фішер, яка пережила чотири концтабори була створена в 2016 році і на сьогоднішній день у Словаччині продано понад 85 000 штук. Він також перекладений на чеську, угорську та французьку мови.

ЩО МИ ПРО НАС?

Наша мета - опублікувати цю важливу роботу як аудіокнига і розширити потужність свого повідомлення як для людей з вадами зору, так і для дедалі зайнятішого покоління, яке використовує час для прослуховування якісної літератури.

ПОЗНАЙТЕ АВТОРА КНИГИ

місіс Віола Стерн Фішер вона довірила свої спогади репортеру Вероніка Гомоловей Тотова, яка з 2009 року була присвячена фіксації доль людей, які пережили переслідування під час нацизму та комунізму. Вона створила 15-частинний документальний фільм "Без мовчання", в якому ціла частина присвячена місіс Віола Стерн Фішер. Вероніка має двох доньок і живе в Братиславі.

"Я познайомилася з пані Віолою з видіння, оскільки ми обоє народилися Лученчани, але я дізнався про її історію лише через багато років, коли я вже жив у Братиславі, а вона в Празі", - каже автор Вероніка Хомолова Тотова.

ВИБІР ПРАВИЛЬНОГО ГОЛОСУ - КЛЮЧ

Член Словацького національного театру розмовляє з нами голосом пані Віоли Божидара Турзоновова. Запис є нескороченою версією книги і триває більше 13 годин, тому для WISTERIA BOOKS це буде історично перша аудіокнига на двох компакт-дисках.

"Від своїх колег я знав, що WISTERIA BOOKS робить чудову роботу, і, крім того, мене привабило звання Дівчинки Менгеле. Я не пам'ятаю, коли зміст того, що я інтерпретував, мене так сильно вразило і потрясло", - каже Божидара Турзоновова.

ХТО ми і чому ми звертаємось до вас

WISTERIA BOOKS - це видання аудіокниг для дітей та дорослих. Ми створюємо історії для ваших вух і робимо це з любов’ю. Через роки, витрачені на написання книг і прослуховування хороших аудіокниг, словацька письменниця Барбора Кардошова вирішила потрапити у світ, який досі відкривають шанувальники літератури в Словаччині. Так було створено Вістерію та її перші аудіокниги.

На той час, коли ви читаєте ці рядки, у Гліцинії вже створюється аудіокнига, запис готовий і музика налаштована. Ми ловимо останні помилки, щоб зробити все ідеально.

Ми записуємо історії, змішуємо звук, хочемо, щоб він звучав красиво і виглядав.

ЯК ДОПОМОГТИ НАМ?

Просто підтримайте наш проект, і ми надішлемо вам деякі подяки на знак подяки, яку ви обираєте самі.

Зібрана сума допоможе нам покрити витрати на технічну постпродакшн та виготовлення компакт-дисків із аудіокнигами. Автор проекту вводить його без права на гонорар.

Вам подобається проект, і хоча ви нічого не очікуєте від вашої підтримки, ви хочете внести свій внесок. Будь-яка сума. ми дякуємо!

Аудіокнига Mengeleho girl mp3 - завантажити

Сильна історія в якісному дизайні. 13 годин негайного слухання пані Божидари Турзонової.

І оскільки ви допомагаєте нам у публікації, ми найшвидше надішлемо книгу на вашу електронну пошту - для завантаження - для подарунка від 8 Eur. Тоді ціна книги в інтернет-магазинах буде вищою.

У вересні ми надішлемо вам аудіокнигу.

Аудіокнига дівчини Менгеле на CD - особиста колекція в Братиславі

Історію пані Віоли читає Божидара Турзоновова, і ми видаємо її на двох компакт-дисках. Вас чекає більше 13 годин прослуховування за подарунок не менше 10 Eur.

Ви зможете взяти аудіокнигу на компакт-диску безпосередньо у WISTERIA BOOKS або заздалегідь визначеному місці. наприкінці вересня.

Аудіокнига дівчини Менгеле на CD плюс mp3 - завантажити

Можливо, ви знаєте когось, кого порадує аудіокнига на компакт-диску з голосом пані Божидари Турзонової або кого потрібно буде почути. Часто люди старшого покоління оцінять упакований подарунок і мають удома програвач компакт-дисків. Для завантаження також знадобиться mp3. За подарунок від 18 євро ви можете отримати обидва від нас.

Ми надішлемо вам компакт-диск поштою та завантажимо mp3. Пізніше наприкінці вересня у вас є обидва.

Не можете вирішити? Найкраще мати обидва! Ви отримаєте паперову книгу з присвятою автора Вероніки Гомолової Тотови, і ви зможете переглядати її під час прослуховування та бачити багато старовинних та сімейних фотографій.

Ми надішлемо вам аудіокнигу на компакт-диску разом із книгою від 30 Eur поштою не пізніше на початку жовтня.

Багато історій для вух

Для довгих вечорів або поїздок на машині, крім аудіокниги на компакт-диску для дівчат Менгеле, є також історії з сьогодення. Ви отримаєте від історії видавництва Барбори Кардошової дві історії для дорослих: Ангели не сплять (читає Анка Шишкова) та 33 справи про Крісті Б (читають Зузана Порубякова та Мілан Кяжко), а також ви можете вибрати один компакт-диск із успішної трилогії для дітей Три друзі та фактично фантастичний бункер/скарб/подорож (читав Річард Стенк).

ВІДі подарунок принаймні 50 євро, щоб загалом отримати 4 компакт-диски - 3 для дорослих та 1 для дітей.

Дискусія в школі з автором Веронікою Гомоловою Тотовою

Вероніку дуже часто телефонують до шкіл безпосередньо учні, які прочитали книгу, вони також хотіли б обговорити зі своїми однокласниками та дізнатись більше про тему Другої світової війни у ​​Словаччині, але, можливо, і про те, що не потрапило в книгу.

Також Вероніка написала дуже цікаву і важливу книгу, яку мама любила Габчика, в якій вона розкриває ще одну сильну історію, цього разу про Йозефа Габчика. Про це також написано в підручниках для спеціальних підрозділів. Не про Анну Малінову. Водночас для Габчика це було дуже важливо до і після вбивства Гейдріха.

Вероніка Гомолова Тотова вирішила згадати цю історію також завдяки дочці Анни - Алені Воштовій. Вона втратила матір, коли їй було три роки, і не уявляла, хто її справжні батьки. Анна приєдналася до опору, піддавши дочку багатьом труднощам. Однак пані Олена не сердиться на неї: "Я пишаюся своєю мамою, вона була дуже сміливою жінкою".

Розмова з Веронікою може допомогти багатьом неорієнтованим молодим людям отримати важливу інформацію через справжні людські історії в ці часи.

Якщо ви внесете суму не менше 100 Eur, Вероніка любить відвідувати обрану вами початкову чи середню школу. Ви можете розраховувати на дискусію з весни 2021 року.