думки

Оскільки цей фільм стосується недавньої німецької історії, деякі німецькі коментарі до нього відхиляються від детальних історичних дискусій. Забудь їх; Das Leben der Anderen - це винятковий фільм, який слід дивитись скрізь.

Колишня Східна Німеччина, відносно невелика країна з 16 мільйонами людей, контролювалась найвишуканішою, хитрішою та ретельнішою таємною поліцією, яку коли-небудь бачив світ, - Східнонімецький міністерство державного мистецтва або "Штазі". У штазі було близько 90 000 співробітників, що приголомшливо для такої невеликої кількості населення, але, що ще більш важливо, воно набрало мережу з сотень тисяч "неофіційних службовців", які подавали секретні звіти про своїх колег, босів, друзів, сусідів і навіть члени сім'ї. Деякі робили це добровільно, але багатьох підкуповували або шантажували на співпрацю.

Das Leben der Anderen, ("Життя інших") Дебют німецького режисера Флоріана Хенкеля фон Доннерсмарка перетворює цю болючу спадщину на захоплюючий і зворушливий фільм. У своїй моральній серйозності, художній вишуканості та глибині "Das Leben der Anderen" просто стоїть на висоті над іншими недавніми німецькими фільмами і терміново заслуговує широкого міжнародного випуску. Точка опори фільму (але, мабуть, не найголовніший його персонаж), - Георг Дрейман, майбутній східнонімецький драматург років 30. Дрейман, якого зіграв квадратний щелепи Себастьян Кох, є (мабуть) переконаним соціалістом, який уклав мир з режимом. Його твори є ідеологічно нейтральними або прийнятними, і він навіть отримував почесті від держави.

Хоча він є співавтором, він також є менчем. Він використовує свою ідеологічну "чистоту", щоб втрутитися від імені дисидентів, як його друг-журналіст Пауль Хаузер (Ганс-Уве Бауер). Ці нещасні мусять боротися з кожним приниженням, яке може вигадати тоталітарна держава: їх квартири засмучені, друзі та сім'я наймаються, щоб звітувати про них, а шанси розміщення або виступу можуть бути погашені загубленим коментарем члена ЦК ... Найбільш непокірних можна вислати з країни та позбавити їх громадянства, наприклад, співака і композитора Вольфа Бірмана.

Дрейман живе у запущеній, елегантній та наповненій книгами квартирі зі своєю дівчиною Крістою-Марією Сіланд (Мартіною Гедек), відомою актрисою, яка часто знімається у його виставах. На початку фільму сам Дрейман потрапляє під підозру режиму з причин, які з’ясуються лише пізніше. Страшна техніка Штазі бурчить: його переміщення реєструються, а відділ руйнується. Штазі став наукою: команда прискіпливо навчених офіцерів вривається у вашу квартиру, коли вас там немає, встановлює крихітні, не виявляються прослуховувальні пристрої в кожній кімнаті, включаючи ванну, і зникає менш ніж за годину, безслідно. Агенти встановили неподалік секретний електронний командний пункт, ведучи письмовий запис кожного жарту, суперечки чи любовної сесії.

"Оперативний процес" проти Дреймана контролює капітан Штазі Герд Віслер, якого зіграв Ульріх Мюе, актор з колишнього Сходу, який колись був мішенню Штазі. Капітан Віслер починає фільм як безбарвного, крижаного професіонала із закритими вустами, який не виявляє милосердя в боротьбі з "ворогами соціалізму" - якщо вам потрібно допитати підозрюваного протягом 10 безсонних годин, щоб отримати зізнання, він: а потім покладіть кришку сидіння, до якої підозрюваний сідав, у вакуумний глечик на випадок, якщо гончі повинні пізніше вистежити злочинця. Вночі капітан Віслер повертається до своєї маленької квартири в анонімному і брудному хмарочосі. Він влаштовується між порожньо сирими меблями, їсть страву, вичавлену з пластикової трубки, переглядаючи звіти про сільськогосподарське виробництво, а потім лягає спати один.

Поки капітан Віслер слухає Дреймана та його дівчину, вони починають любити чи, можливо, заздрити багатству та глибині свого життя порівняно з його власним життям. Можливо, ви також починаєте дивуватися, чому незнайомець повинен мати право знати найпотаємніші секрети Дреймана: його випадкову безпорадність, невірність подруги, його мистецькі кризи. Однак у той же час на Віслера чиниться тиск: чиновник Центрального комітету чітко дав зрозуміти Віслеру та його керівнику, підполковнику Грубіцу (Ульріху Тукуру), що Дрейман повинен піти.

Я не буду обговорювати подальші подробиці сюжету, оскільки є несподівані повороти. Кожен з головних героїв втягується у конфлікт між Дрейманом та державою, і кожен потрапляє в конфлікти лояльності, які посилюються в міру посилення тиску. Акторський склад видатний. Себастьян Кох знаходить для Дреймана правильне поєднання поетичної відстороненості та продуманої вишуканості. Мартіна Гедек, як його дівчина, виконує найскладнішу роль, оскільки її б'ють з усіх боків: її підозрілий партнер, агенти Штазі, які намагаються навернути її, і хтивий міністр культури. Ульріх Мюе трансформує агента Штазі із застереженням, лише натякаючи на етапи таємної, але рішучої зміни думок щодо свого персонажа.

Режисер фон Доннерсмарк, синьокровний західнонімець, відтворив похмурий, похмурий вигляд старого Сходу та характер залякування Штазі з вірністю, яку високо оцінили східні німці. Його ритм розслаблений, але не тягне; Хоча є деякі лонжери, більшість сцен відбуваються у правильному темпі, і є кілька фантастичних творів. Один з них - це жахливий епізод у їдальні «Штазі», коли молодого новобранця ловлять на жарті про прем’єр-міністра Східної Німеччини Еріха Хонекера. Інша - передостання сцена, мастер-удар, в якому Дрейман отримує доступ до свого масивного архіву Штазі, читаючи його, він раптом усвідомлює епізоди з власного життя, які ніколи раніше не мали для нього сенсу. Кінцівка чудово оцінена; гірко-солодкий і зворушливий, без набряклих струн чи слізних зізнань.

Das Leben der Anderen - видатний фільм, мабуть, чудовий фільм. Якщо його не збиратимуть для міжнародного розповсюдження, це стане гіркою втратою для тисяч потенційних глядачів кіно в інших країнах.