Написано "Népszabadság"
У випуску від 16.07.2014
з'явився.

Діти можуть працювати з десяти років - цим пунктом болівійці вирішували б проблему глибокої бідності. На переговорах щодо цього також присутня профспілка неповнолітніх працівників. Латиноамериканська країна шукає спонсорів для програми, яка суперечить міжнародним рекомендаціям.

вразливих

Десятирічний Ягуар Мамані Паредес працює з шести років. Після викладання в Болівії він разом з матір’ю направляється на один із столичних ринків, де щодня з четвертої до дев’ятої вечора продає безалкогольні напої. Як сказав десятирічний хлопчик репортеру BBC Mundo, він любить працювати, тому що займається математикою на роботі - він повинен розрахувати прибуток у своїй голові - і він також любить, що гроші, які він заробляє, дозволяють його мамі купувати його поставки до шкіл.

Єдиним недоліком роботи є те, що вона лежить пізно і рано встає. Але Ягуар сказав, що він має право працювати, навіть наймолодший, тому, будучи членом Союзу працюючих дітей (UNATSBO), він також брав участь у переговорах, в результаті яких Сенат прийняв поправку до закону, яка дозволить типи робіт, яким до 14 років, натомість це легалізується з десяти років.

СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ

Єдиною умовою є те, що дитина повинна бути не найманою, а “приватною” - напр. безалкогольний напій, засіб для взуття, склоомивач - і без згоди одного з батьків та компетентного органу захисту дітей.

Якби ми не взяли до відома це явище, діти побачили б шкоду

На думку експерта Міжнародної організації праці (МОП) з питань дитячої праці, поправка до закону, швидше за все, буде ратифікована, але попереджає про небезпеку: окрім того, що постійна робота представляє фізичну небезпеку для дітей, вона також загрожує їх майбутнє.

- Припустимо, дитина працює 6-7 годин на день біля школи. Це було б непросто навіть для дорослого. При такому способі життя вони не можуть приділяти належної уваги в школі, ставлячи своє майбутнє під загрозу та можливість коли-небудь вийти з бідності », - говорить Хосе М. Рамірес.

Він визнає, що сім'ї потребують заробітку дітей, але уряд повинен вирішити цю проблему не шляхом легалізації дитячої праці в молодому віці, а через соціальні програми. Але він відразу додає, що таку реформу було б важко здійснити в Болівії, де дитяча праця є частиною повсякденного життя.

Згідно зі звітом омбудсмена від грудня 2013 року, у десяти мільйонах південноамериканських країн працює 850 000 дітей, або 28 відсотків населення у віці від 5 до 17 років. Більшість з них - близько 87 відсотків - виконують шкідливі роботи, часто на шахтах або в сільському господарстві.

Окрім фінансових вигод, виправдання дитячої праці також виправдовується традицією.

- Діти були активними членами сім'ї з юних років. Будучи немовлятами, вони перебувають там у матері на спині в полі і як тільки навчаться ходити, вони беруть участь у сільськогосподарських роботах. Це цілком прийнятна річ, і навіть сім’ї кажуть, що якщо діти не заберуть свою частку роботи, це буде серйозною проблемою пізніше, тому що, будучи дорослими, вони не знатимуть, як піклуватися про свої сім’ї ”, - говорить Алехандра Віллафуерте, Збережіть директора Дитячої Болівії.

Тому організація захисту прав дітей виступає лише проти експлуатації дітей та проти небезпечних робіт, таких як видобуток корисних копалин або миття вітрових скла на жвавих перехрестях, що є типовим способом заробітку, особливо в містах.

Загалом вони вважають, що дитяча праця не є проблемою, якщо молоді люди мають право на освіту та охорону здоров'я, а також на базовий захист. Тому поправка розглядається як позитивний розвиток подій.

- Діти цього віку працювали дотепер, лише нелегально, тому їх експлуатували роботодавці, вони навіть не мали медичної страховки. Однак згідно з поправкою вони отримають все, на що мають право. Якби ми не взяли до відома це явище, дітям було б завдано шкоди, сказав Віллафуерте.

Однак Хав'єр Завалета, який вніс законопроект, підійшов до проблеми з матеріального, а не рівня зайнятості. За його словами, поправки необхідні, серед іншого, тому, що глибоку бідність потрібно викорінити у Болівії за допомогою працюючих дітей протягом швидкоплинних десяти років.

Очікується, що Yaguar Mamani Paredes, який продає безалкогольні напої на ринку зі своєю матір’ю, продасть ще мільйони гектолітрів прохолодних напоїв.