Молодий лікар гине як герой.
Журнал AARP, квітень/травень 2018 | Коментарі: 0
101-а повітряно-десантна дивізія в 1966 році.
Роберт К. Лафун, приватний/ввічливий департамент оборони, Центр записів нерухомих засобів масової інформації.
Війна у В'єтнамі, 1966 рік
Гален Гретен, солдат
Хосе Андрес Гірон, солдат-спеціаліст 4
En español | Хосе Андрес Гірон служив в одній з перших повітряно-десантних військ 101-ї повітряно-десантної дивізії, яка прибула до В'єтнаму в липні 1965 року.
Це було гнітюче місце. Кожного дня ми їздили в патруль чи місію. Ми носили один і той же одяг день за днем, перетинаючи річки, зриваючи з наших тіл п’явки і спалюючи їх сигаретами. Одного разу ми заблукали і десь три дні закінчили сигарети, їжу чи воду. Я мріяв, що повернувся у Фенікс, насолоджуючись літньою ніччю, а потім прокинусь у цьому пеклі. Коли нас нарешті знайшли, вони скинули нам їжі та води. Ті банки з квасолею з лими, які ми ненавиділи, якими смачними ми їх знайшли!
І кожен день ми знали, що сьогодні можемо померти; ми могли б померти завтра. Але якби ми змогли пережити цей рік наодинці, ми могли б бути вдома, насолоджуючись гамбургером та - OMG - газованою водою! Ми хотіли вижити. Але деякі з нас не встигають.
Приблизно через дев’ять місяців моєї служби я був застрелений і поранений під час засідки під час місії з пошуку та вбивства в Туй-Гоа. Звук пожежі був оглушливим. Скрізь були кулі. Ми всі стріляли як божевільні. Куля потрапила мені в ногу. Я кричав про допомогу.
Лежачи, кровоточачи, чекаючи, я побачив Дока - Галена Гретена - медика. Це здавалося дуже молодим. У нього було маленьке обличчя, в якому він завжди носив чорні окуляри, з плоскою військовою стрижкою, і він був трохи незграбним. Ми грали в карти з ним під час перерв - коли ми грали, він ожив - і він виграв пару великих банків.
Тож він почув мене, і на щастя саме звідти він прийшов. Я дивився на нього, сподіваючись побачити, як він повзе, приклеївши тіло до землі; вони навчають нас повзати цим шляхом. Але потім, це зупинилося! І він почав наближатись до мене, він був, може, за десять кроків від дороги. Я здивувався, що він робить, і наші погляди зустрілися, а потім - бах! - Він упав. Був мертвим. Мертвий, не більше. І як тільки я це зрозумів, я подумав, Боже, я вбив його, кричав, щоб він мені допоміг. Але його обов'язок був прийти допомогти мені.
Я не мав багато часу оплакувати його смерть. Раптом прибув ще один лікар! Чоловіче, здавалося, це Ауді Мерфі. У нього був M16, він стріляв без зупинок і повзав, притулившись тілом до землі. Він прийшов до мене, сховав мене за дерево і ввів мені морфій. Це був найгірший день у моєму житті, але і найщасливіший, бо я знав, що нарешті збираюся залишити це пекло. Стрілянина закінчилася, і мене посадили на підрамник і повезли до зони запуску. Я їхав у тому вертольоті. Ми сіли на нього, і на нього потрапили й інші поранені.
Потім вони підняли мішок із тілом разом із моїм другом лікарем. Я все ще міг уявити, що бачу її маленьке личко в тій сумці. І час від часу я все ще уявляю, що це бачу. Іноді мені сниться, і я бачу, як це обличчя дивиться на мене з маленькими окулярами. І ця пам’ять переслідує мене.
Гірон отримав Почесну медаль армії за героїзм з доданим "V" за доблесть у бою під час своєї службової поїздки. Він є відзначеним нагородами художником і графічним дизайнером, що базується у Феніксі, Арізона. Гретен, який уже допоміг врятувати життя в той день, коли він втратив своє, був посмертно нагороджений Бронзовою зіркою з доданим "V" за доблесть у бою.